मालवेअर हे अनाहूत किंवा धोकादायक प्रोग्राम आहेत जे...
बर्याच आधुनिक वैशिष्ट्यांसाठी परदेशी भाषांचे किमान वरवरचे ज्ञान आवश्यक आहे. आणि तुमच्या अभ्यासात किंवा करिअरच्या शिडीवर जाताना एखाद्या लोकप्रिय परदेशी भाषेत संभाषण कौशल्ये असणे किती महत्त्वाचे आहे हे सांगायला नको. या हेतूंसाठी संगणकावर मजकूर अनुवादित करण्यासाठी विशेष प्रोग्राम विकसित केले जातात. त्यांच्या मदतीने, अगदी साध्या मजकुराचे परिपूर्ण भाषांतर प्राप्त करणे कठीण आहे, परंतु ते त्याचा अर्थ समजून घेण्यासाठी अगदी योग्य आहेत.
मजकूर भाषांतरासाठी सर्वोत्तम प्रोग्राम निवडणे.
ABBYY Software Ltd., FineReader सॉफ्टवेअरचा निर्माता आणि OCR तंत्रज्ञान आणि भाषा अनुप्रयोगांचा अग्रगण्य पुरवठादार म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या, रशियन बाजारासाठी डिझाइन केलेल्या ABBYY Lingvo इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोशाची विशेष आवृत्ती जारी केली आहे. ABBYY Lingvo हा सर्वोत्तम अनुवाद कार्यक्रम आहे. इंग्रजी, जर्मन, युक्रेनियन आणि पोलिश या चार भाषांमध्ये अनुवादास समर्थन देणारा हा पहिला इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश आहे. हा 11 आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोशांचा संग्रह आहे, जो वैयक्तिक संगणक आणि स्मार्टफोन दोन्ही वापरकर्त्यांसाठी उपलब्ध आहे.
ABBYY Lingo मध्ये Collins आणि Oxford सारख्या जगभरातील प्रसिद्ध लेखक आणि प्रकाशकांनी प्रकाशित केलेले शब्दकोश आहेत. शब्दकोशांची श्रेणी इंग्रजी, जर्मन आणि युक्रेनियनमध्ये विस्तृत स्पष्टीकरणाद्वारे पूरक आहे. सर्व स्त्रोत 2005-2008 मध्ये विकसित किंवा अद्यतनित केले गेले. ABBYY Lingvo उच्च दर्जाची आणि भाषांतरांच्या अचूकतेची हमी देते. उत्पादन अशा लोकांसाठी आहे ज्यांना कामावर किंवा अभ्यासात परदेशी भाषांसह काम करावे लागते किंवा फक्त नवीन भाषा शिकत आहे. या शब्दकोशात एक दशलक्षाहून अधिक शब्दांची सुमारे ३.७ दशलक्ष भाषांतरे आहेत. एकाच उत्पादनाच्या डेटाबेसमध्ये समाविष्ट असलेल्या शब्दांच्या संख्येच्या बाबतीत, विकासकांनी एक नवीन विक्रम प्रस्थापित केला आहे आणि त्याच वेळी, सॉफ्टवेअर वाजवी किमतीत ऑफर केले जाते, इतर इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोशांशी तुलना करता येते.
भाषांतर पर्यायांव्यतिरिक्त, ABBYY Lingvo ध्वन्यात्मक नोटेशन्स, उदाहरण टिप्पण्या, व्याकरणाच्या नियमांचे स्पष्टीकरण आणि शब्द फॉर्ममध्ये प्रवेश प्रदान करते. डेटाबेसमध्ये विविध भाषांमधील 35 हजार शब्द आहेत, जे मूळ भाषिक असलेल्या व्यावसायिक व्याख्यात्यांद्वारे नोंदणीकृत आहेत. प्रणाली आधुनिक, सोयीस्कर आणि कार्यक्षम वापरकर्ता इंटरफेससह सुसज्ज आहे, भाषांतर विंडो प्रदर्शित करून कर्सरद्वारे हायलाइट केलेले शब्द त्वरित भाषांतरित करण्याची क्षमता प्रदान करते. सर्व शब्दकोश संसाधनांमध्ये स्पष्ट शब्दकोष आणि पूर्ण-मजकूर शोध क्षमता भाषा शिकणारे आणि व्यावसायिक अनुवादक दोघांसाठी उपयुक्त भाषिक ज्ञानाच्या संपत्तीमध्ये जलद आणि सुलभ प्रवेश प्रदान करतात. हा प्रोग्राम लिंगवो ट्युटर या विशेष अनुप्रयोगासह येतो, जो तुम्हाला परदेशी भाषा शिकण्यास मदत करतो.
ABBYY Lingvo ॲप्लिकेशनची मोबाइल आवृत्ती सिम्बियन किंवा विंडोज मोबाइल प्रणाली असलेल्या उपकरणांवर स्थापित केली जाऊ शकते. शब्दकोशाची मोबाइल आवृत्ती डेस्कटॉप आवृत्ती सारख्याच शब्दकोश डेटाबेसमध्ये प्रवेश देते, त्यातील बहुतेक वैशिष्ट्ये राखून ठेवते. मोबाइल आवृत्तीबद्दल धन्यवाद, जेव्हा आवश्यक असेल तेव्हा शब्दकोश जवळजवळ नेहमीच हातात असतो: व्यवसायाच्या सहलीवर किंवा सुट्टीवर, व्यवसायाच्या वाटाघाटी दरम्यान किंवा लायब्ररीमध्ये, रेस्टॉरंट, स्टोअर किंवा संग्रहालयात.
बॅबिलोन हा एक अत्याधुनिक अनुवादक प्रोग्राम आहे जो जगातील सर्वात लोकप्रिय भाषांमधील शब्द आणि वाक्ये भाषांतरित करतो. हे वेबसाइटचे भाषांतर आणि शब्द उच्चारणे देखील करू शकते.
फायदे:
- अनेक भाषा;
- वेबसाइट भाषांतर;
दोष:
- स्वयंचलित भाषांतरांची सरासरी गुणवत्ता.
डिफॉल्ट बॅबिलोन इंटरफेस संगणकासाठी शब्दकोश मॉड्यूल आहे. फक्त एक शब्द एंटर करा, अनेक भाषा निवडा आणि तुम्ही आधीच शब्दाचे भाषांतर आणि उच्चार वापरू शकता. इंटरफेसच्या तळाशी अतिरिक्त मॉड्यूल उपलब्ध आहेत. त्यापैकी एक स्वयंचलित मजकूर अनुवाद आहे. प्रक्रिया समान आहे - भाषा निवडल्यानंतर, आम्हाला या मजकुराचे स्वयंचलित भाषांतर प्राप्त होते. तुम्ही मजकूराचा तुकडा टाकू शकता आणि प्रोग्राम आपोआप ओळखेल की ते कोणत्या भाषेत लिहिले आहे.
बॅबिलोन वेबसाइट भाषांतर देखील देते, परंतु हा पर्याय लपविला आहे. "मेनू" आणि नंतर "वेब पृष्ठाचे भाषांतर करा" क्लिक करा. डेस्कटॉपच्या खालच्या उजव्या कोपर्यात असलेल्या सिस्टम ट्रेमधील प्रोग्राम चिन्हावर उजवे-क्लिक करून समान ऑपरेशन केले जाऊ शकते. वेबसाइट भाषांतर तुमच्या डीफॉल्ट ब्राउझर विंडोमध्ये दिसेल.
विनामूल्य आवृत्ती मानक शब्दकोश वापरते. अनुवादित मजकूर समजू शकतो, परंतु बहुतेक प्रकरणांमध्ये भाषांतर केवळ अर्थ समजण्यासाठी चांगले आहे. बॅबिलोन प्रोग्रामच्या पूर्ण आवृत्तीमध्ये अनुवादित मजकूर स्वयंचलितपणे ऐकण्याची क्षमता देखील आहे. विनामूल्य आवृत्तीमध्ये, वापरकर्ता फक्त इंग्रजी वापरू शकतो. बॅबिलोन हा उच्चार शब्दकोष आणि वाक्ये, मजकूर आणि वेबसाइट्सचे भाषांतर करण्यासाठी मॉड्यूल आहे. त्याचे रशियन भाषेत भाषांतर परिपूर्ण नाही, म्हणून जर आम्हाला इंटरनेटवर सतत प्रवेश असेल तर, Google Translator च्या रूपात पर्यायी पर्यायाचा विचार करणे योग्य आहे.
Free Language Translator हा एक सार्वत्रिक अनुवादक आहे जो Google Translate तंत्रज्ञान वापरतो. याबद्दल धन्यवाद, आम्ही 50 पैकी एक भाषा निवडून मजकूर अनुवादित करू शकतो! प्रोग्राम स्वतः मजकूर कोणत्या भाषेत लिहिला आहे हे निर्धारित करू शकतो आणि भाषांतराच्या अचूकतेचे मूल्यांकन करू शकतो.
फायदे:
- 50 भाषांमधील भाषांतर;
- स्वयंचलित भाषा ओळख;
- सानुकूल शब्दकोश तयार करण्याची क्षमता.
दोष:
- इंटरनेट कनेक्शन आवश्यक;
- कधीकधी गोठते;
- काही भाषांमध्ये PDF वाचण्यात समस्या.
मोफत भाषा अनुवादक योग्य भाषांतरासह वैयक्तिक शब्दकोश तयार करण्याची संधी देते. हे वैशिष्ट्य खूप उपयुक्त आहे कारण Google Translate चे तंत्रज्ञान परिपूर्ण नाही. जेव्हा तुम्हाला मजकूराचा सामान्य अर्थ समजून घेणे आवश्यक असते तेव्हा ते प्रभावी होते. तुम्हाला अचूक भाषांतर हवे असल्यास, अनुप्रयोग विशेषतः प्रभावी दिसत नाही. सॉफ्टवेअर वापरण्यास अतिशय सोपे आहे. तुम्ही स्वहस्ते भाषांतरित करण्यासाठी मजकूर प्रविष्ट करू शकता, क्लिपबोर्डवरून पेस्ट करू शकता किंवा फाइलमधून लोड करू शकता. विनामूल्य भाषा अनुवादक सर्वात लोकप्रिय मजकूर फाइल स्वरूपनास समर्थन देते: PDF, DOC, RTF, HTML आणि TXT. दुर्दैवाने, आयात नेहमी योग्यरित्या कार्य करत नाही. थोडक्यात, जेव्हा तुम्हाला विदेशी भाषांमधील अनुवादकाची आवश्यकता असते तेव्हा अत्यंत परिस्थितीसाठी हा आदर्श अनुवादक आहे.
भाषांतर करा! Mac OS X साठी खूप चांगला अनुवादक आहे. तो इंग्रजी, जर्मन, फ्रेंच, स्पॅनिश आणि रशियन यासह अनेक भाषांना सपोर्ट करतो. अनुप्रयोग आपल्याला रशियन आणि इंग्रजीमधून कोणत्याही उपलब्ध भाषेत आणि त्याउलट भाषांतर करण्याची परवानगी देतो. मोठा फायदा म्हणजे सिस्टमसह उत्कृष्ट एकत्रीकरण. उदाहरणार्थ, प्रत्येक शब्द टाईप करून, पेस्ट करून, प्रोग्राम विंडो एरियामध्ये ड्रॅग करून किंवा कर्सर हलवून भाषांतरित केले जाऊ शकते. भाषांतर करा! ऑपरेशन दरम्यान इंटरनेट कनेक्शनची आवश्यकता नाही आणि ऑफलाइन कार्य करते. भाषांतराव्यतिरिक्त, हे साधन भाषा शिकण्यास समर्थन देते. कार्यक्रमासाठी सर्व शब्दकोश विनामूल्य आहेत आणि निर्मात्याच्या वेबसाइटवरून डाउनलोड केले जाऊ शकतात. 20 दिवसांची चाचणी. Mac OS X 10.6 आणि नंतरचे समर्थन करते.
वेब ब्राउझरमधील मजकूर आणि विंडोजवर चालणाऱ्या इतर कोणत्याही प्रोग्राम्सचे थेट भाषांतर करण्यासाठी डिक्टर हा एक उपयुक्त प्रोग्राम आहे. हा अनुप्रयोग वापरकर्त्यांना पूर्णपणे विनामूल्य ऑफर केला जातो. हा प्रोग्राम अशा प्रकारे डिझाइन केला गेला आहे की तो सोपा आणि जलद अंतर्ज्ञानी ऑपरेशन प्रदान करतो. अनुप्रयोग टास्कबारवर ठेवला आहे. ते वापरण्यासाठी, फक्त माउसने दिलेल्या मजकुराचा तुकडा निवडा आणि Ctrl+Alt की संयोजन दाबा, त्यानंतर त्याचे भाषांतर निवडलेल्या मजकुराशेजारी दिसेल.
वापरकर्त्याच्या गरजा खूप वैविध्यपूर्ण आहेत या वस्तुस्थितीमुळे, आपण फॉन्ट आकार बदलू शकता जेणेकरून भाषांतर वाचणे सोपे होईल. प्रोग्रामच्या मानक स्थापनेसह, जेव्हा सिस्टम सुरू होते तेव्हा ते चालते. हे तुमच्यासाठी कार्य करत नसल्यास, टास्कबारवरील प्रोग्राम चिन्हावर उजवे-क्लिक करा आणि "Windows सह चालवा" अनचेक करा. ब्राउझरमध्ये आपले स्वतःचे मुख्यपृष्ठ सेट करताना अनुप्रयोग कोणतेही अवांछित बदल सादर करत नाही आणि जाहिरात प्रदर्शित करत नाही आणि नोंदणी देखील आवश्यक नाही. हा प्रोग्राम अचूक भाषांतरे सुनिश्चित करण्यासाठी उत्कृष्ट कार्य करतो, कारण तो Google अनुवादक वापरतो - हा त्याचा अनधिकृत क्लायंट आहे. येथे गैरसोय असा आहे की भाषांतराची कोणतीही कॉपी नाही आणि भाषांतर पूर्ण करण्यासाठी इंटरनेट कनेक्शन आवश्यक आहे.
विंडोचा आकार स्वयंचलितपणे मजकूराच्या प्रमाणात जुळवून घेतो - हे एक उत्कृष्ट वैशिष्ट्य आहे, कारण मजकूराच्या अनेक ओळींचे भाषांतर करताना, प्रोग्राम विंडो जास्त जागा घेत नाही. अनुप्रयोग, त्याचे लहान आकार असूनही, खूप कार्यक्षम आहे आणि सिस्टम लोड करत नाही - हस्तांतरण उच्च वेगाने केले जाते, तर त्याच वेळी चालणारे इतर प्रोग्राम हळू असतात.
Easy Translator (Ace Translator चा उत्तराधिकारी) हा एक छोटा, सोयीस्कर प्रोग्राम आहे जो तुम्हाला 91 समर्थित भाषांपैकी (अर्थातच, रशियन आणि इंग्रजीसह) इतर कोणत्याही भाषेत मजकूर अनुवादित करण्याची परवानगी देतो. टीटीएस, जे टेक्स्ट-टू-स्पीच भाषांतर आहे, अनेक भाषांमध्ये देखील उपलब्ध आहे. प्रोग्राम ऑनलाइन भाषांतर प्रणाली वापरतो आणि आपल्याला वेबसाइट, चॅट किंवा ईमेलची सामग्री सहजपणे अनुवादित करण्याची परवानगी देतो. Ace Translator देखील परदेशी भाषा शिकणाऱ्या लोकांसाठी खूप उपयुक्त ठरू शकतो.
इझी ट्रान्सलेटर आधुनिक वापरकर्त्यांच्या गरजेनुसार पूर्णपणे जुळवून घेतलेला आहे आणि वापरण्यास अतिशय सोपा आहे. वरच्या विंडोमध्ये मजकूर पेस्ट करा, मूळ भाषा (जर प्रोग्राम आपोआप ओळखत नसेल तर) आणि लक्ष्य भाषा निवडा, “अनुवाद” बटणावर क्लिक करा आणि अनुवादित मजकूर मिळवा. अनुवादित मजकूर जतन केला जाऊ शकतो, मुद्रित केला जाऊ शकतो आणि TTS फंक्शनसह बोलला जाऊ शकतो किंवा mp3 ऑडिओ फाइल म्हणून जतन केला जाऊ शकतो. नोंदणी नसलेली चाचणी आवृत्ती तुम्हाला 14 दिवसांसाठी प्रोग्राम वापरण्याची परवानगी देते. या कालावधीनंतर, आपण संपूर्ण परवाना खरेदी करणे आवश्यक आहे किंवा आपल्या संगणकावरून प्रोग्राम काढणे आवश्यक आहे.
अनुवादक प्रोग्रामसाठी आणखी कशाची आवश्यकता आहे? त्यांच्या मदतीने, आपल्याला स्वारस्य असलेली कोणतीही माहिती आपण पटकन मिळवू शकता, जी कधीकधी आपल्या मूळ भाषेत इंटरनेटवर देखील शोधणे कठीण असते. दुर्दैवाने, सर्व प्रोग्राम्स आणि सिस्टम्स परिपूर्ण नसतात, परंतु बहुतेक प्रकरणांमध्ये भाषांतर आपल्याला परदेशी भाषेतील स्त्रोत मजकूर सहजपणे समजून घेण्यास अनुमती देते. तुम्ही तुमच्यासाठी किंवा तुमच्या स्पेशलायझेशनसाठी सर्वात योग्य भाषांतर कार्यक्रम सोप्या, सिद्ध पद्धतीने निवडू शकता - चाचणी आणि त्रुटीद्वारे.
दिलेल्या परिस्थितीत परकीय भाषेचे स्वतःचे ज्ञान पुरेसे नसल्यामुळे अनेकांना ही समस्या नक्कीच आली असेल. आणि प्रत्येकाकडे नेहमी शब्दकोष किंवा अगदी शब्दपुस्तकही नसते.
आज, अँड्रॉइड स्मार्टफोन्सवर विशेष प्रोग्राम स्थापित करून द्रुत भाषांतराच्या समस्या वाढत्या प्रमाणात सोडवल्या जात आहेत, त्यापैकी बरेच शब्दकोष आणि वाक्यांश पुस्तकांच्या कार्यांसह सुसज्ज आहेत, अगदी ऑफलाइन मोडमध्ये देखील कार्य करतात. कोणता अनुवादक सर्वोत्तम आहे? हा प्रश्न अधिक समर्पक आहे कारण या विभागातील ऍप्लिकेशन्सची निवड फक्त प्रचंड आहे, उदाहरणार्थ, अधिकृत Google Play Store पैकी एक हजाराहून अधिक ऑफर करतो.
गूगल भाषांतर
या श्रेणीतील निर्विवाद आवडते Google Translator अनुप्रयोग आहे. 500 दशलक्ष डाउनलोड्सचा आकडा स्वतःसाठी बोलतो. विकसक जोरदार प्रभावी कार्यक्षमता ऑफर करतो:
- एकशे तीन भाषांमध्ये आणि 52 भाषांमध्ये इंटरनेट कनेक्शनशिवाय ऑनलाइन भाषांतर.
- 29 भाषांमधील विविध शिलालेखांचे झटपट कॅमेरा भाषांतर.
- कॅमेरा मोडमध्ये भाषांतर करण्यासाठी, फक्त मजकूराचा फोटो घ्या (37 भाषा)
- बत्तीस भाषांमधून आपोआप संभाषणांचे भाषांतर (आणि उलट).
- कॉपी केलेल्या मजकुराचे द्रुत भाषांतर.
- वाक्यांशपुस्तक - भविष्यातील वापरासाठी भाषांतरे जतन करणे.
Google Translate मध्ये ऑफलाइन मोडसाठी शब्दकोश कसे स्थापित करावे
आम्ही Google Play वरून किंवा थेट आमच्या वेबसाइटवरून अनुप्रयोग स्थापित करतो. जेव्हा सिस्टम वैयक्तिक डेटामध्ये प्रवेश करण्याची विनंती करते, तेव्हा त्यास अनुमती द्या (“स्वीकारा” बटण), त्यानंतर, मुख्य विंडोमध्ये, सेटिंग्जवर कॉल करा (वरच्या उजव्या कोपर्यात तीन अनुलंब ठिपके):
"ऑफलाइन भाषा" मोड निवडा. उघडलेल्या मेनूमध्ये, आपल्याला आवश्यक असलेली भाषा जोडा आणि उजवीकडील चिन्ह सक्रिय करा. पुढील विंडोमध्ये, मेनू बटणावर क्लिक करून, "ऑफलाइन भाषा" निवडा, त्यानंतर निर्दिष्ट भाषा सक्रिय केली असल्यास शब्दकोशाचा आकार दर्शविला जाईल:
डाउनलोड पूर्ण होण्याची प्रतीक्षा केल्यानंतर, तुम्ही Google Translator ऑफलाइन वापरू शकता.
अनुवादक Translate.Ru
हा अनुवादक आत्मविश्वासाने मोबाइल उपकरणांसाठी सर्वोत्तम मध्ये ठेवला जाऊ शकतो. योग्यरित्या ऑफलाइन कार्य करण्यासाठी, मागील प्रकरणाप्रमाणेच, आपल्याला प्रथम शब्दकोश डाउनलोड करणे आवश्यक आहे. Translate.ru अनुवादक वापरून, तुम्ही केवळ वैयक्तिक शब्दच नव्हे तर संपूर्ण मजकूर, तसेच एसएमएस संदेश आणि वेब पृष्ठांचे भाषांतर करू शकता.
मुख्य वैशिष्ट्ये:
- आधुनिक डिझाइन, सोयीस्कर, अंतर्ज्ञानी इंटरफेस.
- PROMT तंत्रज्ञानाच्या वापराद्वारे उच्च-गुणवत्तेचे भाषांतर सुनिश्चित केले जाते, अनुप्रयोग सर्वात लोकप्रिय विषयांसाठी सानुकूलित केला जातो.
- कॉपी केलेल्या मजकूराच्या तुकड्याचे भाषांतर सूचना क्षेत्रात लगेच दिसून येते.
- आवाज भाषांतर कार्य: बोललेले वाक्यांश त्वरित भाषांतरित ऐकले जाऊ शकते.
- शब्दाचा उच्चार ऐकण्याची क्षमता.
- रोमिंगमध्ये रहदारी वाचवणे.
- वाक्प्रयोग पुस्तक.
Translate.ru विनामूल्य आवृत्तीमध्ये डाउनलोड केले जाऊ शकते. एक सशुल्क आवृत्ती देखील आहे, जी इंटरनेट कनेक्शनशिवाय 100% भाषांतराची शक्यता प्रदान करते.
डिक्ट बिग EN-RU
या प्रकरणात, आम्ही पूर्णपणे ऑफलाइन इंग्रजी-रशियन आणि रशियन-इंग्रजी शब्दकोशाबद्दल बोलत आहोत, ज्याच्या ऑपरेशनसाठी नेटवर्क कनेक्शनची आवश्यकता नाही.
- शोधण्यायोग्य, शुद्धलेखनाच्या चुका आणि आकारविज्ञानाची शक्यता लक्षात घेऊन.
- प्रोग्राम स्टार्टअपवर क्लिपबोर्डवरून शब्द शोधतो आणि पार्श्वभूमीतून पुनर्प्राप्ती करतो.
- वेळ आणि वारंवारतेनुसार विनंती इतिहास क्रमवारी लावत आहे.
- फॉन्ट आकार बदलण्याची आणि थीम बदलण्याची क्षमता (गडद/प्रकाश).
- आवडते विभाग वापरणे
*टीप: आम्ही अधिकृत Google play store वरून Dict Big EN-RU स्थापित करण्याची शिफारस करतो, या प्रकरणात डेटाबेस प्रथम लॉन्च झाल्यावर लगेच डाउनलोड केला जाईल. तृतीय-पक्षाच्या स्त्रोतांकडून डाउनलोड करताना, झिप आर्काइव्हच्या स्वरूपात शब्दकोश स्वतंत्रपणे डाउनलोड करावा लागेल आणि त्यानंतरच अनुप्रयोगासह apk चालवा.
लिंगवो शब्दकोश
विकसक ABBYY कडील Android डिव्हाइसेससाठी आणखी एक उत्कृष्ट अनुप्रयोग, जो इंटरनेटशी कनेक्ट न होता केवळ शब्दांचेच नव्हे तर सामान्य अभिव्यक्तींचे देखील अगदी अचूक आणि जलद भाषांतर प्रदान करतो.
लिंगवो डिक्शनरी स्थापित केल्याने वापरकर्त्यांना तीस भाषांसाठी जवळजवळ तीनशे भाषांतर, स्पष्टीकरणात्मक आणि थीमॅटिक शब्दकोशांमध्ये प्रवेश मिळेल.
मुख्य कार्ये:
- काही शब्दकोषांमध्ये, शब्दांचा उच्चार मूळ भाषिकांकडून घोषित केला जातो.
- संकेत वापरून शब्द किंवा वाक्यांश शोधा.
- जवळजवळ कोणत्याही व्याकरणाच्या स्वरूपाचे शब्द शोधण्याची क्षमता.
- अनेक भिन्न अर्थ आणि शब्दांच्या उदाहरणांसह तपशीलवार लेखांची उपलब्धता.
- छायाचित्रे, स्क्रीनशॉट किंवा व्हिडिओ कॅमेऱ्यांमधून भाषांतर.
- इतर.
*टीप: अनुप्रयोग विनामूल्य वितरीत केला जातो (11 शब्दकोश), परंतु सशुल्क सामग्री देखील आहे (वीस भाषांसाठी दोनशेहून अधिक शब्दकोश).
यांडेक्स भाषांतर
Android OS वरील उपकरणांसाठी खूप चांगला अनुवादक. साठहून अधिक भाषा ऑनलाइन उपलब्ध आहेत. इंग्रजी, फ्रेंच, इटालियन, जर्मन आणि तुर्की रशियन भाषेत ऑफलाइन उपलब्ध आहेत. यांडेक्स संपूर्ण वेबसाइट्सचे थेट अनुप्रयोगात भाषांतर करते. वैयक्तिक शब्दांच्या भाषांतरादरम्यान, प्रत्येक शब्दाचा अर्थ, संपूर्ण शब्दकोशातील वापराची उदाहरणे आणि उच्चार दर्शविला जाईल.
काही वैशिष्ट्ये:
- शब्द, वाक्ये आणि संपूर्ण मजकूर अनुवादित करते.
- व्हॉइस इनपुट आणि मजकूर आवाज करण्याची शक्यता.
- छायाचित्रावरील मजकूर ओळखतो आणि अनुवादित करतो (अकरा भाषांसाठी).
- स्पीड डायलिंग, स्वयंचलित भाषा शोध, अनुवाद इतिहास जतन करण्यासाठी टिपा कार्य.
- Android Wear चे समर्थन करते - बोललेल्या वाक्यांशाचे किंवा शब्दाचे भाषांतर घड्याळाच्या स्क्रीनवर लगेच दिसून येते.
Android साठी कोणता अनुवादक चांगला आहे या विषयावरील व्हिडिओ माहिती पहा:
आधुनिक जगात, भाषा खूप मोठी भूमिका बजावतात. सर्व भाषा जाणून घेणे अवास्तव आहे, म्हणून तांत्रिक उपाय बचावासाठी येतात. पेपर डिक्शनरी ही भूतकाळातील गोष्ट आहे; येथे तुम्ही Windows 10 साठी PROMT अनुवादक पूर्णपणे विनामूल्य डाउनलोड करू शकता.
वैशिष्ठ्य
PROMT अनुवादक हे एक सशुल्क उत्पादन आहे, परंतु त्यात अनेक विनामूल्य कार्ये आहेत जी तुम्हाला भाषांतरासाठी पूर्णपणे वापरण्याची परवानगी देतात. अनुवादकाच्या अनेक आवृत्त्या आहेत:- 2-भाषा;
- बहुभाषिक;
PROMT अनुवादक तुम्हाला रशियनमधून इंग्रजी, फ्रेंच, स्पॅनिश, जर्मन, चीनी, अरबी आणि इतर डझनभर भाषांमध्ये भाषांतर करण्याची परवानगी देतो. कार्यक्रम सतत अद्ययावत आणि पूरक केला जातो आणि शब्दसंग्रह देखील विस्तारित केला जातो. आम्ही PROMT ची नवीनतम आवृत्ती सादर करतो, जी घरगुती किंवा व्यावसायिक वापरासाठी योग्य आहे. तुम्ही Windows 10 x64, तसेच 32 बिट आवृत्तीवर अनुवादक वापरू शकता. आपल्याला ऑफिससाठी प्रोग्रामची आवश्यकता असल्यास, व्यावसायिक वातावरणात त्वरित दुसरा डाउनलोड करा, एक अनुवादक आणि स्कॅनिंग प्रोग्राम बहुतेकदा जोड्यांमध्ये कार्य करते;
PROMT तुम्हाला संपूर्ण मजकूर किंवा एका शब्दाचे भाषांतर करण्याची परवानगी देते. शब्दकोशात नवीन शब्द जोडण्यासाठी तसेच दोन भिन्न शब्दकोश विलीन करण्यासाठी एक अंगभूत कार्य आहे. कार्यक्रम नियमितपणे अद्यतनित केला जाऊ शकतो आणि केला पाहिजे. काम करण्यासाठी इंटरनेटची आवश्यकता नाही, म्हणजेच ही पूर्ण ऑफलाइन आवृत्ती आहे. PROMT अनुवादकाची ऑनलाइन आवृत्ती आहे, परंतु यासाठी तुम्हाला वितरण किटची आवश्यकता नाही, फक्त एक आधुनिक स्थापित करा आणि ऑनलाइन जा.
ही आवृत्ती डेस्कटॉप आणि टॅब्लेट दोन्हीसाठी योग्य आहे. सिस्टम आवश्यकता लहान आहेत, म्हणून काळजी करू नका. तुम्हाला नेहमी हाताशी अनुवादक असायचा असेल तर तुम्ही ऑनलाइन सेवा वापरू शकता. यासाठी तुम्हाला ब्राउझरची आवश्यकता असेल
ट्रान्सलेशन मेमरी (अनुवाद मेमरी, ट्रान्सलेशन मेमरी) - प्रोग्राम जे तुम्हाला "एकाच गोष्टीचे दोनदा भाषांतर करू शकत नाहीत." हे डेटाबेस आहेत ज्यात पूर्वी भाषांतरित मजकूर युनिट्स आहेत. नवीन मजकुरात आधीपासूनच डेटाबेसमध्ये असलेले एकक असल्यास, सिस्टम स्वयंचलितपणे ते भाषांतरात जोडते. अशा कार्यक्रमांमुळे अनुवादकाचा वेळ लक्षणीयरीत्या वाचतो, खासकरून जर तो तत्सम मजकुरांसह काम करत असेल.
ट्रेडोस. लेखनाच्या वेळी, भाषांतर मेमरी हा सर्वात लोकप्रिय कार्यक्रमांपैकी एक आहे. तुम्हाला MS Word दस्तऐवज, PowerPoint प्रेझेंटेशन, HTML दस्तऐवज आणि इतर फाइल फॉरमॅटसह काम करण्याची परवानगी देते. Trados मध्ये शब्दकोष राखण्यासाठी एक मॉड्यूल आहे. संकेतस्थळ: http://www.translationzone.com/trados.html
डेजा वू. तसेच लोकप्रियतेतील एक नेते. आपल्याला जवळजवळ सर्व लोकप्रिय स्वरूपांमध्ये दस्तऐवजांसह कार्य करण्यास अनुमती देते. फ्रीलान्स अनुवादकांसाठी आणि अनुवाद एजन्सीसाठी प्रोग्रामच्या वेगळ्या आवृत्त्या आहेत. संकेतस्थळ: http://www.atril.com/
OmegaT. मोठ्या संख्येने लोकप्रिय स्वरूपनास समर्थन देते, परंतु MS Word, Excel, PowerPoint मधील दस्तऐवजांना इतर स्वरूपांमध्ये रूपांतरित करणे आवश्यक आहे. एक छान वैशिष्ट्य: कार्यक्रम विनामूल्य आहे. संकेतस्थळ: http://www.omegat.org/
मेटाटेक्सिस. आपल्याला मुख्य लोकप्रिय स्वरूपांच्या दस्तऐवजांसह कार्य करण्यास अनुमती देते. प्रोग्रामच्या दोन आवृत्त्या उपलब्ध आहेत - एमएस वर्डसाठी मॉड्यूल आणि सर्व्हर प्रोग्राम. संकेतस्थळ: http://www.metatexis.com/
MemoQ. कार्यक्षमता Trados आणि Déjà Vu सारखीच आहे, प्रोग्रामची किंमत (लेखनाच्या वेळी) अधिक लोकप्रिय प्रणालींपेक्षा कमी आहे. संकेतस्थळ: http://kilgray.com/
तारा संक्रमण. भाषांतर आणि स्थानिकीकरणासाठी डिझाइन केलेले. सध्या फक्त Windows OS सह सुसंगत. संकेतस्थळ: http://www.star-group.net/DEU/group-transit-nxt/transit.html
वर्डफिशर. विनामूल्य भाषांतर मेमरी प्रणाली व्यावसायिक अनुवादकाद्वारे तयार केली आणि देखरेख केली. संकेतस्थळ: http://www.wordfisher.com/
ओलांडून. कार्यक्षमतेच्या व्याप्तीमध्ये भिन्न असलेल्या प्रोग्रामच्या 4 भिन्न आवृत्त्या उपलब्ध आहेत. संकेतस्थळ: http://www.across.net/us/translation-memory.aspx
कॅटनीप. एक विनामूल्य प्रोग्राम, MT2007 प्रोग्रामचा "उत्तराधिकारी". संकेतस्थळ: http://mt2007-cat.ru/catnip/
इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश
येथे आम्ही ऑफलाइन ऑपरेशनसाठी (इंटरनेट प्रवेशाशिवाय) फक्त इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश सादर केले. आणखी बरेच ऑनलाइन शब्दकोश आहेत त्यांना एक स्वतंत्र लेख समर्पित केला जाईल. जरी इंटरनेटने ग्रहाच्या सर्वात दुर्गम कोपऱ्यात प्रवेश केला असला तरी, ऑफलाइन काम करण्यासाठी किमान 1 शब्दकोश असणे उपयुक्त आहे. आम्ही व्यावसायिक वापरासाठी शब्दकोषांचे पुनरावलोकन केले आणि भाषा शिकणाऱ्यांसाठी शब्दकोषांचा समावेश केला नाही.
ABBYY लिंगवो. सध्या तुम्हाला १५ भाषांमधून भाषांतर करण्याची अनुमती देते. विविध आकारांच्या शब्दकोशांसह प्रोग्रामच्या अनेक आवृत्त्या आहेत. मोबाइल उपकरणांसाठी एक आवृत्ती आहे. शब्दकोशाची सशुल्क आवृत्ती संगणकावर स्थापित केली आहे आणि ती इंटरनेट कनेक्शनशिवाय कार्य करू शकते, विनामूल्य आवृत्ती केवळ ऑनलाइन उपलब्ध आहे; प्रोग्राम Windows, Symbian, Mac OS X, iOS, Android शी सुसंगत आहे. संकेतस्थळ: http://www.lingvo.ru/
मल्टीट्रान. या लोकप्रिय शब्दकोशाची ऑफलाइन आवृत्ती आहे हे सर्वांनाच माहीत नाही. संगणकांवर (डेस्कटॉप आणि पॉकेट-आकार), स्मार्टफोनवर स्थापित केले जाऊ शकते. Windows, Symbian आणि Android, तसेच Linux (ब्राउझरद्वारे) सह कार्य करते. सध्या तुम्हाला 13 भाषांमधून/मध्ये भाषांतर करण्याची अनुमती देते. संकेतस्थळ: http://www.multitran.ru/c/m.exe
प्रॉम्ट. या प्रोग्राममध्ये व्यावसायिक वापरासाठी आवृत्त्या आहेत. Promt चा फायदा असा आहे की तो तुम्हाला Trados सह एकत्र काम करण्याची परवानगी देतो. संकेतस्थळ: http://www.promt.ru/
स्लोव्होएड. 14 भाषांमधून/मध्ये भाषांतर करू शकतात. डेस्कटॉप संगणक आणि लॅपटॉप, मोबाइल डिव्हाइस आणि Amazon Kindle वाचकांवर स्थापित करते. ऑपरेटिंग सिस्टम iOS, Android, Windows, Symbian, BlackBerry, bada, Tizen सह कार्य करते. शब्दकोशात उच्च विशिष्ट विषयासंबंधी शब्दकोशांसह अनेक आवृत्त्या आहेत. संकेतस्थळ: http://www.slovoed.ru/
मजकूर ओळख कार्यक्रम
ABBYY FineReader. छायाचित्रे, स्कॅन आणि PDF दस्तऐवजांमधील मजकूर ओळखतो. नवीनतम (लेखनाच्या वेळी) आवृत्ती 190 भाषांमधील मजकूर ओळखते आणि त्यातील 48 भाषांमध्ये शब्दलेखन तपासते. तुम्ही परिणामी मजकूर जवळजवळ सर्व लोकप्रिय फॉरमॅटमध्ये सेव्ह करू शकता (वर्ड, एक्सेल, पॉवरपॉइंट, पीडीएफ, एचटीएमएल, इ.) वेबसाइट: http://www.abbyy.ru/finereader/
CuneiForm(ओपनओसीआर). कार्यक्रम व्यावसायिक उत्पादन म्हणून तयार केला गेला होता, परंतु सध्या विनामूल्य वितरित केला जातो. लिनक्स, मॅक ओएस एक्स, विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टमशी सुसंगत. संकेतस्थळ: http://openocr.org/
आकडेवारीची गणना करण्यासाठी प्रोग्राम
अनुवादकाचे अबॅकसविविध प्रकारच्या दस्तऐवजांमध्ये शब्दांची संख्या मोजण्यासाठी एक विनामूल्य प्रोग्राम आहे. संकेतस्थळ: http://www.globalrendering.com/
कोणतीही गणना- मोठ्या संख्येने सेटिंग्जसह एक सशुल्क प्रोग्राम. उदाहरणार्थ, तुम्ही स्पेससह किंवा त्याशिवाय वर्णांची संख्या, शब्दांची संख्या, ओळी, पृष्ठे मोजू शकता किंवा मोजणी युनिट स्वतः सेट करू शकता. संकेतस्थळ:
स्कॅन केल्यानंतर- स्त्रोत मजकूर स्वयंचलितपणे तपासण्यासाठी आणि सुधारण्यासाठी एक प्रोग्राम. टायपोज, एरर, गहाळ जागा, मजकूर ओळख त्रुटी शोधते आणि दुरुस्त करते. संकेतस्थळ:
Android ऑपरेटिंग सिस्टम सर्व प्रकारच्या अनुवादकांनी समृद्ध आहे. तथापि, हे सर्व अनुप्रयोग त्यांच्या कार्यास द्रुत आणि योग्यरित्या सामोरे जात नाहीत. या लेखात आपण सर्वोत्कृष्ट अनुवादक पाहू जे देश आणि परदेशात दोन्ही ठिकाणी मदत करतील.
अर्ध्या शतकापूर्वी, मजकुराचे भाषांतर करण्यासाठी योग्य ज्ञान असलेल्या व्यक्तीची आवश्यकता होती. आणि आता भाषांतर रिअल टाइममध्ये केले जाते - आपल्याला फक्त आपल्या स्मार्टफोन किंवा टॅब्लेटवर एक विशेष प्रोग्राम स्थापित करण्याची आवश्यकता आहे. काही अनुप्रयोग त्यांच्या सर्व्हरसह डेटाची देवाणघेवाण करून कार्य करतात. इतर उत्पादने इंटरनेट कनेक्शनशिवाय कार्य करतात. विविध उपयोगितांमध्ये भाषांतराची पद्धत देखील भिन्न असते.
ही निवड स्पष्ट इंटरफेस आणि स्थिर कामगिरीसह सहा सर्वोत्तम अनुवादकांचे परीक्षण करते. आमचा लेख वाचल्यानंतर, तुम्हाला फक्त Google Play कडे जाणारा दुवा वापरून तुम्हाला आवडणारा अनुप्रयोग स्थापित करायचा आहे.
किंमत: विनामूल्य
तुम्हाला या क्षणी सर्वात लोकप्रिय भाषांतर अनुप्रयोगासह प्रारंभ करणे आवश्यक आहे. गुगल ट्रान्सलेट प्रोग्रामचे यश हे मोठ्या संख्येने स्मार्टफोन्सवर प्री-इंस्टॉल केल्यामुळे सुलभ होते. जर तुम्हाला इंटरनेटवर प्रवेश असेल, तर हा सर्वोत्तम पर्याय आहे. शेवटी, सर्वांना माहित आहे की भाषिक क्षेत्रात, Google बाकीच्यांपेक्षा पुढे आहे.
एकूण, कार्यक्रम 103 भाषांना समर्थन देतो. इंटरनेट कनेक्शनशिवाय, सूची 52 भाषांमध्ये कमी केली आहे. एक कॅमेरा मोड देखील आहे जिथे भाषांतर प्रत्यक्ष शिलालेखांच्या शीर्षस्थानी प्रदर्शित केले जाते. जेव्हा आपल्याला मेनूचे सार किंवा स्टोअर चिन्ह समजत नाही तेव्हा परदेशात सहलींमध्ये ते वापरणे खूप सोयीचे आहे. हा मोड ३७ भाषांना सपोर्ट करतो. शेवटी, निर्माते संभाषण मोड विसरले नाहीत, जे 32 भाषांमधून भाषांतरित होते. अगदी हस्तलिखित इनपुट देखील येथे शक्य आहे, 93 भाषा ओळखल्या जातात!
Google Translate बद्दल काहीही वाईट नाही. आम्ही फक्त हेच लक्षात घेऊ शकतो की ऑफलाइन मोडमध्ये भाषांतर जागतिक वेबशी कनेक्ट केलेले असताना कमी अचूक असते. परंतु कोणत्याही परिस्थितीत, ते इतर ऑफलाइन अनुवादकाद्वारे तयार केलेल्या मजकुरापेक्षा वाईट नाही.
फायदे:
- व्हॉइस इनपुटसह अनुवादक;
- कॅमेरा मोड;
- ऑफलाइन मोडची उपलब्धता;
- हस्तलेखन मोड समर्थन;
- मोठ्या संख्येने समर्थित भाषा;
- दुसर्या अनुप्रयोगात निवडलेल्या मजकूराचे भाषांतर करणे शक्य आहे;
- मोफत वाटण्यात आले.
दोष:
- इंटरनेटशिवाय, भाषांतराच्या अचूकतेला त्रास होतो;
- एक अतिशय सोपा इंटरफेस.
ABBYY TextGrabber + अनुवादक
किंमत: विनामूल्य
ABBYY अनेक संगणक वापरकर्त्यांना परिचित आहे. त्याचे विकसक मजकूर ओळख आणि भाषांतर क्षेत्रात यशस्वीरित्या कार्य करतात. TextGrabber + Translator नावाचे ॲप तेच करते. त्याच्या मदतीने, आपण आपल्या स्मार्टफोनमध्ये तयार केलेला कॅमेरा काही मजकूरावर दर्शवू शकता, त्यानंतर प्रोग्राम शक्य तितक्या लवकर भाषांतर करण्याचा प्रयत्न करेल.
प्रोग्राम वापरण्यासाठी, तुम्हाला अंगभूत कॅमेरा असलेला स्मार्टफोन आवश्यक आहे ज्याचे रिझोल्यूशन किमान 3 मेगापिक्सेल आहे. ऑटोफोकस आवश्यक आहे!
फायदे:
- सक्षम भाषांतर;
- कॅमेरा मोड;
- मोठ्या संख्येने भाषांना समर्थन देते;
- इतर अनुप्रयोगांना निकाल पाठवत आहे.
दोष:
- तरीही अनेक छायाचित्रांचा सामना करू शकत नाही;
- जोरदार उच्च खर्च.
ABBYY लिंगवो
किंमत: विनामूल्य
प्रसिद्ध विकास कार्यसंघाकडून दुसरा अर्ज. हे छायाचित्रित शब्दांचे भाषांतर देखील करू शकते, परंतु मुख्यतः प्रोग्राम इतर उपयुक्ततांमधून मजकूर अनुवादित करण्यासाठी आहे. उदाहरणार्थ, तुम्ही इंटरनेट ब्राउझरमध्ये दिसणाऱ्या विशिष्ट वाक्यांशाचे भाषांतर करू शकता.
तुम्ही ABBYY Lingvo ऑफलाइन अनुवादक डाउनलोड करण्याचे ठरविल्यास, हे कोणत्याही प्रकारे Google कडील उत्पादनाची बदली नाही या वस्तुस्थितीसाठी तयार रहा. कार्यक्रम हा एक शब्दकोश आहे. वैयक्तिक शब्दांचे भाषांतर करण्यात ती उत्तम आहे. स्थिर वाक्ये देखील त्यास स्वतःला उधार देतात. परंतु ती मजकुराच्या अनेक परिच्छेदांचे पूर्णपणे भाषांतर करू शकणार नाही. म्हणून, ज्यांना आधीच परदेशी भाषा चांगली माहित आहे त्यांच्यासाठी या अनुप्रयोगाची शिफारस केली जाते, परंतु काही शब्द अद्याप त्यांना अपरिचित आहेत.
कार्यक्रम विनामूल्य वितरीत केला जातो, परंतु तुम्हाला डाउनलोड करण्यासाठी फक्त 11 मूलभूत शब्दकोश दिले जातील, 7 भाषांमध्ये मजकूर अनुवादित करण्यासाठी डिझाइन केलेले. जगप्रसिद्ध प्रकाशकांकडून अतिरिक्त शब्दकोश पैशासाठी ऑफर केले जातात. तथापि, बहुतेकांसाठी, मूलभूत संच पुरेसे असेल.
फायदे:
- कोणत्याही शब्दाची सर्वात तपशीलवार व्याख्या;
- इंटरनेट कनेक्शनशिवाय कार्य करण्याची क्षमता;
- कॅमेरा मोडची उपलब्धता;
- इतर अनुप्रयोगांमध्ये थेट भाषांतराची उपलब्धता;
- मोफत वाटण्यात आले.
दोष:
- अतिरिक्त शब्दकोश पैसे खर्च;
- फोटो मोड फार चांगले लागू केले नाही;
- मजकुराच्या मोठ्या भागांचे भाषांतर करू शकत नाही.
मायक्रोसॉफ्ट ट्रान्सलेटर
काही काळापासून, मायक्रोसॉफ्ट मजकूर भाषांतरासाठी डिझाइन केलेले स्वतःचे अनुप्रयोग विकसित करत आहे. त्याचा कार्यक्रम 60 भाषांमध्ये अनुवादास समर्थन देतो आणि ही संख्या हळूहळू वाढत आहे. इंटरनेटशी कनेक्ट करणे आवश्यक नाही - बहुतेक भाषा क्षेत्रांसाठी ऑफलाइन भाषांतर उपलब्ध आहे. प्रवास करताना उपयोगी ठरू शकणारे दुसरे कार्य म्हणजे दोन इंटरलोक्यूटरचे एकाचवेळी भाषांतर - जेव्हा डिस्प्लेचा अर्धा भाग उलटा प्रदर्शित होतो तेव्हा हे स्प्लिट-स्क्रीन मोड सुरू करते.
मायक्रोसॉफ्ट ट्रान्सलेटर परदेशी भाषा शिकवण्यासाठी आदर्श आहे. हे लिप्यंतरण पाहण्याच्या क्षमतेद्वारे सिद्ध होते, जे विशिष्ट वाक्यांशाचा उच्चार कसा करायचा हे समजण्यास मदत करते. बिल्ट-इन रोबोटद्वारे अनुवादित वाक्यांशांच्या स्वयंचलित उच्चारांमुळे हे आणखी सुलभ होते.
अनुप्रयोगाच्या इतर छान वैशिष्ट्यांपैकी, आम्ही प्रतिमेमध्ये आढळलेल्या मजकूराचे भाषांतर हायलाइट केले पाहिजे. याचा अर्थ तुम्ही तुमचा कॅमेरा एखाद्या चिन्हावर किंवा जाहिरातीकडे दाखवू शकता आणि लगेच योग्य भाषांतर प्राप्त करू शकता. आणि Microsoft उत्पादन Android Wear वर आधारित स्मार्ट घड्याळांच्या संयोगाने उत्तम कार्य करते - तुम्ही त्यांच्याशी थेट बोलू शकता.
फायदे:
- मोठ्या संख्येने समर्थित भाषा;
- साधे आणि अंतर्ज्ञानी इंटरफेस;
- फोटोमधून भाषांतर शक्य आहे;
- दोन लोकांमधील संभाषण अनुवादित करण्यासाठी एक विशेष मोड;
- ऑफलाइन भाषांतर उपलब्ध आहे;
- मोफत वाटण्यात आले.
दोष:
- भाषांतराच्या अचूकतेला आदर्श म्हणता येणार नाही.
Translate.ru
किंमत: विनामूल्य
हा कार्यक्रम PROMT ने तयार केला होता. परदेशी मजकूर रशियन भाषेत अनुवादित करण्यासाठी डिझाइन केलेल्या सेवांच्या बाजारपेठेत प्रवेश करणारे ते पहिले होते. एकेकाळी, PROMT सेवांच्या मदतीने संगणक आणि कन्सोल गेमचे भाषांतर केले गेले. आणि असे भाषांतर किती भयंकर होते हे प्रत्येकाला आठवते. पण तेव्हापासून परिस्थिती खूप बदलली आहे. कंपनीने एक परिपूर्ण भाषांतर अल्गोरिदम विकसित केला आहे, ज्यामुळे मजकूर पूर्णपणे समजूतदार असल्याचे दिसून आले आहे.
अनुवादकाची मोबाइल आवृत्ती विनामूल्य वितरीत केली जाते. तथापि, आपल्याला विस्तृत कार्यक्षमता आणि मोठ्या प्रमाणात भाषांतर आवश्यक असल्यास, आपल्याला सशुल्क आवृत्तीवर स्प्लर्ज करावे लागेल, ज्याची किंमत सुमारे दोनशे रूबल आहे. तसेच, PRO आवृत्तीमध्ये जाहिरात नसते, जी सहसा इंटरफेसच्या तळाशी असते. हे वर्ल्ड वाइड वेबशी कनेक्ट न होता मजकूर भाषांतरित करण्यास सक्षम आहे.
फायदे:
- व्हॉइस इनपुटसह अनुप्रयोग;
- अंगभूत वाक्यांशपुस्तक (विदेशींसाठी आवाज वाक्यांश);
- इतर अनुप्रयोगांमध्ये भाषांतर;
- कोणत्याही शब्दाची तपशीलवार व्याख्या;
- शब्दकोशांची सर्वात मोठी मात्रा नाही;
- 1000 सर्वात अलीकडील भाषांतरे मेमरीमध्ये संग्रहित आहेत.
दोष:
- जवळजवळ सर्व उपयुक्त कार्यक्षमता केवळ पैशासाठी मिळू शकते;
- भाषांतर अचूकता कधीकधी प्रतिस्पर्ध्यांपेक्षा कनिष्ठ असते.
Android साठी सर्वोत्तम ऑफलाइन अनुवादक
सहसा, परदेशात प्रवासादरम्यान, आमच्याकडे इंटरनेटवर सतत प्रवेश नसतो. किंवा आमची रहदारी गंभीरपणे मर्यादित आहे, म्हणूनच आम्ही ते अजिबात खर्च करू इच्छित नाही. अशा परिस्थितीत, तुम्हाला ऑफलाइन भाषांतरकारांकडे लक्ष देण्याची आवश्यकता आहे. सैद्धांतिकदृष्ट्या, अगदी. आपण फक्त प्रथम आवश्यक शब्दकोश डाउनलोड करणे लक्षात ठेवणे आवश्यक आहे. पण तुमच्या स्मार्टफोनवर काही पर्याय असणे चांगले. हे म्हणून सर्व्ह करू शकते ABBYY लिंगवोआणि Translate.ru. पहिला प्रोग्राम शब्द आणि वैयक्तिक वाक्यांश अनुवादित करतो. दुसरा Google च्या तत्त्वांनुसार कार्य करतो, परंतु त्याच वेळी त्याच्या ऑफलाइन कार्यक्षमतेसाठी विशिष्ट रक्कम आवश्यक आहे.
सर्वोत्तम आवाज अनुवादक
आणि येथे ते स्वतःला चांगले दाखवते. हे आश्चर्यकारक आहे की बरेच लोक हे विसरतात की हा प्रोग्राम आवाज अनुवाद प्रदान करण्यास सक्षम आहे. तुम्ही तुमच्या स्मार्टफोनवरही ते इन्स्टॉल करू शकता मायक्रोसॉफ्ट ट्रान्सलेटर. दोन लोकांमधील संभाषणाचे भाषांतर हे त्याचे मुख्य वैशिष्ट्य आहे.
सर्वोत्तम ऑनलाइन अनुवादक
येथे फक्त कोणतेही प्रतिस्पर्धी नाहीत. गुगलला सहज भाषिक महाकाय म्हणता येईल. तुम्ही त्याच्या सर्व्हरवर प्रवेश केल्यास, तुम्हाला शंभर समर्थित भाषांपैकी सर्वात योग्य आणि समजण्याजोगे भाषांतर प्राप्त होईल. म्हणूनच हे ॲप तुमच्या फोनमध्ये असणे आवश्यक आहे.
