Mengapa saya berlengah-lengah dan bagaimana saya boleh mengatasi tabiat ini? Maksud cerita asal "rak" "rak".

rak menanggalkan / menangguhkan Biasanya dibawa. dengan negatif Dipimpin lebih kerap. termasuk. atau dalam. Untuk menangguhkan pelaksanaan sesuatu untuk jangka masa yang lama, untuk menangguhkan penyelesaian sebarang isu untuk masa yang lama. Tangguhkan apa? keputusan, perniagaan, perbincangan ... pada penunu belakang.

Chichikov mahu menyelesaikan segala-galanya secepat mungkin, tanpa menangguhkannya selama-lamanya. (N. Gogol.)

Jangan tangguh, mari kita soal siasat dia sekarang. (A. Chekhov.)

Yangui dan Timofey Kosyakov menawarkan diri untuk menghantar kargo ekspedisi mereka di sini. Mereka memutuskan untuk tidak menangguhkan perkara ini dan pergi keesokan harinya. (V. Arseniev.)

(?) Ungkapan itu secara tradisinya dikaitkan dengan adat yang ditubuhkan oleh Tsar Alexei Mikhailovich (bapa Peter I) di kediamannya. Sebuah kotak panjang dipasang di hadapan istana diraja, di mana setiap orang yang ingin melepaskan petisyen (permintaan) mereka. Petisyen ini telah dipertimbangkan untuk masa yang sangat lama, jadi kotak panjang itu mula dipanggil yang panjang.

Kamus frasaologi pendidikan. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Lihat apa "rak" dalam kamus lain:

rak

rak- menangguhkan pelaksanaan mana-mana kes untuk tempoh masa yang tidak ditentukan. Terdapat beberapa pilihan untuk asal usul frasaologi: 1. Ungkapan itu kembali ke zaman Tsar Alexei Mikhailovich, kotak untuk petisyen dipaku di hadapan istananya, ini ... ... Buku Panduan Frasaologi

rak- Jadualkan semula pelaksanaan l. perniagaan untuk masa yang lama dan tidak terhad ... Kamus banyak ungkapan

Tangguh / ketepikan dalam kotak panjang Biasanya dibawa. dengan negatif Dipimpin lebih kerap. termasuk. atau dalam. Untuk menangguhkan pelaksanaan sesuatu untuk jangka masa yang lama, untuk menangguhkan penyelesaian sebarang isu untuk masa yang lama. Tangguhkan apa? keputusan, perkara, perbincangan ... ... Kamus Frasaologi Pendidikan

rak- Ketepikan dalam kotak panjang. Ketepikan dalam kotak panjang. (menangguhkan) untuk jangka masa yang lama. Prokhor sentiasa tenang dalam tindakannya, oleh itu, tanpa menangguhkan masalah yang telah dia mulakan, pada pukul satu petang dia memanggil Baroness Zamoyskaya (Shishkov. ... ... Kamus fraseologi bahasa sastera Rusia

Masukkan dalam kotak panjang- Apa. usang besi. Menangguhkan keputusan selama-lamanya. Senat, setelah menjelaskan jawapannya, meletakkannya, seperti yang mereka katakan, dalam kotak panjang di bawah kain merah (Derzhavin. Nota) ... Kamus fraseologi bahasa sastera Rusia

Tangguh / tangguh (letakkan) pada penunu belakang- Apa. Razg. Menangguhkan pelaksanaan mana-mana perniagaan untuk tempoh yang tidak ditentukan. FSRYA, 543; BTS, 271, 1535; SHZF 2001, 29; FM 2002, 649; 3S 1996, 222, 342, 474, 476; F 2, 69; BMS 1998, 653; Mokienko 1986, 39; DP, 565 ... Kamus besar pepatah Rusia

menangguhkan- untuk menangguhkan, untuk menangguhkan, untuk menolak; menangguhkan, menangguhkan, menangguhkan, underplay, tangguh, buka cangkuk, biarkan, simpan, simpan, simpan, simpan, tangguh untuk kemudian, tangguhkan sehingga kalendar Yunani, tangguhkan untuk hitam ... ... kamus sinonim

menangguhkan- Menangguhkan penjagaan apa (kolokial) berhenti berfikir, menjaga apa n. Menunda hidangan kosong. A. Pushkin. Rak menangguhkan pelaksanaan beberapa n. perniagaan untuk tempoh yang tidak ditentukan. Lihat, jangan berlengah dengan jawapannya, jangan tangguhkan ... ... Kamus frasaologi bahasa Rusia

MENANGGUHKAN- Saya akan menangguhkannya, menangguhkannya, burung hantu, siapa apa. 1. (tidak konsisten untuk menangguhkan). Ketepikan. Zotov, meletakkan pennya, berdiri dan tunduk. A.N. Tolstoy. || Kira (buku jari pada abakus). || Pilih (bahagian), letakkan secara berasingan. Ketepikan beberapa keping ... ... Kamus Penerangan Ushakov

Foto: Katarina Gondova/Rusmediabank.ru

"Kotak panjang", iaitu, menangguhkan sesuatu yang penting untuk esok, bukan sahaja pembunuh impian anda, ia benar-benar boleh menjadi pembunuh. Dan kesihatan anda, dan hubungan, dan kerjaya, dan keluarga, kadangkala kehidupan itu sendiri. Jika anda tidak memendekkan tunggakan anda dengan segera, salahkan diri anda sendiri!

Apa yang kita tangguhkan?

Ya semua! Kami hanya melakukan apa yang kami tangguhkan.
wang untuk pembelian masa hadapan;
menggunakan perkara baru sehingga peluang;
Isnin di mana kehidupan baru akan bermula;
kecergasan, sukan, aktiviti luar;
berjalan-jalan;
pembelajaran bahasa;
hubungan yang serius;
kelahiran anak;
pergi ke zoo bersama mereka;
membersihkan, membasuh, membasuh pinggan, rutin, kerja yang tidak menyenangkan;
penjelasan perhubungan dan menetapkan semua titik di atas i;
menyelesaikan kes yang dimulakan;
pembaikan;
panggil ibu, ayah, kawan;
pengakuan dan persekutuan;
;
pengampunan;
pengisytiharan cinta.

Anda boleh menyenaraikan selama-lamanya, dan setiap orang akan mempunyai senarai mereka sendiri. Dan sementara itu, dalam senarai ini sepanjang hidup kita! Sebagai peraturan, kami mengetepikan apa yang penting. Dalam satu cara atau yang lain, inilah yang menentukan masa depan kita.

Mengapa kita menangguhkan?

Sekarang mari kita fikirkan mengapa kita melakukan ini. Mungkin ini akan membantu kita mengatasi akibat menangguhkan perkara penting, iaitu, secara keseluruhannya, menangguhkan kehidupan kita sendiri, yang mana, seperti yang kita tahu, kita hanya mempunyai satu peluang.

kenapa?

1. Kami bosan dengan rutin, membosankan, sisi yang tidak menyenangkan dalam urusan ini.
2. Kadang-kadang kebolehcapaian keputusan yang cepat menakutkan. "Kami akan buat semula semuanya hari ini, tidak ada apa-apa lagi untuk esok."
3. Ketakutan kegagalan adalah sangat menakutkan daripada menyelesaikan sesuatu, terutamanya jika ia benar-benar sukar. "Bagaimana jika ia tidak berjaya?" - brek yang kuat yang membuat kita menangguhkan perkara yang menentukan untuk kita.
4. Kita terlalu malas.
5. Hilang minat dan tiada insentif untuk meneruskan.
6. Nampaknya usaha kita sia-sia. Kesia-siaan usaha membunuh inisiatif. Jika kita tidak mempunyai kejayaan, kemenangan, adalah amat sukar untuk menyelesaikan sesuatu, kerana ia kelihatan tidak bermakna.
7. Nampaknya masanya belum tiba. Segala-galanya di hadapan atau kita belum bersedia untuk peringkat akhir.

Akibat penangguhan

Nampaknya tidak ada bahaya di sini, baik, seseorang menangguhkan hidupnya, biarkan dia melakukan apa yang dia mahu. Ini perniagaan dia sendiri. Ternyata tidak selalu. Kadangkala penangguhan seseorang membawa kepada pertengkaran keluarga, konflik, situasi tertekan, dan orang yang tidak bersalah jatuh ke dalam lingkungan tindakan.

Dan anak faham bahawa kerja yang telah dimulakan mesti disiapkan untuk bergerak ke hadapan. Tetapi dalam kehidupan, kita datang dengan beribu-ribu alasan dan alasan yang membantu kita menghadapi ketidakjujuran dan rasa bersalah kita sendiri atas perbuatan yang tidak dipenuhi.

Kami menggunakan hujah membunuh seperti
- kekurangan masa, wang, kekuatan, cara, keinginan, insentif, dll.;
- ketidakrelevanan perkara ini pada masa ini, terdapat perkara yang lebih penting, kini ia menyusahkan, bukan masa, bukan tempat;
- gangguan daripada orang tersayang, saudara mara, kawan dan musuh, keadaan.

Tetapi alasan kita hanya terkumpul, bertukar menjadi bola salji yang tidak dapat dielakkan bergerak ke arah kita dan mengancam untuk menghancurkan kita dengan keseluruhan rancangan yang belum selesai dan jangkaan yang tidak tercapai.

Dan kemudian kita mulakan

menjadi gugup dan panik;
untuk membuat kesilapan;
tergesa-gesa;
membekukan;
lari, dsb.

Dan kita ditimpa
- migrain;
– tekanan;
- ketidakpercayaan;
- penyakit;
- pertengkaran, celaan, kritikan;
- konflik, perpecahan dan juga perceraian.

Adakah anda masih berfikir bahawa pergaduhan keluarga tidak ada kaitan dengan penangguhan? Lihatlah kehidupan anda dengan fikiran terbuka dan sekritik mungkin. Dan anda akan dapati itu
paip mengalir;
pinggan mangkuk berkulat di dalam singki;
linen tidak membasuh sendiri;
habuk di bawah katil bertukar menjadi drift salji;
"puan duduk" tanpa kecergasan dan dengan semakin luas dan lebih luas;
rambut dan muka tanpa penjagaan bertukar menjadi kain lap dan papan basuh;
ibu, yang tiada siapa yang memanggil, menjadi kesepian dan tidak gembira;
anjing itu rindu tanpa berjalan;
kehidupan perlahan-lahan tetapi pasti tergelincir ke dalam paya rutin dan kebosanan (tanpa perjalanan, berjalan kaki, kanak-kanak, pertemuan baru).

Ini adalah malapetaka! Kami perlu mengubah sesuatu dengan segera!

Bagaimana untuk menghilangkan perniagaan yang belum selesai?

Ada jalan keluar.
Anda boleh menjalankan audit dan memilih mereka tanpa penyempurnaan yang mustahil untuk hidup.
Dan serta-merta, hanya detik ini, teruskan untuk menyelesaikannya. Bukan hari Isnin, bukan esok, tapi tadi. Satu setiap jam, setiap hari, setiap minggu. Dan di sana anda melihat, dan tidak akan ada urusan yang belum selesai.
Selebihnya perkara yang kurang penting mungkin perlu dilupakan begitu sahaja. Silangkan mereka dari senarai yang belum selesai. Pertimbangkan bahawa mereka sudah siap. Jika anda belum menyelesaikannya, maka anda tidak benar-benar memerlukannya.
Kita mesti sentiasa ingat bahawa perniagaan yang belum selesai adalah seperti gestalt yang belum selesai dan sentiasa menghentikan kemajuan kita. Kita tidak boleh memulakan perkara baru sehingga yang lama selesai. Jangan tuangkan ke dalam secawan penuh air.

Oleh itu, mematuhi undang-undang mengisi kekosongan, kita harus secara berkala menyusun runtuhan kita dan memberi ruang untuk usaha dan perbuatan baik yang baru. Ini benar terutamanya pada Malam Tahun Baru, tetapi anda boleh menemui sebarang acara lain - Tahun Baru mengikut kalendar Timur, bulan baharu, hari lahir, malah, tidak kira betapa basi, Isnin. Dan tempat yang dikosongkan akan diduduki oleh usaha baru, menarik dan sangat diperlukan.

makna dan asal unit frasa "meletakkannya pada pembakar belakang" dan menerima jawapan yang terbaik

Jawapan daripada Ўriy Polyakov[guru]
Frasaologi "Kotak panjang" bermaksud
Mungkin asal usul ungkapan ini, yang bermaksud "menangguhkan sesuatu untuk masa yang lama", berasal dari Muscovite Rus'.
Lebih dari tiga abad yang lalu, atas perintah Tsar Alexei Mikhailovich, bapa Peter the Great, sebuah kotak panjang dipasang di seberang Istana Kolomna, di mana semua orang boleh menyampaikan mesej kepada tsar dengan keinginan atau aduan. Peti undi telah diisi dengan cepat, tetapi keputusan mengenai isu-isu yang membimbangkan penduduk sama ada tidak dibuat sama sekali, atau mereka terpaksa menunggu masa yang sangat lama. Oleh itu, orang ramai mula memanggil kotak itu bukan "panjang", tetapi "panjang".
Tetapi dalam versi asal ungkapan ini terdapat satu ketidakkonsistenan yang jelas: mereka mengatakan "rak", dan bukan "meletakkan" atau "lebih rendah". Mungkin ungkapan itu datang dari fenomena yang sama sekali berbeza? Terdapat versi lain, mengikut mana frasa itu masuk ke dalam bahasa itu kemudian. Pada abad ke-19, pegawai menyimpan kabinet fail, iaitu kotak kayu tempat aduan dan petisyen dibentangkan. Kotak di mana soalan dikumpulkan yang tidak memerlukan penyelesaian cepat dipanggil "panjang".
Dan tentang menamakan semula kotak "panjang" kepada "panjang". Mungkin tiada siapa yang menukar nama secara khusus: dalam bahasa biasa, perkataan "panjang" selalunya bermaksud perkara yang sama dengan "panjang".
Terdapat juga frasa yang serupa "tempat perlindungan", yang mempunyai makna yang sama. Berikut adalah asal usulnya dengan jelas: meja alat tulis awal biasanya ditutup dengan kain.
Berikut adalah satu lagi tafsiran frasaologi "rak"
Sumber:

Jawapan daripada Alexey Shegurov[orang baru]
Asal dan makna frasa "rak"
Seperti banyak unit frasaologi, ungkapan "untuk menangguhkan", yang bermaksud menangguhkan sesuatu untuk jangka masa yang panjang, mempunyai asal yang tidak jelas.
Kemungkinan unit frasa ini berasal semasa pemerintahan Tsar Romanov Alexei Mikhailovich, yang digelar "The Quietest", yang atas pesanannya kotak panjang untuk petisyen yang dipanggil dipasang di kampung Kolomenskoye (kediaman kegemaran Tsar) di sebelah istananya.
Mana-mana orang boleh meninggalkan mesej kepada raja dalam kotak ini dengan aduan atau permintaan. Aduan diambil hanya selepas mengisi penuh kotak yang luas ini. Kemudian mesej itu dipertimbangkan untuk masa yang lama oleh kerani dan budak lelaki. Dan dalam bahasa Rusia perkataan "panjang" bermaksud "panjang". Jadi ternyata untuk menyerahkan petisyen, anda perlu "meletakkannya pada pembakar belakang." Tetapi masih, kami berkata: "meletakkannya pada pembakar belakang", dan bukan "meletakkannya".
Oleh itu, ahli filologi lain percaya bahawa asal usul "kotak panjang" terletak pada abad kesembilan belas. Pada masa itu, pelbagai petisyen, aduan dan permintaan untuk menyusun telah diterima. Jadi pegawai-pegawai itu meletakkan kertas-kertas yang diserahkan dalam kotak yang berbeza. Kes-kes yang tidak memerlukan keputusan cepat atau tidak mahu dipertimbangkan telah disimpan di dalam laci meja, yang boleh dipanggil "panjang".
Tetapi ada kemungkinan juga bahawa frasa "to shelve" berasal dari bahasa Rusia dari bahasa Jerman: etwas in die lange Truhe legen, yang bermaksud "memasukkan sesuatu ke dalam dada yang panjang." Sesungguhnya, pada abad kelapan belas, peti besar dan panjang untuk menyimpan kertas mahkamah benar-benar berdiri di mahkamah Jerman. Jadi, urusan orang miskin, berbeza dengan golongan bangsawan, yang urusan mereka diselesaikan dengan cepat, disimpan dan menunggu jam "bintang" mereka di dada paling jauh: baik, mengapa tidak "kotak panjang".
Pada akhirnya, saya ingin ambil perhatian bahawa makna dua versi terakhir sangat sesuai dengan ungkapan frasa lain "diletakkan di bawah kain", kerana meja birokrasi di institusi negara pada dasarnya ditutup dengan kain.

Dari mana ungkapan ini datang tidak diketahui secara pasti. Terdapat beberapa pendapat.

Pertama. Pada zaman Tsar Alexei Mikhailovich, sebuah kotak telah dipasang di mana orang ramai mengemukakan aduan dan permintaan mereka. Helaian yang mereka tulis kemudiannya digulung menjadi skrol (ke dalam tiub). Oleh itu, dokumen itu disimpan dalam kotak. Maka.. Aduan daripada orang ramai dikumpul, tetapi tidak ada yang menjawabnya dan tidak membuat keputusan.

Kedua. Pegawai abad ke-19 menyusun aduan mengikut prinsip tertentu, meletakkannya ke dalam kabinet fail, yang merupakan kotak panjang. Ingat seperti dahulu di perpustakaan atau arkib. Dokumen pada masa itu tidak lagi digulung menjadi skrol. Tetapi, bagaimanapun, mereka juga dipertimbangkan untuk masa yang sangat lama.

Ketiga. Seperti yang saya katakan di atas, pada zaman itu apabila dokumen digulung, ia dimasukkan ke dalam kotak panjang (ia disimpan seperti itu). Nah, inilah kes, katakan kes mahkamah, mereka meletakkannya dalam kotak sedemikian, dan mereka melupakannya, hanya atas sebab tertentu mereka tidak menganggapnya perlu untuk mempertimbangkannya.

Setiap versi ada tempatnya. Tidak ada kotak seperti itu sekarang, kami secara beransur-ansur menolak pembawa kertas, kami beralih kepada yang elektronik, tetapi .. kerja pejabat kami tidak mula berfungsi dengan lebih baik dan lebih cepat kerana ini.

Ungkapan "meletakkannya pada penunu belakang" mempunyai, pada dasarnya, hanya satu makna. Selain itu, ia adalah konsonan dengan ungkapan itu sendiri dan mempunyai makna negatif apabila digunakan. Ini bermakna menangguhkan perkara yang tidak penting untuk kemudian, kelewatan yang tidak dapat ditanggung dalam pelaksanaannya.

Sebagai alternatif, ungkapan lisan "meletakkannya pada penunu belakang" dianggap berasal daripada pusing ganti frasa nominal "laci panjang", yang paling kerap digunakan untuk menandakan pelaksanaan tertunda sesuatu. Sebagai contoh, wasiat ialah penangguhan pelaksanaan beberapa tindakan untuk suatu masa selepas kematian seseorang.

Lebih menarik untuk mengetahui tentang di mana frasa frasa ini muncul dalam bahasa Rusia kami yang hebat dan hebat. Kerana terdapat beberapa versi asal usulnya.

Versi pertama adalah rasmi. Adalah dipercayai bahawa asal-usul makna ungkapan "rak" berasal dari abad ketujuh belas, semasa pemerintahan Alexei Mikhailovich Quiet - bapa Peter the Great.

Dialah yang menubuhkan penubuhan di dataran bertentangan Istana Kolomna miliknya sebuah kotak untuk mengemukakan semua permintaan, cadangan, petisyen dan aduan. Oleh kerana pada masa itu semua rekod dibuat pada helaian kertas panjang - berkas atau kulit kayu birch - kotak itu agak panjang dalam bentuknya.

Masalahnya ialah kotak itu jarang diperiksa, jadi aduan sampai kepada kerajaan sangat jarang. Kadang-kadang mereka tidak sampai sama sekali, kerana mereka dipisahkan oleh orang istana. Oleh kerana jawapannya terpaksa menunggu lama, pada orang biasa kotak ini dipanggil panjang.

Versi kedua adalah separuh rasmi. Sesetengah percaya bahawa ungkapan "rak" mendapat maknanya kemudian - pada abad kesembilan belas. Pada masa itu, di pejabat dan pejabat pegawai, terdapat peti laci wajib dengan kabinet fail kes yang perlu dilakukan. Laci dalam kabinet pemfailan ini sangat panjang.

Dan selalunya kes yang tidak memerlukan pertimbangan segera ditangguhkan dalam kotak terpanjang dan paling jauh. Oleh itu ungkapan.

Dari persekitaran kerja yang sama datang ungkapan frasa yang sinonim - untuk diletakkan di bawah kain. Pegawai yang sama "menyembunyikan" atau menanggalkan perkara yang tidak perlu di bawah kain yang digunakan untuk melapis meja di pejabat mereka.

Versi ketiga ialah rakyat. Dalam bahasa Rusia, semantik perkataan "panjang" dan "panjang" pada orang biasa adalah sama. Dalam erti kata lain, perkataan ini adalah sinonim.

Malah sebutan unit frasa berbeza-beza - ada yang menggunakan kedua-dua sebutan "meletakkannya pada penunu belakang" dan sebutan "meletakkannya pada penunu belakang".

Versi keempat adalah asing. Dalam bahasa Jerman, terdapat frasa frasa yang sinonim: etwas in die lange Truhe legen. Secara harfiah, ungkapan ini bermaksud - meletakkan sesuatu di dalam dada yang panjang. Selalunya di Jerman, ungkapan ini digunakan dalam industri kehakiman dan undang-undang untuk merujuk kepada penyiasatan yang terlalu lama bagi kes, "grouse"

Tetapi apabila pemeriksaan semantik terperinci, ia sangat serupa dengan bahasa Rusia. Sesetengah ahli filologi percaya bahawa ungkapan bahasa Rusia adalah cerminan versi bahasa Jerman untuk situasi tertentu.

Muat turun bahan ini: