Раскладка клавиатуры перевод. Punto Switcher — переключатель раскладки клавиатуры. Смена горячих клавиш используемых для переключения между языками ввода

Прочие модели 03.02.2019
Прочие модели

В операционной системе Windows 10 имеется несколько способов смены раскладки. Пользователи предыдущих версий ОС, которые перешли на десятку, могут захотеть поменять комбинации клавиш, которые отвечают за переключение языка, поскольку тут не работает привычное сочетание Ctrl +Shift . Сегодня как раз и будет затронута смена раскладки клавиатуры в Windows 10.

Вы можете воспользоваться одним из представленных способов:

  • c помощью встроенного функционала;
  • c помощью сторонней программы.

В нашей статье рассмотрены все варианты в виде пошаговых инструкций. Начнем со встроенных возможностей операционной системы.

По умолчанию можно использовать три способа смены языка на клавиатуре:

  • комбинация клавиш Win + Пробел;
  • Alt + Shift ;
  • с помощью мышки и значка в трее.

С первыми двумя методами все предельно понятно. Вы нажимаете одновременно (либо зажимаете одну кнопку, потом другую) клавиши, после чего раскладка на клавиатуре меняется. По умолчанию в операционной системе стоят английский и русский язык.

При использовании Alt + Shift язык меняется в фоновом режиме, а Win + Пробел сопровождается оконным помощником на рабочем столе в таком виде.

Последний способ можно разобрать подробнее:

  1. Кликните правой кнопкой мыши по иконке «Пуск».

  1. В контекстном меню выбираем RUS или ENG.

Готово! Теперь вы можете изменить раскладку самостоятельно любым из способов.

Переназначение комбинации

По умолчанию данные сочетания кнопок действуют в рабочей среде операционной системы и на экране входа. Однако менять их для каждого из экранов необходимо в разных местах. Разберемся, как это сделать.

Сначала нужно изменить сочетание для рабочей среды.

  1. Первым делом откройте «Панель управления». Сделать это можно через поиск в меню «Пуск».

  1. Переключите отображение иконок в крупные значки.

  1. В левом столбце откройте окно «Дополнительные параметры».

  1. Далее перейдите в «Изменить сочетания клавиш языковой панели».

  1. Здесь вы можете выбрать, какими кнопками будет меняться язык, а также назначить отдельные клавиши на включение английской или русской раскладки. Нажмите на «Сменить сочетание клавиш».

  1. В окне настроек выберите комбинацию из предложенных и нажмите «ОК».

С помощью этой функции вы сможете настроить управление вводом так, как вам удобно. Теперь нужно привязать данные настройки к экрану входа в ОС:

  1. В разделе «Дополнительные параметры» перейдите по кнопке, отмеченной на скриншоте.

  1. Внизу установите галочки для отмеченных на скриншоте пунктах. Здесь также имеется возможность применить новые настройки для всех учетных записей. Для применения изменений нажмите ОК.

Переключаться с помощью таких настроек можно только заранее заданными комбинациями. Но что делать, если у вас ноутбук с нестандартной раскладкой либо сломаны важные кнопки? В таком случае на помощь может прийти сторонний софт, о котором мы поговорим далее.

Данная утилита поможет вам переключить любые клавиши и поменять их местами. Очень полезная возможность для тех, у кого не работает часть кнопок на клавиатуре ноутбука. Скачать программу можно по ссылке совершенно бесплатно.

После загрузки распакуйте архив в любую папку на жестком диске и запустите исполнительный файл. Установка не требуется. Окно программы выглядит так.

Чтобы сменить клавиши, последовательно выполните все представленные шаги:

  1. Нажмите ЛКМ на нужную кнопку на клавиатуре, чтобы выделить ее.

  1. В нижней части экрана возле «Remap selected key to» откройте список и выберите новое значение для кнопки.

  1. Измененная клавиша подсвечивается зеленым. Посмотреть ее новое значение можно, наведя курсор.

  1. Чтобы вернуть все обратно, необходимо нажать на «Reset keyboard layout» (1), а с помощью «Save layout» (2) можно сохранить изменения в отдельный файл.

Программа представляет собой автоматический переключатель, с которым вы сможете не задумываться о замене кнопок. Скачать приложение можно по ссылке .

Суть утилиты в том, чтобы отслеживать набор текста на текущей раскладке и менять ее, если вы набираете несвязный набор букв (например, вместо слова «Привет» вы напишете «Ghbdtn»).

Запустите инсталлятор и следуйте инструкции:

  1. Сначала нужно выбрать директорию для установки программы.

  1. После установки в трее появится синий значок Punto Switcher.

  1. Кликните по нему ПКМ и в меню выберите «Настройки».

  1. В настройках выберите вкладку «Общие». Здесь установите галочку в пункте «Переключать по».

Установив галочку возле «Дополнительно переключать по» вы можете поменять комбинацию для переключения между определенными языками.

Чтобы включить автоматическую смену языка, нажмите ПКМ по иконке приложения в трее и выберите в меню пункт «Автопереключение». Теперь вы можете не беспокоиться о том, что наберете текст с ошибками или на другом языке. Функция будет очень полезна тем, кто смотрит на клавиатуру во время печати, а не в монитор компьютера.

Если вы пользуетесь устройством на Windows 10 с сенсорным экраном, то перед сменой комбинаций клавиш необходимо настроить ее автоматическое включение. Для этого достаточно зайти в «Параметры» — «Устройства». Во вкладке «Ввод» установите пункт «Автоматическое отображение сенсорной клавиатуры…» в положение «Вкл».

Теперь вы знаете все актуальные способы переключения клавиатуры и сможете сменить комбинацию клавиш для изменения раскладки в любых условиях.

Видео

Также у нас есть видео, в котором дублируется написанное в статье.

Your privacy is very important to us. Accordingly, we have developed this Policy in order for you to understand how we collect, use, communicate and disclose and make use of personal information. The following outlines our privacy policy.

  • Before or at the time of collecting personal information, we will identify the purposes for which information is being collected.
  • We will collect and use of personal information solely with the objective of fulfilling those purposes specified by us and for other compatible purposes, unless we obtain the consent of the individual concerned or as required by law.
  • We will only retain personal information as long as necessary for the fulfillment of those purposes.
  • We will collect personal information by lawful and fair means and, where appropriate, with the knowledge or consent of the individual concerned.
  • Personal data should be relevant to the purposes for which it is to be used, and, to the extent necessary for those purposes, should be accurate, complete, and up-to-date.
  • We will protect personal information by reasonable security safeguards against loss or theft, as well as unauthorized access, disclosure, copying, use or modification.
  • We will make readily available to customers information about our policies and practices relating to the management of personal information.

We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.

Web Site Terms and Conditions of Use

1. Terms

By accessing this web site, you are agreeing to be bound by these web site Terms and Conditions of Use, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws. If you do not agree with any of these terms, you are prohibited from using or accessing this site. The materials contained in this web site are protected by applicable copyright and trade mark law.

2. Use License

  1. Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on Virtual Russian Keyboard"s web site for personal, non-commercial transitory viewing only. This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not:
    1. modify or copy the materials;
    2. use the materials for any commercial purpose, or for any public display (commercial or non-commercial);
    3. attempt to decompile or reverse engineer any software contained on Virtual Russian Keyboard"s web site;
    4. remove any copyright or other proprietary notations from the materials; or
    5. transfer the materials to another person or "mirror" the materials on any other server.
  2. This license shall automatically terminate if you violate any of these restrictions and may be terminated by Virtual Russian Keyboard at any time. Upon terminating your viewing of these materials or upon the termination of this license, you must destroy any downloaded materials in your possession whether in electronic or printed format.

3. Disclaimer

  1. The materials on Virtual Russian Keyboard"s web site are provided "as is". Virtual Russian Keyboard makes no warranties, expressed or implied, and hereby disclaims and negates all other warranties, including without limitation, implied warranties or conditions of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement of intellectual property or other violation of rights. Further, Virtual Russian Keyboard does not warrant or make any representations concerning the accuracy, likely results, or reliability of the use of the materials on its Internet web site or otherwise relating to such materials or on any sites linked to this site.

4. Limitations

In no event shall Virtual Russian Keyboard or its suppliers be liable for any damages (including, without limitation, damages for loss of data or profit, or due to business interruption,) arising out of the use or inability to use the materials on Virtual Russian Keyboard"s Internet site, even if Virtual Russian Keyboard or a Virtual Russian Keyboard authorized representative has been notified orally or in writing of the possibility of such damage. Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.

5. Revisions and Errata

The materials appearing on Virtual Russian Keyboard"s web site could include technical, typographical, or photographic errors. Virtual Russian Keyboard does not warrant that any of the materials on its web site are accurate, complete, or current. Virtual Russian Keyboard may make changes to the materials contained on its web site at any time without notice. Virtual Russian Keyboard does not, however, make any commitment to update the materials.

6. Links

Virtual Russian Keyboard has not reviewed all of the sites linked to its Internet web site and is not responsible for the contents of any such linked site. The inclusion of any link does not imply endorsement by Virtual Russian Keyboard of the site. Use of any such linked web site is at the user"s own risk.

7. Site Terms of Use Modifications

Virtual Russian Keyboard may revise these terms of use for its web site at any time without notice. By using this web site you are agreeing to be bound by the then current version of these Terms and Conditions of Use.

8. Governing Law

Any claim relating to Virtual Russian Keyboard"s web site shall be governed by the laws of the State of California without regard to its conflict of law provisions.

General Terms and Conditions applicable to Use of a Web Site.

Несколько раз на компьютерах разных пользователей сталкивался с тем, что на экране входа в Windows (экране приветствия) по-умолчанию используется русская раскладка клавиатуры, при этом имя и пароль пользователей, как правило, набирается в английской раскладке. Поэтому каждый раз перед набором пароля этим несчастным приходится переключать раскладку клавиатуры с русской на английскую (Alt+Shift), что конкретно напрягает.

Хотя изменить раскладку клавиатуры при входе в Windows на английскую совсем не трудно. Для этого перейдите в Панель управления -> Часы, язык и регион ->Язык . Убедитесь, что в списке языков системе присутствуют русский и English. С помощью кнопки переместите английский язык вверх списка.

Затем нажмите на кнопку «Дополнительные параметры ». Если вы хотите использовать русский интерфейс Windows, в списке «Переопределение языка интерфейса» выберите Русский. Если же вы хотите сменить язык управления самой ОС на английкий, оставьте рекомендованное значение.

В открывшемся окне нажмите кнопку Копировать параметры.

В окне параметры экрана и учетных записей новых пользователей поставить две галочки:

Копировать текущие параметры в:

  • Экран приветствия и системные учетные записи
  • Новые учетные записи пользователей.

Примените изменения и перезагрузите Windows.

В Windows 7 и ранее для смены раскладки по умолчанию на экране входа в Windows можно было воспользоваться модификацией реестра. Для этого, в ветке нужно создать/изменить два REG_SZ параметра

  • 1 – со значением 00000409 (английский язык)
  • 2 — со значением 00000419 (русский язык)

Однако в Windows 8/8.1/10 эти ключи не работают. Дело в том, что по-умолчанию в этих ОС выполняется применение языковых настроек пользователя к параметрам языка экрана входа в Windows.

Чтобы отключить это поведение, нужно включить групповую политику в разделе Computer configuration -> Administrative Templates ->System ->Locale Services .

Таким образом с помощью включения данной политики и распространения ключей реестра, указанных выше, на компьютеры пользователей с помощью GPP, можно на всех компьютерах домена установить единый язык ввода для экрана входа в систему.

В Windows Server Core изменить тип раскладки по-умолчанию на английский можно воспользоваться такой командой:

Set-WinDefaultInputMethodOverride "0409:00000409"

Обычному русскоязычному пользователю ПК смена раскладки клавиатуры в Windows 10 может понадобиться для переключения ввода текста с кириллицы на латиницу и наоборот.

В редких случаях используются другие языки, которых можно установить от двух до нескольких десятков – хотя переключать их будет неудобно, и оптимальное количество обычно не превышает трёх.

Для упрощения процесса переключения раскладок все операционные системы от Microsoft имеют так называемые горячие клавиши – комбинации, нажатие которых меняет язык ввода.

По умолчанию, в системе Windows 10 установлено такое изменение при помощи Shift + Alt или Win + пробел .

Ещё один вариант – клик левой кнопкой мыши по указателю языка (обычно расположен в правой нижней части экрана) и выбор нужного.

Но, если пользователю удобнее пользоваться другими клавишами типа Shift + Ctrl или даже знаком ударения (буква Ё в русской раскладке), сочетание можно назначить на его усмотрение.

Способов для этого немного, и их выполнение займёт не более 2–3 минут.

Смена сочетания клавиш через панель управления

Проще всего изменить комбинацию клавиш в Виндовс 10, перейдя в нужное окно настроек с помощью панели управления.

Здесь выбирается значок «Язык» (при таком способе отображения) или пункт «Изменение способа ввода» (при выбранном виде «Категория»).

В открывшемся окне выбирают дополнительные параметры. После появления новой вкладки совершают одно из возможных действий:

  • Установку языка, который будет считаться основным в списке, и устанавливаться сразу после включения ПК или приложений.
    И, если пользователь постоянно применяет, например, английский (чаще русского, что может понадобиться, например, при частой работе с иностранными собеседниками или клиентами, а также в процессе программирования), следует выбрать по умолчанию именно его.
    В остальных случаях предпочтительной будет автоматическая русская раскладка, позволяющая реже переключать языки;
  • Смену клавиш, которые будут использоваться для быстрого переключения с одного языка на другой. Для этого нажимают на соответствующий текст, выделенный синим цветом.

Следующее окно покажет, какие клавиши используются для переключения раскладки в настоящее время.

Теперь следует, выделив пункт «Переключить язык ввода», нажать на расположенную внизу кнопку смены сочетание клавиш.

Заключительный этап – выбор нужных «горячих клавиш» из предлагаемого списка. В Windows 10, как и в предыдущих версиях, их только три.

После сохранения изменений путём нажатия «ОК» можно переключать языки с помощью нового сочетания, подходящего пользователю. Иногда здесь же выбирается и смена раскладки.

Но, так как чаще всего применяется одна раскладка на один язык, разница несущественная.

Смена клавиш на экране входа

Действия по изменению клавиш, отвечающих за язык ввода, не помогают при введении пароля после загрузки окна приветствия.

Для того чтобы решить эту проблему, на окне дополнительных языковых параметров (рис.2) выбирается первый пункт, выделенный синим цветом.

В следующем окне потребуется выбрать кнопку «Копировать параметры». Хотя для её нажатия нужны права администратора.

Теперь при входе в систему для ввода пароль будет установлена автоматическая раскладка клавиатуры, совпадающая с выбранной по умолчанию.

А переключение на другой язык можно осуществить установленным сочетанием клавиш.

На первый взгляд может показаться, что рядовому русскоязычному пользователю ПК достаточно будет лишь родного языка, установленного на компьютере по умолчанию в качестве языка интерфейса и раскладки клавиатуры. Да, возможно, для большинства офисных задач этого будет достаточно, если использовать компьютер или ноутбук в качестве современного аналога печатной машинки, но пользователю интернета обязательно понадобится латиница для ввода адреса нужного вебсайта, электронной почты и прочих задач. Рассмотрим же подробнее настройки языковой панели и основные принципы работы с ней на примере ОС Windows 7.

Проще всего сменить язык ввода, прибегнув к интерфейсу самой языковой панели Windows, которая по умолчанию находится справа на панели задач рядом с областью уведомлений и показывает текущий язык. Так, нажимаем на пиктограмму RU, обозначающую использование русского языка в текущий момент, и видим другие языки для выбора, среди которых может быть и нужный нам английский, если языковая панель была ранее настроена соответствующим образом. Настройку языковой панели, в частности добавление/удаление языков ввода, рассмотрим в П.3 этой статьи. Другой способ перехода между языками ввода предполагает использование самой клавиатуры. Так, в зависимости от настроек, для смены языка раскладки необходимо нажать комбинацию клавиш Ctrl+Shift или Alt+Shift. Этот способ будет особо удобен во время набора текста обеими руками, так как не требует дополнительных затрат времени на манипуляции с мышкой, руки остаются на клавиатуре. Относительно же настроек языковой панели, то они весьма просты и понятны. Для открытия окна настроек нажимаем правой кнопкой мыши на пиктограмму в панели задач и выбираем пункт “Параметры…”.


Во вкладке “Общие”, если необходимо, настраиваем язык ввода по умолчанию, выбрав его из используемых. Ниже видим окно с используемыми языками и справа кнопки для управления ими. Так, можно удалить ненужный язык или добавить необходимый. Если английский не был установлен ранее, нажимаем кнопку “Добавить”, выбираем его из списка поддерживаемых в новом окне и подтверждаем свой выбор нажатием на кнопку “ОК”.


Не менее важные настройки, о которых шла речь в П.2 этой статьи, находятся во вкладке “Переключение клавиатуры” в том же окне настроек. Здесь, помимо управления включением/отключением режима Caps Lock, расположены настройки комбинаций клавиш для смены языков. Подсвечиваем левой кнопкой мыши параметр “Переключить язык ввода” и нажимаем внизу кнопку “Сменить сочетание клавиш”. В появившемся окне выбираем наиболее удобный вариант сочетания клавиш для смены языка ввода и, если необходимо, отдельно для раскладки клавиатуры. После внесения изменений не забываем подтвердить и сохранить их нажатием на “ОК”.


Кроме того, в настройках языковой панели предусмотрена возможность присвоения сочетания клавиш для перехода на тот или иной язык. Эта функция будет удобна для тех пользователей, которые периодически пользуются 3 и более языками для ввода. Присваиваем уникальное сочетание клавиш для перехода, например, на необходимый нам английский аналогично смене переключения языков с единственной разницей: в окне “Сочетание клавиш для языков ввода” подсвечиваем “Включить Английский”. Дальше настраиваем сочетание клавиш и сохраняем настройки.


Если у вас остались вопросы по переходу на другой язык ввода или настройке языковой панели на более новой версии Windows, то в прикрепленном ниже видео вы найдете аналогичную инструкцию для Windows 8.



Рекомендуем почитать

Наверх