ഈ ലേഖനത്തിൽ, സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള റൂഫസ് പ്രോഗ്രാമിന്റെ കഴിവുകൾ ഞങ്ങൾ അവലോകനം ചെയ്യും ...
അടുത്തിടെ, ഗണ്യമായ എണ്ണം സിനിമകളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ഡിവിഡി അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലൂ-റേ ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് പുനർനിർമ്മിച്ച പതിപ്പുകളിൽ, രണ്ടോ അതിലധികമോ ശബ്ദ പതിപ്പുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കാം. ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഡബ്ബ് ചെയ്‌ത വിവർത്തനം ഒറിജിനലിനൊപ്പം സ്റ്റാൻഡേർഡ് ആയി സപ്ലിമെന്റ് ചെയ്യുന്നു, ചിലപ്പോൾ താൽപ്പര്യമുള്ളവരിൽ നിന്നോ മറ്റ് പ്രൊഫഷണൽ വിവർത്തനം, ഡബ്ബിംഗ് സ്റ്റുഡിയോകളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി പതിപ്പുകൾ. ഒരു ലളിതമായ കാഴ്ചക്കാരന് അത്തരം വൈവിധ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മാത്രമേ പ്രയോജനം ലഭിക്കൂ, കാരണം ഇപ്പോൾ ഒരു ചോയിസ് ഉണ്ട് - നിങ്ങൾക്ക് ചിലപ്പോൾ "നിർമ്മലമായ" ഡബ്ബിംഗോ ഗോബ്ലിന്റെ രുചികരമായ ശൈലിയോ കേൾക്കാം. മിക്കപ്പോഴും, KMPlayer ലെ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് മാറ്റാൻ, CTRL + X എന്ന കീ കോമ്പിനേഷൻ ഉപയോഗിച്ചാൽ മതിയാകും, മറ്റെല്ലാ ഓപ്ഷനുകളും പിന്നീട് ലേഖനത്തിൽ കൂടുതൽ വിശദമായി ചർച്ചചെയ്യും.
ഓഡിയോ ട്രാക്കുകളുടെ തരങ്ങൾ
ശബ്ദം അല്ലെങ്കിൽ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് രണ്ട് തരത്തിലാണ് - അന്തർനിർമ്മിതവും ബാഹ്യവും. ആദ്യത്തേത് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമായ ഓപ്ഷനാണ്, കാരണം വീഡിയോയിൽ ലഭ്യമായ എല്ലാ വോയ്‌സ്‌ഓവറുകളും ഒരു ഫയലിലേക്ക് "ഹാർഡ്‌വയർഡ്" ആകുകയും വേഗത്തിൽ മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. രണ്ടാമത്തേത്, ഉപയോക്താക്കൾക്കിടയിൽ വിവർത്തനം വിതരണം ചെയ്യുന്നത് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാക്കുന്നു, വ്യത്യസ്ത ഫയലുകൾക്കായി വീഡിയോയും ശബ്ദ സമന്വയവും ആവശ്യമാണെങ്കിലും, ഇത് കുറച്ച് സാവധാനത്തിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.
ഒരു ബാഹ്യ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ചേർക്കുന്നു
ഞങ്ങൾ ആവശ്യമുള്ള വീഡിയോ ഫയൽ സമാരംഭിക്കുകയും താൽക്കാലികമായി നിർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. സജീവമായ KMPlayer വിൻഡോയിൽ വലത്-ക്ലിക്കുചെയ്യുക → "തുറക്കുക" → "ബാഹ്യ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ലോഡുചെയ്യുക". അടുത്തതായി, നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട് (സാധാരണയായി സിനിമയുള്ള ഫോൾഡറിൽ തന്നെ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു) കൂടാതെ ഞങ്ങൾ ഒരു ഓഡിയോ ട്രാക്കായി ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഓഡിയോ ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് "തുറക്കുക" ക്ലിക്കുചെയ്യുക. ഈ നടപടിക്രമം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളുണ്ട്: ഒന്നുകിൽ ബാഹ്യ ട്രാക്ക് സ്വയം കണക്റ്റുചെയ്‌ത് സജീവമാകും, അല്ലെങ്കിൽ അത് “ഫിൽട്ടറുകൾ” ഇനത്തിന്റെ ലിസ്റ്റുകളിലൊന്നിൽ ദൃശ്യമാകും (സജീവ KMPlayer വിൻഡോയിൽ RMB അമർത്തിയാൽ ഇത് ലഭ്യമാകും) നിങ്ങൾ അത് അവിടെത്തന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്.
ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് എങ്ങനെ മാറ്റാം
ബിൽറ്റ്-ഇൻ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് "ഫിൽട്ടറുകൾ" ഇനത്തിൽ മാറ്റിയിരിക്കുന്നു (സജീവ KMPlayer വിൻഡോയിൽ വലത്-ക്ലിക്കുചെയ്തതിന് ശേഷം ഇത് ലഭ്യമാകും). അപ്പോൾ ഡിഫോൾട്ട് സ്പ്ലിറ്ററിനെ ആശ്രയിച്ച് രണ്ട് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്. Matroska സജീവമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ "KMP Matroska Reader" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു ലിസ്റ്റ് നോക്കണം, LAV Splitter എങ്കിൽ - ഉചിതമായ പേരുള്ള ഒരു ഇനത്തിനായി തിരയുക, നിങ്ങൾക്ക് ഓപ്ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള കഴിവോടെ ലഭ്യമായ ഓഡിയോ ട്രാക്കുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് അവിടെ ലഭ്യമാകും. ആവശ്യം.
സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി റഷ്യൻ ഓഡിയോ ട്രാക്കുകൾ
KMPlayer-ന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പുകളിൽ, ഇംഗ്ലീഷിലെ വോയ്‌സ്‌ഓവറുകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുന്ന ക്രമീകരണങ്ങളിൽ ഒരു നിയമം ഹാർഡ്-കോഡ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു. തൽഫലമായി, ഓരോ തവണയും നിങ്ങൾ സ്വയം ട്രാക്കുകൾ മാറേണ്ടതുണ്ട്. ഈ നിയമം മാറ്റാനും മാറ്റാനും കഴിയും. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ഹോട്ട് കീ F2 ഉപയോഗിച്ച് പ്ലെയർ ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് പോകുക. ഇടതുവശത്തുള്ള ലംബ ബ്ലോക്കിൽ ഞങ്ങൾ "സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു" എന്ന ഇനം കണ്ടെത്തി "ഭാഷകൾ / സംഭാഷണം" എന്ന ഉപ ഇനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. അടുത്തതായി, "ഇഷ്ടപ്പെട്ട സബ്ടൈറ്റിൽ ഭാഷ" എന്ന വരി ഞങ്ങൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നു, തൽഫലമായി, രണ്ട് വാക്കുകൾ rus ru ആയി തുടരണം. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, rus അല്ലെങ്കിൽ ru എന്ന ചുരുക്കെഴുത്തുകൾ അടങ്ങിയ ഓഡിയോ ട്രാക്കുകൾക്ക് ബാക്കിയുള്ളവയെക്കാൾ മുൻഗണന ലഭിക്കുന്ന തരത്തിലാണ് ഞങ്ങൾ ഇത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. മറ്റൊരു ഭാഷാ മുൻഗണന സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന്, ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ, ജാപ്പനീസ്, ഇംഗ്ലീഷ്, നിങ്ങൾക്ക് rus jpn eng എഴുതാം. വിൻഡോയുടെ ചുവടെ വലതുവശത്തുള്ള "അടയ്ക്കുക" ബട്ടൺ ക്ലിക്കുചെയ്യുന്നത് ഇപ്പോൾ അവശേഷിക്കുന്നു, കൂടാതെ ക്രമീകരണങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.
ഒരു വീഡിയോ ക്ലിപ്പിൽ നിന്ന് നിലവിലുള്ള ഓഡിയോ ട്രാക്ക് എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റുചെയ്‌ത് അത് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും പകരം നിങ്ങളുടേത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനും ഓവർറൈറ്റിംഗ് പ്രക്രിയ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇത് വിവിധ രീതികളിൽ ചെയ്യാം. പുതിയ ശബ്ദങ്ങൾ ചേർക്കുന്നതിന് പശ്ചാത്തല സംഗീതം അല്ലെങ്കിൽ ശബ്ദങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ചില രീതികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പല YouTube വീഡിയോകളും പരസ്യങ്ങൾ പോലെ നിലവിലുള്ള വീഡിയോ സെഗ്‌മെന്റിൽ ഒരു പുതിയ വോയ്‌സ് ട്രാക്ക് ഓവർലേ ചെയ്യാൻ ഡബ്ബിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചില സംഗീതജ്ഞർ മറ്റൊരു രീതിയിൽ റീ-റെക്കോർഡിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, അവർ ഒരു തത്സമയ പ്രകടനത്തിന്റെ നിലവാരം കുറഞ്ഞ ശബ്‌ദത്തെ മികച്ച ശബ്ദ നിലവാരം അല്ലെങ്കിൽ ശബ്‌ദത്തിന്റെ മറ്റൊരു പതിപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.
MacOS-നുള്ള iMovie-ൽ റീറൈറ്റിംഗ് പ്രക്രിയ വളരെ എളുപ്പമാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ എത്ര നന്നായി ജോലി പൂർത്തിയാക്കണം എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച് കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായേക്കാം.
i ലെ ഓഡിയോ നീക്കം ചെയ്യുകയും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുസിനിമ
ആദ്യം നിങ്ങൾ വീഡിയോ ക്ലിപ്പിലെ പഴയ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ഇല്ലാതാക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഇതിനായി നിങ്ങൾ ഒരു പ്രോജക്റ്റ് സൃഷ്ടിച്ച് നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് അവിടെ വലിച്ചിടേണ്ടതുണ്ട്, അതിൽ ഇതിനകം ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ഉൾപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ Mac-ലെ iMovie ആപ്പിൽ, മുകളിൽ വലത് കോണിലുള്ള + ഐക്കണിൽ ക്ലിക്കുചെയ്ത് ഒരു പുതിയ പ്രോജക്റ്റ് സൃഷ്‌ടിക്കുക. അതിനുശേഷം, നിങ്ങളുടെ പ്രോജക്റ്റ് ലൈബ്രറിയിൽ, നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വീഡിയോ അടങ്ങിയ ഫോൾഡർ കണ്ടെത്തുക അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മീഡിയ ലൈബ്രറിയിൽ തിരയുക. വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് കണ്ടെത്തുക, തുടർന്ന് അത് iMovie ടൈംലൈൻ ടാബിലേക്ക് വലിച്ചിടുക.
ഇപ്പോൾ ഈ ക്ലിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് മെനു ബാറിൽ, "എഡിറ്റ്" കമാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഈ മെനുവിൽ നിന്ന് "ഡിറ്റാച്ച് ഓഡിയോ" ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. (പകരം, നിങ്ങൾക്ക് ക്ലിപ്പിൽ വലത്-ക്ലിക്കുചെയ്ത് അവിടെ ആ കമാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കാം, സ്ക്രീൻഷോട്ടിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ.) iMovie ഈ ക്ലിപ്പ് രണ്ട് സ്വതന്ത്ര ഫയലുകളായി വിഭജിച്ചിട്ടുണ്ട്: ഓഡിയോയും വീഡിയോയും, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവ പ്രത്യേകം എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും കൈകാര്യം ചെയ്യാനും കഴിയും.
അതിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് വളരെ ലളിതമായി ഇല്ലാതാക്കാനും നിങ്ങളുടേത് അവിടെ വലിച്ചിടാനും കഴിയും. iMovie-ലെ ഓഡിയോ ട്രാക്കിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിൽ ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾക്ക് iMovie ആപ്പിന്റെ ഓഡിയോ ലൈബ്രറി ഉപയോഗിച്ച് അതിലേക്ക് ഒരു പുതിയ ശബ്ദ ഫയൽ വലിച്ചിടുകയോ ഫൈൻഡറിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഫയൽ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുകയോ ചെയ്യാം.
വീഡിയോ ക്ലിപ്പിന് താഴെയുള്ള ബാറിലേക്ക് പുതിയ ഓഡിയോ ഫയൽ വലിച്ചിടുക, വിടവുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ അത് ശരിയായി വിന്യസിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. iMovie-ൽ മുഴുവൻ സെഗ്‌മെന്റും പ്ലേ ചെയ്യുക, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു പുതിയ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ഉള്ള ഒരു പുതിയ വീഡിയോ സെഗ്‌മെന്റ് ഉണ്ട്.
പുതിയത് സംയോജിപ്പിക്കുന്നുഓഡിയോമുമ്പത്തെ ഓഡിയോ ട്രാക്കുള്ള ട്രാക്കുകൾഐയിൽസിനിമ
വിവിധ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഈ തന്ത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഒരു പുതിയ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് മുമ്പത്തെ ഒന്നുമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നത് ഒരു പുതിയ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് വലിച്ചിടുക മാത്രമല്ല. രണ്ട് ഓഡിയോ ഫയലുകളുടെ ശരിയായ വിന്യാസം എല്ലാ ഓഡിയോ ട്രാക്കുകളും ശരിയായി ശബ്‌ദിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനും ശബ്‌ദത്തിന്റെ ഐക്യവും തുടർച്ചയും നിലനിർത്താനും സഹായിക്കും.
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ ഒരു ഗാനം ആലപിക്കുന്ന ഒരു വീഡിയോ സെഗ്‌മെന്റ് റെക്കോർഡുചെയ്‌തു. പൊതുവേ, ഒരു ചെറിയ ശകലം ഒഴികെ എല്ലാം നല്ലതായി തോന്നുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾ മറ്റൊരു ടേക്ക് രേഖപ്പെടുത്തി, അതിൽ ആദ്യത്തെ ടേക്കിൽ സംഭവിച്ച എല്ലാ തെറ്റുകളും നിങ്ങൾ തിരുത്തി. സബ്‌സ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ പ്രോസസ് ഉപയോഗിച്ച്, മോശം നിലവാരമുള്ള ശകലവുമായി കൃത്യമായി വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്ന ഓഡിയോ ട്രാക്കിന്റെ ഭാഗം മാത്രമേ നിങ്ങൾ വീഡിയോ ക്ലിപ്പിലേക്ക് തിരുകൂ, ഇപ്പോൾ മുഴുവൻ ഓഡിയോ ട്രാക്കും മികച്ചതായി തോന്നുന്നു. അങ്ങനെ, വീഡിയോ ക്ലിപ്പിന്റെ ശബ്ദ രൂപകൽപ്പനയിലെ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ തെറ്റുകളും നിങ്ങൾ തിരുത്തി.
ബ്ലെൻഡിംഗ് പ്രക്രിയയ്ക്ക് രണ്ട് ഓഡിയോ ട്രാക്കുകളുടെയും കൃത്യമായ വിന്യാസവും വീഡിയോയുമായി ശരിയായ വിന്യാസവും ആവശ്യമാണ്, അതുവഴി നിങ്ങളുടെ വായയുടെ ചലനങ്ങൾ ഓഡിയോ ട്രാക്കുമായി ശരിയായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
മുമ്പത്തെ രീതി പോലെ, ആദ്യം നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ഒരു പുതിയ പ്രോജക്റ്റിലേക്ക് വലിച്ചിടുക, തുടർന്ന് ഓഡിയോ ട്രാക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ടൈംലൈനിൽ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
ഒരേ വീഡിയോയ്ക്ക് രണ്ട് സമാന്തര ഓഡിയോ ട്രാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.
ഇപ്പോൾ, ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് പകരം, നിങ്ങൾ അത് സംരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. തുടർന്ന് നിങ്ങൾ ഓഡിയോ ഉള്ള മറ്റൊരു വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ആദ്യ വീഡിയോയിൽ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ട ഒരു പ്രത്യേക ഓഡിയോ ഫയൽ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്. മിക്കവാറും, രണ്ട് ട്രാക്കുകളും ദൈർഘ്യത്തിൽ ഒരുപോലെയായിരിക്കും, എന്നാൽ ശബ്ദ രൂപകൽപ്പനയിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ടാകും. നിങ്ങൾ ഒരു മുഴുവൻ വീഡിയോ ക്ലിപ്പ് ടൈംലൈനിലേക്ക് വലിച്ചിടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ആദ്യം അതിലെ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കണം, തുടർന്ന് വീഡിയോ ഘടകം നീക്കം ചെയ്യുക. ഇത് വെറും ഓഡിയോ ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഓഡിയോ ഫയൽ ടൈംലൈനിലേക്ക് വലിച്ചിടുക മാത്രമാണ്.
പഴയ ഓഡിയോ ട്രാക്കിന് കീഴിൽ പുതിയ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് സ്ഥാപിക്കുക. ശബ്ദ തരംഗ വൈബ്രേഷനുകളുടെ സമാനത ശ്രദ്ധിക്കുക, അതിനാൽ പുതിയ ഓഡിയോ ക്ലിപ്പ് എവിടെ, എങ്ങനെ സ്ഥാപിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കൃത്യമായി അറിയാം. രണ്ട് ഓഡിയോ ക്ലിപ്പുകളും പരസ്പരം കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത് പൊരുത്തപ്പെടുകയും കുറഞ്ഞ വ്യത്യാസങ്ങൾ മാത്രം ഉണ്ടായിരിക്കുകയും വേണം.
ആദ്യ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് എവിടെ നിർത്തണമെന്നും രണ്ടാമത്തെ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് എവിടെ പ്ലേ ചെയ്യണമെന്നും തീരുമാനിക്കുക. തുടർന്ന്, നിങ്ങൾ ടൈംലൈനിലെ ഒരേ പോയിന്റിൽ രണ്ട് ക്ലിപ്പുകളും വിഭജിക്കേണ്ടതുണ്ട്. Shift കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് രണ്ട് ഓഡിയോ ട്രാക്കുകളും തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഇത് ചെയ്യുക, തുടർന്ന് സ്പ്ലിറ്റ് പോയിന്റിൽ കഴ്‌സർ സ്ഥാപിക്കുക. മെനു ബാറിലെ "എഡിറ്റ്" ബട്ടണിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് "സ്പ്ലിറ്റ് ക്ലിപ്പ്" ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. (അല്ലെങ്കിൽ "കമാൻഡ്+ബി" അമർത്തുക.).
ടൈംലൈനിലെ രണ്ടാമത്തെ സ്പ്ലിറ്റ് പോയിന്റ് അതേ രീതിയിൽ നിർവചിക്കുക. ഞങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സമയ ഇടവേള നിർണ്ണയിക്കാൻ നിങ്ങൾ നിരവധി തവണ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് പ്ലേ ചെയ്യേണ്ടതായി വന്നേക്കാം. ഓഡിയോ ട്രാക്കുകൾ മിക്സ് ചെയ്യാൻ എളുപ്പമുള്ള ട്രാക്കിലെ സ്പ്ലിറ്റ് ഏരിയ തിരഞ്ഞെടുക്കുക, അതായത്, സന്ധികൾ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ശബ്ദ നിലയുടെ വിസ്തൃതിയിൽ വീഴണം. ഇപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ഓഡിയോ ഫയലുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം, ഓരോന്നിനും ടൈംലൈനിൽ രണ്ട് ഡിലിമിറ്ററുകൾ ഉണ്ട്.
മുകളിലെ ഓഡിയോ ട്രാക്കിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത ടൈം സ്ലോട്ട് ഇല്ലാതാക്കുക, തുടർന്ന് രണ്ടാമത്തെ ഓഡിയോ ട്രാക്കിന്റെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ടൈം സ്ലോട്ട് താഴെയുള്ള ഫയലിൽ നിന്ന് മുകളിലെ ഓഡിയോ ഫയലിലേക്ക് വലിച്ചിടുക. മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി, നിങ്ങൾ ഓഡിയോ ട്രാക്കുകൾ കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത് പൊരുത്തപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് ശബ്ദ പാരാമീറ്ററുകൾ മാറ്റുകയും ഓഡിയോ ക്ലിപ്പുകൾ ശരിയാക്കാൻ ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടി വന്നേക്കാം, അതിനാൽ അവ പലതവണ കേൾക്കുക. ആവശ്യമുള്ള ഇഫക്റ്റ് നേടിയ ശേഷം, രണ്ടാമത്തെ ഓഡിയോ ട്രാക്കിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ഓഡിയോ ശകലം നീക്കം ചെയ്യാം.
ആപ്പിൾ വാർത്തകൾ നഷ്‌ടപ്പെടുത്തരുത് - ഞങ്ങളുടെ ടെലിഗ്രാം ചാനൽ സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യുക
ഇന്റർനെറ്റ് ഉറവിടങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്, നിങ്ങളുടെ വീഡിയോയിലേക്ക് ശബ്ദം ചേർക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നായിരിക്കും ഇത്. ഇത്തരം സേവനങ്ങൾ സൗജന്യമായി നൽകുന്ന ചില ഏകജാലക വെബ്സൈറ്റുകളെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ ഈ ലേഖനം വായിക്കുക.
ഒരു സോഫ്റ്റ്‌വെയറും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാതെ എനിക്ക് ഒരു വീഡിയോയിൽ ഓഡിയോ ചേർക്കാൻ കഴിയുമോ?
സാധ്യമെങ്കിൽ, വീഡിയോ ഫയലുകളിലേക്ക് ഓഡിയോ ചേർക്കുന്നതിന് പ്രോഗ്രാമുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ പലരും താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു. കാരണം, ഡൗൺലോഡ് പ്രക്രിയ കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റത്തെ തകർക്കാൻ കഴിയുന്ന വൈറസുകൾക്കൊപ്പമാണ്. കൂടാതെ, പ്രോഗ്രാം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നതിന് പണം ചിലവാകും. എന്നിരുന്നാലും, ഈ സേവനങ്ങൾ സൗജന്യമായും ഒന്നും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാതെയും നൽകുന്ന നിരവധി സൈറ്റുകൾ ഉണ്ട്. അത്തരമൊരു സൈറ്റ് കണ്ടെത്തുന്നതിൽ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഡൗൺലോഡ് സോഫ്‌റ്റ്‌വെയറുകൾ ഇല്ലാതെ തന്നെ വീഡിയോയിലേക്ക് ഓഡിയോ എളുപ്പത്തിൽ ചേർക്കാനാകും.
ഭാഗം 1: വീഡിയോ ഓൺലൈനിൽ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ചേർക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച കമ്പ്യൂട്ടർ പരിഹാരം
നിരവധി ഫംഗ്‌ഷനുകളും ഒന്നിലധികം ഫയൽ ഫോർമാറ്റുകൾക്കുള്ള പിന്തുണയും കാരണം ഓൺലൈനിൽ വീഡിയോ ഫയലുകളിലേക്ക് ഓഡിയോ ചേർക്കുന്നതിനുള്ള നല്ലൊരു പരിഹാരമാണിത്. () ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അനുയോജ്യതയെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച തിരഞ്ഞെടുപ്പായി മാറുന്നു.
ഫിലിമോറ വീഡിയോ എഡിറ്റർ ഉപയോഗിച്ച് വീഡിയോയിലേക്ക് ഓഡിയോ എങ്ങനെ ചേർക്കാം
ഘട്ടം 1.ആദ്യം നിങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് ഫയലുകൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യണം. നിങ്ങൾ വീഡിയോയിലേക്ക് ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഫയലുകൾ ഇവയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ഘട്ടം 2ടൈംലൈനിലേക്ക് വീഡിയോ ഫയലുകൾ വലിച്ചിടുക.
ഘട്ടം 3നിങ്ങൾ ചേർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഓഡിയോ ക്ലിപ്പ് തിരഞ്ഞെടുത്ത് ഓഡിയോ ട്രാക്കിലേക്ക് ഓഡിയോ ഫയൽ വലിച്ചിടുക. "ഓഡിയോ ഇൻസ്പെക്ടർ" തുറക്കാൻ ടൈംലൈനിലെ ഒരു ഓഡിയോ ട്രാക്കിൽ ഡബിൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. അതിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വോളിയം ക്രമീകരിക്കാനും ഫേഡ് ഇൻ ചെയ്യാനും ഫേഡ് ഔട്ട് ചെയ്യാനും കഴിയും.
ഭാഗം 2: വീഡിയോയിലേക്ക് ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ചേർക്കുന്നതിനുള്ള മികച്ച 5 ഓൺലൈൻ സൈറ്റുകൾ
#1:
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
വീഡിയോ ഫയലുകളിലേക്ക് ഓഡിയോ ചേർക്കാൻ മാത്രമല്ല, ശബ്ദം റെക്കോർഡ് ചെയ്യാനും ഈ വെബ്സൈറ്റ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇന്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ഇത് വളരെ സൗകര്യപ്രദമായ ഓപ്ഷനാണ്. കൂടാതെ, JayCut-ൽ ഫയൽ എഡിറ്റിംഗ് സാധ്യമാണ്, അതിനാൽ ഇതൊരു ഓൾ-ഇൻ-വൺ വെബ്‌സൈറ്റാണ്.
വില:സൗജന്യമാണ്
പ്രോസ്:
- ഓഡിയോ, വീഡിയോ ഫയലുകൾ ചേർക്കുന്നതിനൊപ്പം വീഡിയോ എഡിറ്റിംഗ് പ്രവർത്തനം.
ന്യൂനതകൾ:
#2:
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ: വീഡിയോയിലേക്ക് ഓഡിയോ ചേർക്കുന്നതിന് ശരിയായ വെബ്സൈറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, ഈ സൈറ്റ് ഒഴിവാക്കരുത്, കാരണം അത് ചെയ്യാനുള്ള എല്ലാ സവിശേഷതകളും അതിലുണ്ട്. ഈ സൈറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് അവരുടെ അക്കൗണ്ടുകൾ സൌജന്യമായി സൃഷ്ടിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിധിയില്ലാതെ ഉപയോഗിക്കാനാകും.
വില:സൗജന്യമാണ്
പ്രോസ്:
- പരിധിയില്ലാത്ത ഉപയോഗവും പ്രൊഫഷണൽ ഓപ്ഷനുകളും.
ന്യൂനതകൾ:
- സൈറ്റ് പലപ്പോഴും ഓഫ്‌ലൈനാണ്.
#3:
പ്രധാന സവിശേഷതകൾ:
വീഡിയോയിലേക്ക് ഓഡിയോ ചേർക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും ജനപ്രിയവും ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്നതുമായ വെബ്‌സൈറ്റാണിത്. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഫയലുകൾ ഇതിനകം സൈറ്റിലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌തിരിക്കുന്നതിനാൽ ഇത് വളരെ എളുപ്പമാണ്. വീഡിയോകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്‌തതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ മികച്ച ഓഡിയോ ട്രാക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്, അവ സ്വയമേവ സമന്വയിപ്പിക്കപ്പെടും.
വില:സൗജന്യമാണ്
പ്രോസ്:
- വീഡിയോകൾ ഉപയോഗിക്കാനും ചേർക്കാനും അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാനും എളുപ്പമാണ്.
ന്യൂനതകൾ:
- നിങ്ങളുടെ വീഡിയോ ഓൺലൈനിൽ എളുപ്പത്തിൽ പങ്കിടുക.
ഇന്ന് ഞാൻ പ്ലെയറിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും, അത് ഞാൻ വർഷങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുന്നതും അതിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനുമാണ്, അതുപോലെ തന്നെ ഒരു പ്രത്യേക ഫയലിൽ നിന്ന് (ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലീഷിൽ) മറ്റൊരു ഓഡിയോ ട്രാക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കും. വിഎൽസി മീഡിയ പ്ലെയർ എന്നാണ് താരത്തിന്റെ പേര്. ഒരുപക്ഷേ, എന്റെ വായനക്കാരിൽ പലരും ഇതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്, ആരെങ്കിലും അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
വിഎൽസി പ്ലെയറിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചില വിവരങ്ങൾ
മിക്ക വീഡിയോ, ഓഡിയോ ഫയൽ ഫോർമാറ്റുകളും പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഒരു സ്വതന്ത്ര മീഡിയ പ്ലെയറാണ് VLC മീഡിയ പ്ലെയർ. വിഎൽസി പ്ലെയർ വിവിധ സ്ട്രീമിംഗ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് പ്രോട്ടോക്കോളുകളും മറ്റും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ പ്ലെയർ ഉപയോഗിച്ച്, ഒരു സാറ്റലൈറ്റ് പിസിഐ കാർഡിൽ നിന്ന് ഒരു ടിവി ചാനലിന്റെ ട്രാൻസ്പോർട്ട് സ്ട്രീം പിടിച്ചെടുക്കാനും നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് അയയ്ക്കാനും സാധിക്കും. വിഎൽസി പ്ലെയർ ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് ടിവി ചാനൽ സ്വീകരിക്കാനും കാണാനും കഴിയും.
ഈ കളിക്കാരന്റെ കഴിവുകൾ ശ്രദ്ധേയമാണ്. പുതിയ പതിപ്പുകൾ നിരന്തരം പുറത്തിറങ്ങുന്നു, എല്ലാം സൗജന്യമാണ്. ഇന്ന് ഇൻസ്റ്റലേഷൻ ഫയലിന്റെ വലിപ്പം ഏകദേശം 20 മെഗാബൈറ്റ് ആണ്. videolan.org എന്ന ഔദ്യോഗിക വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം. ഇന്റർനെറ്റിൽ ഈ പ്ലെയറിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് ധാരാളം വിവരങ്ങൾ ഉണ്ട്.
ഞാൻ എന്തിനാണ് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നത്?
വിഎൽസി പ്ലെയർ ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്താത്തതിന്റെ ഘടകങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- വേഗത്തിൽ വിക്ഷേപിക്കുക !!!
- ക്ലാസിക് ഡിസൈനും സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഫംഗ്‌ഷനുകൾക്കായുള്ള വ്യക്തവും വേഗതയേറിയതുമായ മെനുവും.
- അന്തർനിർമ്മിത പരസ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല.
- റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ കേൾക്കാനുള്ള കഴിവ് (നിങ്ങൾ പ്ലേലിസ്റ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്).
- വിൻഡോ, ലിനക്സ് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ്.
- നിങ്ങൾ അധിക കോഡെക്കുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം പ്ലെയർ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
- വേഗത്തിൽ മാറുന്ന സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ.
ഞാൻ എഴുതിയ പ്രധാന കാര്യം ഇതാ. ഒരുപക്ഷേ, തീർച്ചയായും, ചില നല്ല ഇതര കളിക്കാർ ഉണ്ട്, എന്നാൽ വിഎൽസി പ്ലെയർ ഇതുവരെ എനിക്ക് പൂർണ്ണമായും അനുയോജ്യമാണ്, അതിനാൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും തിരയാൻ ഞാൻ സമയം പാഴാക്കിയില്ല.
ഒരൊറ്റ ഫയലിൽ നിന്ന് ഒരു ഓഡിയോ ട്രാക്ക് എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാം?
ഞാൻ ചിലപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന VLC പ്ലെയറിന്റെ വളരെ ഉപയോഗപ്രദമായ ഒരു ഓപ്ഷനെക്കുറിച്ച് ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഈ സാഹചര്യം: നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സിനിമയുണ്ട് (വീഡിയോ + റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഓഡിയോ, എല്ലാം ഒരു ഫയലിൽ). എന്നാൽ മൂവി ഫയലിനൊപ്പം, ഫോൾഡറിൽ, മറ്റൊരു ഫയൽ ഉണ്ട് - മറ്റൊരു ഭാഷയിൽ ഒരു ഓഡിയോ ഫയൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇംഗ്ലീഷിൽ.
ചോദ്യം: ഒരു സിനിമ കാണുമ്പോൾ, ഒരു ഫയലിൽ നിന്ന് ഇംഗ്ലീഷ് സംഭാഷണമുള്ള ശബ്ദമുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പാക്കാനാകും?
നിർദ്ദേശം വളരെ ലളിതമാണ്:
- "മീഡിയ" മെനുവിലേക്ക് പോകുക, തുടർന്ന് "ഓപ്പൺ സോഴ്സ്" തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ബട്ടൺ ഉപയോഗിച്ച്
"ചേർക്കുക" ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന മൂവി ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, Matrix_movie.mkv). - താഴെ, അതേ "ഉറവിടം" വിൻഡോയിൽ, "മറ്റൊരു മീഡിയ ഫയൽ സമാന്തരമായി പ്ലേ ചെയ്യുക" എന്ന ബോക്സ് ചെക്കുചെയ്യുക. "ബ്രൗസ്" ബട്ടൺ ദൃശ്യമാകും. ഇംഗ്ലീഷ് ഓഡിയോ ട്രാക്കുള്ള ഒരു ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക (ഞങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, Matrix_English_audio.mka).
- "പ്ലേ" ബട്ടൺ അമർത്തുക. സിനിമ പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങണം, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും റഷ്യൻ ഭാഷയിലാണ്.
- വിഎൽസി പ്ലെയർ മെനു “ഓഡിയോ”, തുടർന്ന് “ഓഡിയോ ട്രാക്ക്” എന്നിവയിലേക്ക് പോയി ഇംഗ്ലീഷിൽ ഒരു ട്രാക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ മാത്രമേ ഇത് ശേഷിക്കൂ. ഇംഗ്ലീഷ് ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ഇപ്പോൾ പ്ലേ ചെയ്യണം.
നിങ്ങൾക്ക് ഓഡിയോയ്‌ക്കായി ഒരു പ്രത്യേക ഫയൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ഇതിനകം തന്നെ പ്രധാന ഫയലിലായിരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ ഘട്ടം 4 മാത്രം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
പല സിനിമകളും വ്യത്യസ്ത വോയ്‌സ് ആക്ടിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് കാണാനാകും, പ്ലേയർ മെനുവിലൂടെ അത് മാറ്റാം, എന്നാൽ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആവശ്യമുള്ള ഓഡിയോ ട്രാക്ക് തുടക്കത്തിൽ വീഡിയോ ഫയലിൽ നിർമ്മിച്ചിട്ടില്ല. KMPlayer-ലേക്ക് ഒരു ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ചേർക്കാൻ, നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
ഘട്ടം 1
നിങ്ങൾ ഒരു ബാഹ്യ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സിനിമ പ്ലേ ചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക.
ഘട്ടം 2
വീഡിയോ പ്ലെയറിന്റെ പ്ലേബാക്ക് വിൻഡോയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് ക്ലിക്ക് ചെയ്ത് മെനു കൊണ്ടുവരാൻ റൈറ്റ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക. സിനിമ തൽക്കാലം നിർത്തിവെക്കാം. മെനുവിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക " തുറക്കുക» - « ബാഹ്യ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് ലോഡ് ചെയ്യുക...».
പുതിയ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് മുൻകൂട്ടി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുകയും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ എവിടെയും സംരക്ഷിക്കുകയും വേണം (വെയിലത്ത് സിനിമയ്‌ക്കൊപ്പം അതേ ഫോൾഡറിൽ, അത് പിന്നീട് നഷ്‌ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ). തുറക്കുന്ന വിൻഡോയിൽ, അത് തിരഞ്ഞെടുത്ത് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക " തുറക്കുക».
* ഓഡിയോ ട്രാക്കുകൾ സാധാരണയായി ".ac3" ഫോർമാറ്റിലാണ്.
ഘട്ടം 3
ഇത് കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ പൂർത്തിയാക്കുന്നു, ഒരു പുതിയ ശബ്ദ അഭിനയം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ മാത്രമേ ഇത് ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ. KMPlayer-ൽ ഓഡിയോ ട്രാക്ക് മാറ്റാൻ, "തിരഞ്ഞെടുക്കുക ഓഡിയോ» - « തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ട്രാക്ക് ചെയ്യുക', അല്ലെങ്കിൽ കീ കോമ്പിനേഷൻ അമർത്തുക' CTRL+X».
