Хортой програм нь халдагч эсвэл аюултай программууд бөгөөд...
Сүүлийн үед маш олон кино, ялангуяа DVD эсвэл Blu-ray эх сурвалжаас шинэчилсэн хувилбарууд нь 2 ба түүнээс дээш аудио хувилбаруудыг агуулж болно. Чанартай орчуулгад ихэвчлэн эх хувь, заримдаа сонирхогчид эсвэл бусад мэргэжлийн орчуулга, дубляжийн студийн хэд хэдэн хувилбарууд нэмэгддэг. Энгийн үзэгчид ийм олон янз байдлын ашиг тусыг хүртдэг, учир нь одоо сонголт байна - та заримдаа "зөөлөн" дубляж эсвэл Гоблингийн амтат хэв маягийг сонсох боломжтой. Ихэнхдээ KMPlayer дахь аудио замыг өөрчлөхийн тулд CTRL+X товчлуурын товчлолыг ашиглахад хангалттай бөгөөд бусад бүх сонголтыг нийтлэлд илүү дэлгэрэнгүй авч үзэх болно.
Аудио дууны төрлүүд
Дууны болон аудио бичлэгийн хоёр төрөл байдаг - суурилуулсан болон гадаад. Эхнийх нь илүү тохиромжтой сонголт юм, учир нь видеонд байгаа бүх дуу хоолой нь нэг файлд "холбогдсон" бөгөөд илүү хурдан солигддог. Хоёрдахь нь орчуулгыг хэрэглэгчдийн дунд түгээхэд илүү хялбар болгодог, гэхдээ өөр өөр файлууд нь видео болон аудио синхрончлолыг шаарддаг бөгөөд холболт нь тийм ч удаан биш юм.
Гадаад аудио бичлэгийг нэмж байна
Хүссэн видео файлаа ажиллуулаад түр зогсоо. Идэвхтэй KMPlayer цонхон дээр хулганы баруун товчийг дарна уу → "Нээлттэй" → "Гадаад аудио дууг ачаалах". Дараа нь та (ихэвчлэн киноны хавтсанд байдаг) олж, аудио бичлэг болгон холбохыг хүсч буй аудио файлыг сонгоод "Нээх" дээр дарна уу. Энэ процедурыг дуусгасны дараа хоёр сонголт хийх боломжтой: гадаад зам нь өөрөө холбогдож, идэвхтэй болох эсвэл "Шүүлтүүрүүд" жагсаалтын аль нэгэнд гарч ирэх ёстой (энэ нь идэвхтэй KMPlayer цонхонд хулганы баруун товчийг дарсны дараа боломжтой болно. ) мөн та үүнийг тэнд сонгох хэрэгтэй болно.
Суурилуулсан аудио замыг хэрхэн өөрчлөх вэ
Суурилуулсан аудио бичлэгийг "Шүүлтүүрүүд" хэсэгт өөрчлөх боломжтой (энэ нь идэвхтэй KMPlayer цонхонд хулганы баруун товчийг дарсны дараа боломжтой болно). Доорх нь үндсэн задлагчаас хамааран хоёр сонголт байна. Хэрэв Матроска идэвхтэй байгаа бол та "KMP Matroska Reader" нэртэй жагсаалтыг хайх хэрэгтэй; хэрэв LAV Splitter бол тохирох нэртэй зүйлийг хайвал танд хэрэгтэй сонголтыг сонгох боломжтой аудио дууны жагсаалт гарч ирнэ. .
Анхдагч байдлаар Оросын аудио бичлэгүүд
KMPlayer-ийн хамгийн сүүлийн хувилбаруудад англи хэл дээр дуу хоолойгоор ярихыг чухалчилдаг тохиргоонд хатуу кодлогдсон дүрэм байдаг. Үүний үр дүнд та өөрөө замаа сольж байх ёстой. Энэ дүрмийг өөрчилж болно, өөрчлөх ёстой. Үүнийг хийхийн тулд F2 товчийг ашиглан тоглуулагчийн тохиргоо руу очно уу. Зүүн талд байгаа босоо блокоос "Хадмал орчуулга боловсруулах" хэсгийг олоод "Хэл/Яриа" гэсэн дэд зүйлийг сонгоно. Дараа нь бид "Давуутай хадмал орчуулгын хэл" гэсэн мөрийг засаж, эцэст нь rus ru гэсэн хоёр үг байх ёстой. Өөрөөр хэлбэл, бид rus эсвэл ru гэсэн товчилсон үгсийг агуулсан аудио замуудыг бусад зүйлээс давуу эрхтэй болгохыг баталгаажуулсан. Орос, Япон, Англи хэл гэх мэт өөр хэлний тэргүүлэх чиглэлийг тохируулахын тулд та rus jpn eng гэж бичиж болно. Одоо цонхны баруун доод буланд байрлах "Хаах" товчийг дарахад л үлдсэн тохиргоонууд хадгалагдана.
Дубляж хийх үйл явц нь видео клипнээс одоо байгаа дууны дууг гаргаж аваад дараа нь устгаад өөрийн бичлэгээр солих явдал юм. Үүнийг янз бүрийн аргаар хийж болно. Зарим аргыг арын хөгжим эсвэл шинэ дуу нэмэхийн тулд дууг орлуулахад ашигладаг. YouTube-ийн олон видео нь сурталчилгаа гэх мэт одоо байгаа видеоны дараалалд шинэ дуут бичлэг нэмэхийн тулд дубляж ашигладаг. Зарим хөгжимчид дахин бичлэг хийх аргыг өөр аргаар ашигладаг бөгөөд чанар муутай амьд дууг илүү чанартай эсвэл дууны өөр хувилбараар сольдог.
MacOS-д зориулсан iMovie-д хуулбарлах үйл явц нь нэлээд хялбар боловч хэр их чанартай ажил хийх шаардлагатай байгаагаас хамааран илүү төвөгтэй болж магадгүй юм.
i доторх аудиог арилгах, солихКино
Эхлээд та видео клипэн дэх хуучин аудио бичлэгийг устгах хэрэгтэй.Үүний тулд та төсөл үүсгэж, түүнд аль хэдийн аудио бичлэг орсон видео клипээ чирэх хэрэгтэй. Mac дээрх iMovie програмын баруун дээд буланд байгаа + дүрс дээр дарж шинэ төсөл үүсгэнэ үү. Үүний дараа Төслийн номын сандаа ашиглахыг хүссэн видеогоо агуулсан хавтсыг олоорой эсвэл медиа номын сангаас хай. Видео клипийг олоод iMovie цагийн хэлхээний таб руу чирнэ үү.
Одоо энэ клипийг сонгоод дараа нь цэснээс "Засварлах" командыг сонгоно уу. Энэ цэснээс "Аудио салгах" дээр дарна уу. (Үүнээс гадна та клипэн дээр хулганы баруун товчийг дараад дэлгэцийн агшин дээрх шиг энэ командыг сонгож болно.) iMovie нь энэ клипийг аудио болон видео гэсэн хоёр бие даасан файл болгон хуваасан тул та тэдгээрийг тусад нь чөлөөтэй засах, удирдах боломжтой гэдгийг анхаарна уу.
Үүний дараа та анхны аудио бичлэгийг маш энгийнээр устгаж, өөрийн дууг тэнд чирж болно. IMovie дээрх аудио зам дээр дараад гар дээрээ Устгах дээр дарна уу. Дараа нь та iMovie програмын Аудио санг ашиглан шинэ аудио файлыг чирж буулгах эсвэл Finder-ээс өөрийн файлаа импортлох боломжтой.
Шинэ аудио файлыг видео клипний доод талын хэсэг рүү чирж, ямар нэгэн түр зогсоохоос зайлсхийхийн тулд зөв зэрэгцүүлсэн эсэхийг шалгаарай. Бүх хэсгийг iMovie дээр тоглуулснаар та одоо шинэ аудио бичлэг бүхий шинэ видео сегменттэй боллоо.
Шинэ хослолаудиоөмнөх аудио замтай дуунуудi-дКино
Энэ тактикийг янз бүрийн хэрэгцээнд ашигладаг. Шинэ аудио дууг өмнөхтэй нь хослуулах нь зөвхөн шинэ аудио дууг чирж, буулгах асуудал биш юм. Хоёр аудио файлыг зөв хослуулах нь бүх аудио бичлэгүүд зөв дуугарч, дууны нэгдэл, тасралтгүй байдлыг хангахад тусална.
Жишээлбэл, та дуу дуулж байхдаа видео клип хийлгэсэн. Ерөнхийдөө жижиг хэсгүүдээс бусад бүх зүйл сайхан сонсогдож байна. Тиймээс та эхний зураг авалтад гарсан бүх алдаагаа зассан өөр нэг бичлэг хийсэн. Орлуулах үйл явцыг ашиглан та видео клипэнд зөвхөн чанар муутай фрагменттэй яг таарч байгаа аудио бичлэгийн хэсгийг оруулах бөгөөд одоо бүх аудио бичлэг нь гайхалтай сонсогдож байна. Тиймээс та видео клипний дууны дизайн дахь бүх алдаагаа зассан.
Зохицуулах үйл явц нь аудио бичлэгийн аль алиныг нь тодорхой, зөв тохируулах, мөн видео бичлэгтэй зөв зэрэгцүүлэх шаардлагатай бөгөөд ингэснээр таны амны хөдөлгөөн аудио замтай зөв нийцдэг.
Өмнөх аргын нэгэн адил эхлээд видео клипээ шинэ төсөл рүү чирээд дараа нь цагийн хэлхээс дээр хулганы баруун товчийг дарж аудио дууг сонгоно уу.
Нэг видеонд зориулсан хоёр зэрэгцээ аудио замыг анхаарна уу.
Одоо та аудио бичлэгийг устгахын оронд хадгалах хэрэгтэй. Дараа нь та аудио бүхий өөр видео клип эсвэл эхний видеонд ашиглах ёстой тусдаа аудио файлыг олох хэрэгтэй. Хоёр дууны үргэлжлэх хугацаа нь ижил байх магадлалтай, гэхдээ дууны дизайны хувьд бага зэрэг өөрчлөлттэй байх болно. Хэрэв та бүтэн видео клипийг он цагийн хэлхээс рүү чирвэл эхлээд доторх аудио бичлэгийг сонгоод дараа нь видеоны бүрэлдэхүүн хэсгийг устгах ёстой. Хэрэв энэ нь зөвхөн аудио бол аудио файлыг цагийн хэлхээс рүү чирэхэд л хангалттай.
Шинэ аудио бичлэгийг хуучин аудио замын доор байрлуул. Дууны долгионы чичиргээний ижил төстэй байдалд анхаарлаа хандуулаарай, ингэснээр та шинэ аудио клипийг хаана, хэрхэн байрлуулахаа яг таг мэдэх болно. Аудио клип хоёулаа бие биетэйгээ аль болох нягт таарч, хамгийн бага ялгаа байх ёстой.
Эхний аудио дууг хаана зогсоож, хоёр дахь дууг хаана тоглуулахыг хүсч байгаагаа тодорхойл. Дараа нь та хоёр клипийг цагийн хэлхээний нэг цэг дээр хуваах хэрэгтэй. Үүнийг хийхийн тулд Shift товчийг удаан дарж, хоёр дууг сонгоод курсорыг хуваах цэг дээр байрлуулна уу. Цэсийн талбар дээрх Засварлах товчийг дараад Clip хуваах товчийг сонгоно уу. (Эсвэл Command+B дарна уу).
Хугацаа дээрх хоёр дахь хуваах цэгийг ижил аргаар тодорхойлно. Бидний солихыг хүсч буй хугацааны интервалыг тодорхойлохын тулд та аудио замыг хэд хэдэн удаа тоглуулах шаардлагатай болж магадгүй юм. Дууны замыг холиход хамгийн хялбар зам дээрх тусгаарлах хэсгийг сонго, өөрөөр хэлбэл уулзварууд нь дууны хамгийн бага түвшний хэсэгт байх ёстой. Одоо та хоёр аудио файлтай байх ёстой бөгөөд тус бүр нь хоёр цаг хуваагчтай.
Дээд талын аудио зам дээрх онцолсон цагийн зайг устгаад дараа нь хоёр дахь аудио зам дээрх тодруулсан цагийг доод файлаас дээд аудио файл руу чирнэ үү. Хамгийн сайн үр дүнд хүрэхийн тулд та аудио бичлэгүүдийг аль болох нарийвчлалтай тохируулах хэрэгтэй.
Та дууны тохиргоог өөрчлөх, аудио клипийг зөв дуугаргахын тулд тохируулах шаардлагатай байж магадгүй тул тэдгээрийг хэд хэдэн удаа сонсоорой. Хүссэн үр дүнд хүрсний дараа та хоёр дахь аудио замаас шаардлагагүй аудио фрагментийг устгаж болно.
Apple-ийн мэдээг бүү алдаарай - манай Telegram сувагт бүртгүүлээрэй
Интернет нь нөөцөөр дүүрэн бөгөөд таны видеонд аудио нэмэх хамгийн сайн газруудын нэг байх болно. Ийм үйлчилгээг үнэ төлбөргүй санал болгодог олон талт вэбсайтуудын талаар мэдэхийн тулд энэ нийтлэлийг уншина уу.
Би ямар нэгэн программ татаж авахгүйгээр видеонд дуу нэмж болох уу?
Боломжтой бол олон хүмүүс видео файлд аудио нэмэх програмыг татаж авахгүй байхыг илүүд үздэг. Шалтгаан нь татан авалтын явцад вирус дагалддаг бөгөөд энэ нь компьютерийн системд гэмтэл учруулж болзошгүй юм. Нэмж дурдахад, програмыг суулгах нь мөнгө шаарддаг. Гэсэн хэдий ч эдгээр үйлчилгээг үнэ төлбөргүй, юу ч татаж авах шаардлагагүй олон сайтууд байдаг. Хэрэв та ийм сайтыг хайж олоход анхаарлаа төвлөрүүлбэл ямар ч татаж авах програм хангамжгүйгээр видеонуудад аудио нэмэх боломжтой.
1-р хэсэг: Онлайн видеонд аудио бичлэг нэмэх компьютерийн шилдэг шийдэл
Энэ нь олон функц, олон файлын форматыг дэмждэг тул онлайн видео файлд аудио нэмэх сайн шийдэл юм. Та (-тэй ажиллахдаа нийцтэй байдлын талаар санаа зовох хэрэггүй бөгөөд энэ нь таны хувьд хамгийн сайн сонголт болно.
Filmora Video Editor ашиглан видеонд хэрхэн аудио нэмэх вэ
1-р алхам.Эхлээд та файлуудаа програмдаа импортлох хэрэгтэй. Эдгээр нь таны видеонд нэмэхийг хүсэж буй файлууд мөн эсэхийг шалгаарай.
Алхам 2.Видео файлуудыг он цагийн хэлхээс рүү чирнэ үү.
Алхам 3.Нэмэхийг хүссэн аудио клипээ сонгоод аудио файлыг аудио зам руу чирнэ үү. Аудио шалгагчийг нээхийн тулд Timeline дахь аудио зам дээр давхар товшино уу. Үүн дээр та дууны хэмжээг тохируулах, бүдгэрэх, бүдгэрүүлэх гэх мэтийг тохируулах боломжтой.
2-р хэсэг: Видео бичлэгт аудио бичлэг нэмэх 5 алдартай онлайн сайт
#1:
Үндсэн шинж чанарууд:
Энэхүү вэб сайт нь танд зөвхөн видео файлд дуу оруулахаас гадна аудио бичих боломжийг олгодог. Энэ нь интернет хэрэглэгчдийн хувьд маш тохиромжтой сонголт юм. JayCut нь мөн файл засварлахыг зөвшөөрдөг тул энэ нь нэгдмэл вэбсайт юм.
Үнэ:үнэгүй
Давуу тал:
- Аудио болон видео файл нэмэхийн зэрэгцээ видео засварлах функц.
Сул талууд:
#2:
Үндсэн шинж чанарууд:
Гол онцлогууд: Видео бичлэгт аудио нэмэх вэб сайтыг зөв сонгохдоо энэ сайтыг алгасаж болохгүй, учир нь энэ сайтад үүнийг хийх боломжтой. Энэ сайт нь хэрэглэгчдэд өөрийн дансаа үнэгүй үүсгэх боломжийг олгодог бөгөөд та үүнийг хязгааргүй ашиглах боломжтой.
Үнэ:Үнэгүй
Давуу тал:
- Хязгааргүй хэрэглээ, мэргэжлийн чадвар.
Сул талууд:
- Энэ сайт ихэвчлэн офлайн байдаг.
#3:
Үндсэн шинж чанарууд:
Энэ бол видеонуудад аудио нэмэх хамгийн алдартай бөгөөд хамгийн их ашиглагддаг вэб сайт юм. Сайт руу аль хэдийн байршуулсан сая сая файл байгаа тул энэ нь маш хялбар юм. Та зүгээр л видеог татаж авсны дараа төгс аудио замыг сонгох хэрэгтэй бөгөөд тэдгээр нь автоматаар синхрончлогдоно.
Үнэ:Үнэгүй
Давуу тал:
- Ашиглахад хялбар, видео нэмэх, татаж авах.
Сул талууд:
- Видеогоо онлайнаар хялбархан хуваалцаарай.
Өнөөдөр би олон жилийн турш ашиглаж байгаа, маш их сэтгэл хангалуун байгаа тоглуулагчийн талаар ярих болно, мөн үүнийг ашиглан тусдаа файлаас өөр аудио дууг сонгох боломжтой (жишээлбэл, англи хэл дээр). Тоглогчийн нэр нь VLC медиа тоглуулагч юм. Магадгүй миний олон уншигчид энэ тухай сонссон, зарим нь бүр үүнийг ашигладаг байх.
VLC тоглуулагчийн талаарх зарим мэдээлэл
VLC медиа тоглуулагч нь ихэнх видео болон аудио файлын форматыг тоглуулдаг үнэгүй тоглуулагч юм. VLC тоглуулагч нь янз бүрийн дамжуулалтын протоколууд болон бусад олон зүйлийг дэмждэг. Жишээлбэл, энэ тоглуулагчийг ашиглан хиймэл дагуулын PCI картаас телевизийн сувгийн тээвэрлэлтийн урсгалыг авч, сүлжээнд илгээх боломжтой. Хэрэглэгчид VLC тоглуулагч ашиглан телевизийн сувгийг хүлээн авч үзэх боломжтой болно.
Энэ тоглогчийн чадвар үнэхээр гайхалтай. Шинэ хувилбарууд байнга гардаг бөгөөд бүх зүйл үнэ төлбөргүй байдаг. Суулгах файлын хэмжээ өнөөдөр ойролцоогоор 20 мегабайт байна. Та үүнийг videolan.org албан ёсны вэбсайтаас татаж авах боломжтой. Интернет дээр энэ тоглуулагчийн ажиллагааны талаар маш их мэдээлэл байдаг.
Би яагаад үүнийг ашигладаг вэ?
Би VLC тоглуулагчийг хэзээ ч ашиглахаа больсон эдгээр хүчин зүйлсийг тэмдэглэхийг хүсч байна.
- Хурдан эхлэх!!!
- Сонгодог дизайн, стандарт функцүүдийн нэлээд ойлгомжтой, хурдан цэс.
- Суурилуулсан зар сурталчилгаа байхгүй.
- Радио станцуудыг сонсох чадвар (та тоглуулах жагсаалтыг татаж авахад л хангалттай).
- Window болон Linux үйлдлийн системүүд дээр суулгах боломж.
- Та бараг хэзээ ч нэмэлт кодлогч суулгах шаардлагагүй. Тоглогч нь танд хэрэгтэй бүх зүйлийг агуулдаг.
- Хадмал орчуулгыг хурдан солих.
Энэ миний бичсэн гол зүйл байх шиг байна. Мэдээжийн хэрэг, өөр сайн тоглогчид байгаа байх, гэхдээ би VLC тоглуулагчид бүрэн сэтгэл хангалуун байгаа тул өөр тоглогч хайж цагаа үрээгүй.
Тусдаа файлаас аудио бичлэгийг хэрхэн сонгох вэ?
Одоо би танд заримдаа ашигладаг маш хэрэгтэй VLC тоглуулагчийн сонголтын талаар хэлэх болно. Жишээлбэл, ийм нөхцөл байдал: танд кино байна (видео + аудио орос хэл дээр, бүгд нэг файлд). Гэхдээ киноны файлын хамт хавтсанд өөр файл байна - өөр хэл дээрх аудио файл, жишээлбэл англи хэл дээр.
Асуулт: Кино үзэж байхдаа англи хэлээр ярьдаг файлаас дубляж байгаа эсэхийг яаж шалгах вэ?
Заавар нь маш энгийн:
- "Медиа" цэс рүү очоод "Нээлттэй эх сурвалж" -ыг сонгоно уу. Товч ашиглан
Манай үндсэн киноны файлыг "Нэмэх" сонгоно уу (манай тохиолдолд Matrix_movie.mkv). - Доорх ижил "Эх сурвалж" цонхонд "Өөр медиа файлыг зэрэгцүүлэн тоглуулах" хайрцгийг чагтална уу. "Browse" товчлуур гарч ирнэ. Англи хэлний аудио бичлэгтэй файлыг сонгоно уу (манай тохиолдолд Matrix_English_audio.mka).
- "Тоглуулах" товчийг дарна уу. Кино тоглож эхлэх ёстой, гэхдээ одоохондоо орос хэл дээр байна.
- VLC тоглуулагчийн "Аудио" цэс, дараа нь "Аудио зам" руу ороод англи хэл дээрх дууг сонгоход л үлдлээ. Аудио дууг одоо англи хэл дээр тоглуулах ёстой.
Хэрэв танд аудио тусдаа файл байхгүй бол англи аудио бичлэг үндсэн файлд аль хэдийн орсон байх магадлалтай тул та зөвхөн 4-р алхамыг хийх хэрэгтэй.
Олон киног тоглуулагчийн цэсээр дамжуулан өөр өөр дубляжаар үзэх боломжтой боловч шаардлагатай аудио бичлэгийг видео файлд үргэлж суулгадаггүй. KMPlayer-д аудио бичлэг нэмэхийн тулд зааврыг дагана уу.
1-р алхам
Гадаад аудио дууг холбохыг хүссэн киногоо тоглуулж эхлээрэй.
Алхам 2
Видео тоглуулагчийг тоглуулах цонхны төв хэсэгт товшиж цэсийг нээхийн тулд хулганы баруун товчийг дарна уу. Одоогоор киног түр зогсоож болно. Цэсээс " Нээлттэй» - « Гадаад аудио дууг ачаалах...».
Шинэ аудио дууг урьдчилан татаж аваад компьютерийнхээ хаана ч хадгалсан байх ёстой (хожим алдахгүйн тулд кинотой ижил хавтсанд байх нь дээр). Нээгдсэн цонхноос үүнийг сонгоод " Нээлттэй».
*аудио замууд ихэвчлэн ".ac3" форматтай байдаг.
Алхам 3
Энэ нь нэмэлтийг дуусгах бөгөөд зөвхөн шинэ дуу хоолойг сонгоход л үлддэг. KMPlayer дээрх аудио бичлэгийг өөрчлөхийн тулд " Аудио» - « Сонголтыг хянах", эсвэл товчлуурын хослолыг дарна уу" CTRL + X».
