निर्दिष्ट dll मॉड्यूल आढळले नाही. RunDLL त्रुटीचे निराकरण करण्याचे मार्ग

iOS वर - iPhone, iPod touch 09.07.2019
iOS वर - iPhone, iPod touch

Windows OS सह कार्य करत असताना, वापरकर्त्यास एक त्रुटी संदेश येऊ शकतो ज्यामध्ये अज्ञात "RunDLL" फाइलचा उल्लेख आहे, तसेच गहाळ मॉड्यूल (उदाहरणार्थ, KBDPopc.dll,). "स्टार्टअप दरम्यान रनडीएलएलमध्ये त्रुटी आली" या संदेशाचे स्वरूप सामान्यत: सिस्टमवरील काही दुर्भावनापूर्ण प्रोग्रामच्या उपस्थितीसाठी लिटमस चाचणी असते (उदाहरणार्थ, ॲडवेअर) ज्यांच्या DLL लायब्ररीमध्ये सिस्टम प्रवेश करू शकत नाही. या लेखात मी "निर्दिष्ट मॉड्यूल सापडले नाही" या समस्येचे सार विचारात घेईन आणि ते सोडवण्याचे मार्ग देखील सूचित करेन.

समस्या संदेश दोन सशर्त भागांमध्ये विभागला जाऊ शकतो - "रनडीएलएल" चा उल्लेख, तसेच मॉड्यूल शोधण्याच्या अशक्यतेबद्दल सूचना. याचा अर्थ काय?

Rundll ही विंडोज ओएस सिस्टम फाइल आहे जी डीएलएल लायब्ररी चालवण्यासाठी (तपासण्यासाठी) डिझाइन केलेली आहे. ही लायब्ररी एकतर उपयुक्त प्रणाली किंवा दुर्भावनायुक्त (व्हायरस प्रोग्रामचा भाग म्हणून) निसर्गात असू शकतात.

सिस्टम स्टार्टअपच्या वेळी (किंवा नियोजित वेळी) लाँच केलेली dll फाइल नेहमीच्या ठिकाणी (डिस्कवर) नसते अशा परिस्थितीत “RunDLL मध्ये त्रुटी आली” हा संदेश दिसतो. ही अनुपस्थिती अँटीव्हायरस चालू असताना या फाईलच्या मागील हटविण्याद्वारे, फाइलचेच नुकसान, चुकीची स्थापना किंवा कोणत्याही सॉफ्टवेअरच्या अस्थिर ऑपरेशनद्वारे स्पष्ट केले जाऊ शकते. विंडोज ही फाईल लोड करण्याचा प्रयत्न करते (तरीही, सिस्टम रेजिस्ट्रीमध्ये त्याचा एक दुवा आहे), परंतु ती शोधू शकत नाही, म्हणून ते वरील त्रुटी संदेश प्रदर्शित करते.

RunDLL समस्येच्या कारणांच्या अधिक व्यापक सूचीमध्ये खालील गोष्टींचा समावेश आहे:

  • काही dll लायब्ररी क्षतिग्रस्त किंवा गहाळ आहेत;
  • व्हायरस, ॲडवेअर किंवा स्पायवेअरद्वारे दुर्भावनापूर्ण हल्ला;
  • चुकीच्या पद्धतीने स्थापित केलेले अनुप्रयोग;
  • "जीर्ण झालेले" किंवा खराब झालेले सिस्टम रेजिस्ट्री;
  • कालबाह्य सिस्टम ड्रायव्हर्स ज्यांना अद्यतनित करणे आवश्यक आहे;
  • हार्ड ड्राइव्हवरील खराब (तुटलेली) क्षेत्रे.

RunDLL त्रुटीचे निराकरण कसे करावे "स्टार्टअप दरम्यान एक त्रुटी आली"

या विषयातील बहुतेक सल्ले "क्लीन" विंडोज लॉन्च करण्याच्या स्तरावर, एसएफसी युटिलिटीची कार्यक्षमता वापरणे, प्रशासक म्हणून समस्याप्रधान प्रोग्राम चालवणे आणि इतर ॲनालॉग्स कुचकामी आहेत. या समस्येचे निराकरण करण्याचे फक्त दोन मार्ग आहेत आणि ते खाली सूचीबद्ध केले जातील.

आम्ही आधीच वर शोधल्याप्रमाणे, रनडीएलएल त्रुटी रेजिस्ट्रीमध्ये गहाळ फाईलची लिंक आहे या वस्तुस्थितीमुळे उद्भवते, या परिस्थितीत दोन मार्ग आहेत:

  1. रेजिस्ट्रीमधून गहाळ फाइलची लिंक काढा;
  2. हरवलेली फाइल त्याच्या "योग्य" ठिकाणी ठेवा.

बहुतेक प्रकरणांमध्ये गहाळ फाइल ही काही दुर्भावनापूर्ण फाइल आहे जी पूर्वी अँटीव्हायरसद्वारे हटविली गेली होती, या परिस्थितीत आम्हाला प्रथम प्रस्तावित पर्यायांवर लक्ष केंद्रित करणे आवश्यक आहे, म्हणजे व्हायरस आणि सिस्टम रेजिस्ट्रीसह कार्य करणे.

पद्धत क्रमांक १. अँटीव्हायरस साधने

मी शिफारस केलेली पहिली गोष्ट म्हणजे तुमचा पीसी व्हायरससाठी तपासणे. हे करण्यासाठी, आम्हाला सर्वोत्कृष्ट अँटीव्हायरसची आवश्यकता असेल आणि ज्यासह आम्हाला दुर्भावनापूर्ण सॉफ्टवेअरसाठी पीसी तपासण्याची आवश्यकता आहे. घातक फायली तपासल्यानंतर आणि काढून टाकल्यानंतर, तुमचे मशीन रीबूट करा आणि मी पाहत असलेली त्रुटी, "RunDLL मध्ये स्टार्टअपमध्ये त्रुटी आली," पुन्हा दिसते का ते तपासा.

पद्धत क्रमांक 2. ऑटोरन्स उत्पादनाची कार्यक्षमता

"निर्दिष्ट मॉड्यूल आढळले नाही" ही त्रुटी सतत येत राहिल्यास, आम्ही "" नावाचे विशेष सॉफ्टवेअर वापरू. ऑटोरन्स" हा प्रोग्राम केवळ सिस्टमद्वारे लॉन्च केलेल्या प्रोग्रामची तपशीलवार सूचीच दाखवत नाही, तर ज्यांच्या फाइल्स सिस्टममध्ये उपस्थित नाहीत अशा लॉन्च केलेल्या प्रोग्राम्सना पिवळ्या रंगात हायलाइट देखील करते. अशा प्रकारे, आम्हाला फक्त पिवळ्या रंगात हायलाइट केलेले सिस्टम इनपुट काढून टाकणे किंवा अक्षम करायचे आहे, जे प्रश्नातील समस्येपासून मुक्त होण्यास मदत करेल.

म्हणून पुढील गोष्टी करा.


पद्धत क्रमांक 3. चला CCleaner वापरू

रेजिस्ट्रीचे सामान्य ऑपरेशन पुनर्संचयित करण्याचा दुसरा मार्ग म्हणजे "CCleaner" किंवा "RegCleaner" स्तरावर रेजिस्ट्रीसह कार्य करण्यासाठी प्रोग्राम वापरणे. ते चुकीच्या नोंदींसाठी नोंदणी तपासतील, ती दुरुस्त करतील आणि त्याद्वारे उद्भवलेल्या बिघडलेल्या कार्यापासून मुक्त होण्यास मदत करतील.

निष्कर्ष

RunDLL समस्येचा सर्वात प्रभावी उपाय म्हणजे ऑटोरन्स युटिलिटीची क्षमता वापरणे, जे आपल्याला सिस्टम रेजिस्ट्रीमधील खराब झालेल्या किंवा नॉन-वर्किंग एंट्रीपासून मुक्त होण्यास अनुमती देईल. मी काही प्रकारच्या अँटी-व्हायरस साधनासह सिस्टम तपासण्याची देखील शिफारस करतो, कारण बहुतेक प्रकरणांमध्ये ही त्रुटी काही प्रकारच्या व्हायरल मालवेअरमुळे होते.

च्या संपर्कात आहे

Windows-आधारित संगणक प्रणालीचे बरेच वापरकर्ते जेव्हा निर्दिष्ट मॉड्यूल आढळले नाही (त्रुटी 126) असा संदेश प्राप्त करतात तेव्हा त्यांना अनेकदा समस्या येतात. प्रत्येकाला त्याचा अर्थ कसा लावायचा हे माहित नाही आणि कोणत्या विशिष्ट डिव्हाइसमुळे ही समस्या उद्भवते या प्रश्नामुळे अनेकदा गोंधळ होतो. काय आहे ते शोधूया.

त्रुटी निर्माण करणारी कारणे आणि उपकरणे "निर्दिष्ट मॉड्यूल आढळले नाही"

सूचित त्रुटीसह अपयश स्वतःच, सर्वसाधारणपणे, विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टमच्या ऑपरेशनच्या परिणामांच्या बाबतीत विशेषतः गंभीर काहीही दर्शवत नाही.

ही त्रुटी विविध परिस्थितींमध्ये उद्भवू शकते, परंतु, सराव दर्शविल्याप्रमाणे, बहुतेक प्रकरणांमध्ये ती खराब झालेल्या डायनॅमिक लायब्ररी, अक्षम केलेली HID उपकरणे (उदाहरणार्थ, यूएसबी माईस) किंवा सर्व्हरवर योग्य प्रवेशाचा अर्थ लावणाऱ्या सेवांची चुकीची ओळख होऊ शकते. OS कार्ये.

त्रुटी "निर्दिष्ट मॉड्यूल आढळले नाही": Radeon व्हिडिओ कार्डसाठी समस्या समाधान

Radeon कडील ग्राफिक्स चिपसेटच्या चाहत्यांच्या मोठ्या खेदासाठी, हे व्हिडिओ ॲडॉप्टर अशा प्रकारच्या अपयशास सर्वात जास्त संवेदनाक्षम आहेत. अगदी योग्यरित्या स्थापित ड्रायव्हर्ससह, OpenGL फंक्शन्सच्या वापरासह संघर्ष असू शकतो.

निर्दिष्ट dll मॉड्यूल सापडले नसल्याची सूचना सिस्टीम प्रदर्शित करत असल्यास, या समस्येचे निराकरण करण्याचे तीन मार्ग असू शकतात: एकतर व्हिडिओ कार्ड ड्रायव्हर्स नवीनतम आवृत्तीवर अद्यतनित करणे, किंवा DirectX च्या सर्वात वर्तमान आवृत्त्या स्थापित करणे किंवा थेट हस्तक्षेप करणे. कमांड लाइन वापरून प्रणाली आणि त्यानंतरच्या अनेक क्रिया करा.

पहिल्या दोन पद्धतींसह, मला वाटते, सर्व काही स्पष्ट आहे, म्हणून आम्ही त्यांच्यावर लक्ष ठेवणार नाही. परंतु व्यक्तिचलितपणे समस्येचे स्वतंत्रपणे निराकरण करण्याबद्दल बोलणे योग्य आहे. आता खाली दिलेल्या आज्ञा कशा चालतील (विशेषत: सॉफ्टवेअर किंवा तांत्रिक दृष्टिकोनातून) स्पष्ट करण्यात काही अर्थ नाही. ते फक्त काम करतात हे पुरेसे आहे.

तर, इंटेल एचडी ग्राफिक्स सारख्या इंटिग्रेटेड ग्राफिक्स अडॅप्टर्ससाठी (जे थेट मदरबोर्डमध्ये तयार केले जातात) किंवा तत्सम Radeon, nVIDIA चिप्स इत्यादींसाठी, कमांड लाइनमध्ये तुम्हाला प्रथम CD /d C:/Windows/System32 लिहावे लागेल. , आणि नंतर - atio6axx.dll atiogl64.dll कॉपी करा (प्रत्येक आदेशानंतर एंटर की दाबून). डेस्कटॉप (नॉन-एम्बेडेड) मॉडेल्ससाठी, कमांड थोडी वेगळी दिसते: कॉपी (पुन्हा, त्यानंतर "एंटर." सिद्धांतानुसार, यानंतर सर्व काही ठीक चालले पाहिजे.

HID साधने

तथाकथित स्मार्ट HID डिव्हाइसेसमुळे "निर्दिष्ट मॉड्यूल आढळले नाही" सारख्या त्रुटी देखील येऊ शकतात. एका अर्थाने, त्यांच्यासह परिस्थिती ग्राफिक्स हार्डवेअर सारखीच आहे, परंतु बहुतेक प्रकरणांमध्ये समस्या फक्त या वस्तुस्थितीवर उकळते की काही कारणास्तव ड्रायव्हर फायली खराब झाल्या किंवा हटविल्या गेल्या.

अशा परिस्थितीत, उदाहरणार्थ, Windows XP साठी, तुम्हाला इंस्टॉलेशन किंवा रिकव्हरी डिस्कवरून बूट करणे आवश्यक आहे (उदाहरणार्थ, लाइव्ह सीडी), इंस्टॉलेशन वितरणामध्ये Drivers.cab नावाची फाईल शोधा, जी सहसा i386 मध्ये असते. फोल्डर, आणि त्यातून तीन मुख्य घटक काढा: mouclass.sys, mouhid.sys आणि hidserv.dll.

यानंतर, आपण संगणक सुरक्षित मोडमध्ये रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे (Windows सुरू करताना F8 की), नंतर निर्दिष्ट केलेल्या फाइल्स Windows रूट फोल्डरच्या System32 निर्देशिकेत कॉपी करा. पुढे - OS चे दुसरे रीबूट, परंतु सामान्य मोडमध्ये. नियमानुसार, यानंतर सिस्टम स्थिरपणे सामान्य मोडमध्ये आणि कोणत्याही अपयशाशिवाय कार्य करते.

सर्व्हर त्रुटी

सर्व्हरमध्ये प्रवेश करताना अनपेक्षित अडचणी देखील उद्भवू शकतात. या प्रकरणात (मागील परिस्थितींप्रमाणे), त्रुटी "निर्दिष्ट मॉड्यूल आढळले नाही" दिसते. तुम्हाला सिस्टम रेजिस्ट्री एडिटरद्वारे याचा सामना करावा लागेल, ज्याला "रन" मेनूमधील रेजिडिट कमांडद्वारे कॉल केले जाते (विन + आर संयोजन).

येथे आपल्याला HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM शाखेत जावे लागेल, नंतर CurrentControlSet, नंतर "ट्री" - सेवा आणि शेवटी - lanmanserver शाखेत असलेल्या पॅरामीटर्स विभागात जावे लागेल. येथे तुम्हाला "%SystemRoot%\System32\srvsvc.dll" मूल्य प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे, अर्थातच, इतर कोणतेही मूल्य निर्दिष्ट केले असल्यास. येथे मुद्दा असा आहे की Windows OS स्वतः कोणत्याही सर्व्हरला, मग ते अंतर्गत किंवा बाह्य, "सर्व्हर" ची सामान्य संकल्पना समजते आणि प्रवेश मापदंड भिन्न असले तरीही त्यात फारसा फरक पडत नाही.

तळ ओळ

परिणामी, आधीच स्पष्ट केल्याप्रमाणे, जरी काही कारणास्तव निर्दिष्ट मॉड्यूल सापडले नाही या वस्तुस्थितीमुळे एखादी त्रुटी उद्भवली तरीही ते शक्य आहे आणि हे अगदी सोप्या पद्धतीने केले जाते आणि सिस्टममध्ये कोणतीही गंभीर अपयश अपेक्षित नाही. भविष्यात. परंतु प्रथम, त्रुटीचे स्वरूप निश्चित करणे उचित आहे आणि त्यानंतरच ते दुरुस्त करण्याच्या बाजूने निर्णय घ्या. ते काय होईल हे केवळ कोणत्या घटकामध्ये बिघाड होत आहे यावर अवलंबून आहे: सॉफ्टवेअर किंवा हार्डवेअर.

अर्थात, अशा त्रुटींशी संबंधित सर्व समस्यांचे येथे वर्णन केलेले नाही. तथापि, आमच्या बाबतीत, हे सर्वात सामान्य प्रकारचे अपयश आणि त्यांचे निराकरण करण्यासाठी सर्वात व्यावहारिक पद्धती आहेत. समस्या हार्डवेअरशीच संबंधित असण्याची शक्यता आम्ही नाकारू शकत नाही, म्हणजेच ड्रायव्हर्सना याच्याशी काहीही देणेघेणे नाही, परंतु हे हार्डवेअर बदलणे आवश्यक आहे. तथापि, ते म्हणतात त्याप्रमाणे, ही सर्वात टोकाची प्रकरणे आहेत, ज्याचा अवलंब केला पाहिजे जेव्हा इतर काहीही मदत करत नाही (आणि ते वापरकर्त्यावर किंवा ऑपरेटिंग सिस्टमवर अवलंबून नाही). पण ती पूर्णपणे वेगळी कथा आहे...

ऑपरेटिंग सिस्टीम लोड करताना, तुम्हाला एरर प्राप्त होऊ शकते “स्टार्ट करताना एरर आली...dll. निर्दिष्ट मॉड्यूल आढळले नाही." विंडोज 7, विंडोज 8 आणि 8.1 ऑपरेटिंग सिस्टमवर त्रुटी आढळू शकते (विंडोज 10 अद्याप ज्ञात नाही).

ही त्रुटी यासारखी दिसू शकते:

विशेष म्हणजे, काही प्रकरणांमध्ये ते वापरकर्त्यासाठी समस्या निर्माण करत नाही, परंतु सर्वच बाबतीत नाही. अशा प्रकारे, काही वापरकर्ते तक्रार करतात की जेव्हा ते कोणतेही ऍप्लिकेशन लॉन्च करण्याचा प्रयत्न करतात तेव्हा तीच त्रुटी दिसून येते आणि ऍप्लिकेशन सुरू होत नाही. काहीवेळा समस्या आणखी गुंतागुंतीची असते की त्रुटी क्रमांक दर्शविला जात नाही, म्हणून वापरकर्त्यास काय करावे हे माहित नसते.

त्रुटी कशी दूर करावी? उपाय

उद्भवलेल्या अडचणीवर अनेक प्रकारचे उपाय आहेत.

पहिला- ही ऑपरेटिंग सिस्टमची पुनर्स्थापना आहे. अर्थात, या पद्धतीमध्ये काही चांगले नाही, कारण विंडोज पुन्हा स्थापित करण्यासाठी बराच वेळ लागतो आणि प्रोग्राम पुन्हा स्थापित करावे लागतील.

दुसरा- प्रणाली अद्यतन. काही वापरकर्ते असा दावा करतात की एका साध्या विंडोज अपडेटने त्यांना मदत केली. अद्यतनांचा त्रुटीच्या स्वरूपाशी काहीही संबंध नसल्यास हे कसे मदत करू शकते, मला प्रामाणिकपणे समजत नाही. पण तरीही तुम्ही प्रयत्न करू शकता.

शेवटी, तिसऱ्यामी वापरण्याची शिफारस करणारा हा उपाय आहे. रशियन भाषिक विंडोज समुदायाद्वारे यावर सक्रियपणे चर्चा केली गेली, परंतु, माझ्या माहितीनुसार, ते परदेशातून आले आहे. ते जसे असेल, तुम्हाला ऑटोरन्स फ्रॉम सिसिंटर्नल्स नावाची युटिलिटी वापरण्याची आवश्यकता आहे (तुम्ही ते अधिकृत Microsoft वेबसाइटवर देखील शोधू शकता). आपण प्रोग्राम वापरणे सुरू करण्यापूर्वी, फक्त बाबतीत.

म्हणून, आपल्या संगणकावर संग्रहण म्हणून प्रोग्राम डाउनलोड करा, ते अनपॅक करा आणि फोल्डरवर जा. येथे तुम्हाला अनेक फाईल्स दिसतील. ऑटोरन्स फाइल निवडा आणि ती लाँच करण्यासाठी डाव्या माऊस बटणाने त्यावर डबल-क्लिक करा.

होय, होय, आपल्याला या प्रक्रिया हटविण्याची आवश्यकता आहे. त्यांना काढून टाकल्यानंतर, आपल्याला आपला संगणक रीस्टार्ट करण्याची आणि प्रभाव पाहण्याची आवश्यकता आहे - यामुळे मदत झाली पाहिजे. ऑपरेटिंग सिस्टमच्या ऑपरेशनवर परिणाम करू शकणाऱ्या इतर प्रक्रिया काढून टाकणे ही मुख्य गोष्ट नाही.

इतकंच. तुमच्याकडे या त्रुटीसाठी वेगळे उपाय असल्यास, साइट वापरकर्त्यांसह ते शेअर करण्याचे सुनिश्चित करा.

26.09.2014

तुम्हाला Windows 8.1 ऑपरेटिंग सिस्टम सुरू करताना प्रत्येक वेळी "RunDLL - निर्दिष्ट मॉड्यूल आढळले नाही" त्रुटी प्राप्त होत असल्यास, तुम्हाला येथे एक उपाय सापडेल.

जरी Windows च्या आधुनिक आवृत्त्यांच्या स्वच्छ स्थापनेसाठी काही मिनिटे लागतात, तरीही आपल्याला नंतर आवश्यक असलेले सर्व प्रोग्राम स्थापित करण्यासाठी अतिरिक्त वेळ द्यावा लागेल.

स्वच्छ स्थापनेचा मुख्य फायदा हा आहे की या प्रक्रियेदरम्यान, अपग्रेडच्या विपरीत, सिस्टममध्ये कोणत्याही दूषित किंवा चुकीच्या नोंदी सोडल्या जाणार नाहीत याची हमी दिली जाते. त्यामुळे, हे उघड आहे की जुन्या आवृत्तीवरून नवीन आवृत्तीवर अपग्रेड करण्यापेक्षा विंडोजची स्वच्छ स्थापना हा एक चांगला पर्याय आहे.

अधिकृत मायक्रोसॉफ्ट सपोर्ट फोरमवर, वापरकर्त्यांकडून बरेच संदेश आहेत जे, विंडोज 8 ते 8.1 पर्यंत अपग्रेड केल्यानंतर, त्यांचा संगणक बूट केल्यानंतर खालील त्रुटी संदेश प्राप्त करतात:

RunDll
स्टार्टअप दरम्यान एक त्रुटी आली
C:\PROGRA~1\COMMON~1\System\SYSPLA~2.DLL
निर्दिष्ट मॉड्यूल आढळले नाही.

जसे तुम्ही वर पाहू शकता, संदेशामध्ये कोणताही त्रुटी कोड नाही जो तुम्हाला कोणता मार्ग खोदायचा हे समजण्यास मदत करू शकेल. तथापि, वापरकर्ते त्यांची अद्यतनित प्रणाली सुरू करताना असे तीन संवाद पाहू शकतात.

प्रारंभ करण्यासाठी, तुम्ही प्रशासक अधिकारांसह चालणाऱ्या कमांड प्रॉम्प्टमध्ये SFC/SCANNOW कमांड चालवण्याचा प्रयत्न करू शकता. यामुळे समस्येचे निराकरण होत नसल्यास, पुढील पद्धत वापरून पहा, परंतु प्रथम एक सिस्टम पुनर्संचयित बिंदू तयार करा.

1. Sysinternals वरून Autoruns टूल डाउनलोड करा. सिस्टम आणि विविध प्रक्रियांचे विश्लेषण करण्यासाठी खुद्द मायक्रोसॉफ्टच्या आयटी तज्ञांनी या साधनाची शिफारस केली आहे. तुम्ही TechNet वर याबद्दल अधिक वाचू शकता. डाउनलोड केल्यानंतर, संकुचित फाइल्ससह कार्य करण्यासाठी कोणत्याही प्रोग्रामचा वापर करून संग्रह अनपॅक करा.

2. डाउनलोड केलेली फाईल अनपॅक केल्यानंतर, "ऑटोरन्स" फोल्डरमध्ये तुम्हाला "ऑटोरन्स" आणि "ऑटोरन्स" या दोन एक्झिक्युटेबल फाइल्स दिसतील. पहिला लाँच करा.

3. प्रोग्राम विंडोमध्ये, "सर्व काही" टॅबवर, पिवळ्या रंगात हायलाइट केलेल्या नोंदी शोधा. तुम्हाला फक्त त्यांना वैयक्तिकरित्या हटवायचे आहे. हे करण्यासाठी, कीबोर्ड शॉर्टकट Ctrl+D वापरा किंवा फक्त एंट्रीवर उजवे-क्लिक करा आणि नंतर "हटवा" निवडा.

या सर्व नोंदी हटवल्यानंतर, ऑटोरन्स बंद करा आणि मशीन पुन्हा सुरू करा. समस्येचे निराकरण केले पाहिजे.



आम्ही वाचण्याची शिफारस करतो

वर