इंटरनेट IMHO वर याचा अर्थ काय आहे. IMHO म्हणजे काय? रशियन भाषिक वातावरणात IMHO वापरण्याची कारणे

चेरचर 15.04.2019
शक्यता

जरी आपण बर्याच काळापूर्वी सक्रिय इंटरनेट वापरकर्ता झाला असला तरीही, अजूनही काही शब्द सक्रियपणे वापरले जातात सामाजिक नेटवर्क, तुमच्यासाठी पूर्णपणे अनाकलनीय राहू शकते. उदाहरणार्थ, रशियन भाषेत IMHO चा अर्थ काय आहे आणि संक्षेप कसा आहे? त्याचा वापर केव्हा योग्य आहे? चला शोधूया!

IMHO योग्यरित्या कसे उलगडले जाते?

"IMHO" हा शब्द स्वतः इंटरनेट स्लँगच्या श्रेणीशी संबंधित आहे आणि तो इंग्रजी मूळचा आहे: संक्षेप शब्दशः "इन माय नम्र मत" (IMHO) आहे. रशियन मध्ये याचा अर्थ काय आहे? खरं तर, IMHO या वाक्यांशाचे भाषांतर "माझ्या नम्र मते" असे केले जाऊ शकते. मूळमध्ये, सोशल नेटवर्क्सवरील टिप्पण्यांसाठी अपशब्द IMHO म्हणून लिहिलेले आहेत, परंतु रशियन भाषिक वापरकर्तेत्यांनी स्वतःला अनुरूप अशी संज्ञा समायोजित केली आणि फक्त IMHO टाइप केले.

या संज्ञेच्या समानार्थी शब्दांमध्ये खालील वाक्ये समाविष्ट आहेत:

  • मला वाटतं;
  • मला वाटतं;
  • मला वाटते.

अनेकदा विधानाचा उलगडा पूर्वसूचना म्हणून केला जातो. हे वैयक्तिक मत, गृहितक, दृश्य अशा अर्थाने संपन्न आहे. त्याची तुलना "विश्वास" या शब्दाशी देखील केली जाते.

रुनेटमध्ये IMHO शब्दाचे कोणते डीकोडिंग सामान्य आहे?

दुर्दैवाने, योग्य डीकोडिंगप्रत्येकजण या संक्षेपाने परिचित नाही. परिणामी, शब्दाचा अर्थ चुकीचा वापरला जातो. कदाचित रुनेट टिप्पण्यांमधील IMHO या शब्दाचा विकृत अर्थ आपल्या मानसिकतेशी संबंधित आहे. हे मूलभूतपणे महत्त्वाचे नाही. मुख्य गोष्ट उरली आहे: आज IMHO हा शब्द त्याच्या मूळ अर्थामध्ये अत्यंत क्वचितच वापरला जातो: बहुतेक वेळा, अशा प्रकारे वापरकर्ते त्यांची टिप्पणी केवळ त्यांचे मत आहे या वस्तुस्थितीला त्यांची संमती दर्शवत नाहीत, जे चुकीचे असू शकते.

परिस्थिती नाटकीय बदलली आहे. आजकाल, बहुतेकदा, फोरमवरील टिप्पण्यांमध्ये किंवा सोशल नेटवर्क्सवरील पोस्ट्समध्ये IMHO हा अपशब्द म्हणजे जे सांगितले गेले होते त्याची अभेद्यता. एखाद्याच्या मताच्या अचूकतेवर जोर देण्यासाठी याचा वापर केला जातो. हे चिन्ह म्हणून वापरले जाते की वापरकर्त्याचे शब्द हे अंतिम सत्य आहे आणि येथे टीका करणे योग्य नाही.

साधनसंपन्न रशियन भाषिक वापरकर्त्यांनी IMHO या शब्दाचा स्वतःचा उपरोधिक अर्थ लावला हे आश्चर्यकारक नाही - "माझे एक मत आहे - आपण तिखट मूळ असलेले एक रोपटे बरोबर वाद घालू शकत नाही." अधिक योग्य डीकोडिंग आहे. असे वाटते की "माझ्याकडे एक मत आहे - मला सूचित करायचे आहे."

या फॉरमॅटमध्ये, हा शब्द प्रखर इंटरनेट लढाया आणि विवादांच्या चाहत्यांनी पसंत केला आहे जे मजकूर फार लवकर टाइप करत नाहीत. “स्टॅम्प” IMHO सह, ते ताबडतोब प्रतिस्पर्ध्याला अनेक पायऱ्या खाली करतात आणि त्याला त्यांचे श्रेष्ठत्व दाखवतात. हा एक प्रकारचा चारित्र्य आणि शेवटचा शब्द स्वतःसाठी सोडण्याची इच्छा आहे.

इंटरनेटवर IMHO शब्दाच्या उत्पत्तीच्या अनेक मनोरंजक आवृत्त्या

या शब्दाच्या उत्पत्तीची आणखी एक कथा आहे. काहींनी असे सुचवले आहे की IMHO हे युजनेट नेटवर्कचे परिणाम आहे, जे विज्ञान कल्पित अभ्यासकांसाठी आहे. तुमचा या आवृत्तीवर विश्वास असल्यास, IMHO काय आहे किंवा नाही याचा उलगडा होऊ शकतो. म्हणजे काही रहस्य, कल्पनारम्य, गूढवाद.

आणखी एक उतारा अधिक स्पष्ट आहे. या संक्षेपाने तिचा अर्थ मूर्खपणा किंवा मताची अपुरी अभिव्यक्ती असा होतो:

  • गप्पांमध्ये;
  • मंचांवर;
  • मेलिंग सूचीमध्ये;
  • सामाजिक नेटवर्कवर;
  • ऑडिओ फायली किंवा व्हिडिओ क्लिपवर टिप्पण्यांमध्ये.

विशेष म्हणजे, इंग्रजी भाषिक देशांमध्ये, इंटरनेट वापरकर्ते संक्षेपावर थोडेसे हसले आणि थोडेसे वर्णन केले. परिणामी वाक्ये इन माय ऑनेस्ट ओपिनियन आणि इन माय हॉरिबल ओपिनियन होती. जर पहिल्या प्रकरणात विधानाचे भाषांतर “माझ्या आदरणीय मतानुसार” असे केले जाऊ शकते, जे अगदी आत्मविश्वासाने दिसते, तर दुसऱ्या परिस्थितीत सर्वकाही सोपे आणि मजेदार आहे - माझ्या भयंकर मते.

या संज्ञेच्या योग्य वापराबद्दल थोडेसे

IMHO या शब्दात, ताण दुसऱ्या अक्षरावर आहे. भाषाशास्त्राच्या नियमांनुसार, संक्षेप सामान्यतः न्युटर संज्ञा म्हणून वर्गीकृत केले जातात. शब्द सहजपणे उलगडला जाऊ शकतो. म्हणजेच, “इम्खा नुसार” किंवा “इम्खा साठी” असे त्याच्या वापराचे प्रकार अगदी स्वीकार्य आहेत. अनेकवचन देखील आहे. या फॉरमॅटमध्ये, हा शब्द असा वाटतो - imhi. परंतु अद्याप कोणीही रचनामध्ये हा शब्द वापरण्याचा निर्णय घेतलेला नाही कठीण शब्द. कदाचित अजून बरेच काही येणे बाकी आहे!

परंतु हा शब्द संपूर्ण चळवळीचा आधार बनला, ज्याला इमोइझम म्हणून ओळखले जाते. ते नेमके काय आहे हे सांगणे कठीण आहे. परंतु बहुतेकजण ते एका नवीन प्रकारची आधुनिक तात्विक चळवळ म्हणून परिभाषित करतात.

तसे, “इमहोव्ही” किंवा “इमहोश्नी” हे शब्द अधिकाधिक टिप्पण्यांमध्ये दिसत आहेत. अर्थात, हे विलक्षण आणि मजेदार वाटते, परंतु या शब्दांना परिचित समानार्थी शब्द आहेत:

  • खाजगी
  • व्यक्तिनिष्ठ
  • माझ्या स्वतःच्या अनुभवावर आधारित.

पुन्हा, हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की अशा उताऱ्यामध्ये काही प्रमाणात आत्मीयता, आत्मविश्वास आणि काही बढाई असते. म्हणजेच, रशियन भाषिक वापरकर्ते प्रारंभिक ऐवजी माफक व्याख्येपासून दूर गेले आहेत.

तसे, IMHO ला इंटरनेटवर केवळ लिखित भाषणाचे प्रकटीकरण म्हटले जाऊ शकत नाही. वाढत्या प्रमाणात, संभाषणांमध्ये संक्षेप ऐकला जाऊ शकतो जेथे तो परिचयात्मक शब्द म्हणून वापरला जातो.

गेल्या 20 वर्षांत मध्ये जागतिक नेटवर्कवर्ल्ड वाइड वेबच्या अनेक वापरकर्त्यांद्वारे इंटरनेट अपभाषा विकसित आणि वापरली गेली. “नीसिलिल”, “प्रिव्हेड”, “लोल” - अनेक अज्ञानी लोक जेव्हा या शब्दांचा सामना करतात तेव्हा त्यांचे नुकसान होते. कालांतराने, इंटरनेट जारगनला लोकप्रियता मिळाली आणि मुख्य दाता इंग्रजी बनला. याव्यतिरिक्त, बऱ्याच अभिव्यक्ती बोलचालच्या भाषणात त्वरीत स्थलांतरित झाल्या: "युजात" - "वापरण्यासाठी", "बग" - "त्रुटी", "बनावट" - बनावट. “IMHO” हे संक्षेप, जे काहींना न समजण्यासारखे आहे, त्याला अपवाद नाही. अक्षरांच्या या वरवर निरर्थक संचाचा अर्थ काय आहे?

हे संक्षेप (प्रारंभिक ध्वनींद्वारे तयार केलेले संक्षेप) गेल्या शतकाच्या नव्वदच्या दशकाच्या उत्तरार्धात इंग्रजीतून आमच्याकडे आले. शेक्सपियर आणि बायरन यांच्या भाषेत हे वाक्य कसे तयार होते: “माय नम्र मतात.” अभिव्यक्तीचे भाषांतर: "माझ्या नम्र मते." या वाक्यांशाचा आणखी एक व्युत्पत्ती घटक आहे: "माझ्या प्रामाणिक मतानुसार," ज्याचे भाषांतर "माझ्या प्रामाणिक मतानुसार" असे केले जाते.

अशी एक आवृत्ती देखील आहे की हे संक्षेप एका मुलासाठी दिसले ज्याने त्याच्या वडिलांसोबत स्क्रॅबल खेळला (रशियामधील ॲनालॉग - स्क्रॅबल) आणि उपलब्ध अक्षरांमधून कोणताही शब्द न आल्याने, ते पोस्ट केले. माझ्या वडिलांनी ताबडतोब फोरमवर कार्यक्रम शेअर केला, अधूनमधून एक नवीन पूर्ण जीवन दिले.

रशियन भाषिक वातावरणात IMHO वापरण्याची कारणे

1. लॅकोनिझम. IMHO च्या वापराचे स्पष्टीकरण काय देते? अँटोन पावलोविच चेखॉव्हने म्हटल्याप्रमाणे: "संक्षिप्तता ही प्रतिभेची बहीण आहे." डायनॅमिक इंटरनेट संवादांमध्ये, “माझ्या मते...”, “माझ्या मते...”, “माझे या विषयावरचे मत आहे...” यासारख्या रचना वापरण्यापेक्षा “हॅमरिंग” 4 अक्षरे खूप जलद आहेत.

रशियन भाषेची समृद्धता

अरे, हा महान आणि पराक्रमी आहे. कोणत्या प्रकारचे डिक्रिप्शन दिले जात नाहीत. "IM" चा प्रारंभिक भाग जवळजवळ नेहमीच एकसारखा असतो, परंतु नंतर वेगवेगळ्या छटासह विविध भिन्नता वापरल्या जातात: "माझ्याकडे एक मत आहे, मला ते बोलायचे आहे," "उत्तर मालकाचे वैयक्तिक मत." "माझ्याकडे एक मत आहे, जरी ते चुकीचे आहे" च्या उपरोधिक व्याख्या देखील आहेत. परंतु इंग्रजी भाषिक देशांमध्ये, IMHO या वाक्यांशाच्या अनेक व्याख्यांचा शोध लावला गेला आहे: “माझ्या संकोचाच्या मतामध्ये”, (माझ्या निर्विवाद मतानुसार) “माझ्या सर्वोच्च मतामध्ये” (“माझ्या सर्वोच्च मतानुसार”), इ.

विवादात वर्चस्वाचे सूचक

IMHO हे जवळजवळ नेहमीच " वापरून लिहिले जाते कॅप्स लॉक", एक अर्थपूर्ण अर्थ आहे. “कॅप्स” वापरून लिहिलेली अभिव्यक्ती या किंवा त्या वापरकर्त्याच्या रडण्याचे प्रतिनिधित्व करते आणि हे या किंवा त्या फोरमच्या रहिवाशाच्या अत्यधिक आत्मविश्वासाचे सूचक आहे, विशेषत: जर IMHO वाक्याच्या शेवटी असेल. अशा प्रकारे, आपण हे तथ्य लक्षात घेऊ शकतो की या अभिव्यक्तीचा वापर लेखकाची एक आत्मकेंद्रित आणि आव्हानात्मक स्थिती बनवतो. विरोधाभासाने, IMHO हे आपल्या प्रतिस्पर्ध्यासाठी आदर दर्शवणारे सूचक देखील आहे. या प्रकरणात IMHO कडे आहे कॅपिटल अक्षरेआणि पोस्टच्या लेखकाच्या प्रबंधाच्या सुरुवातीला उभा आहे.

वापर उदाहरणे

इंटरनेटवर आढळले:

  • "घरात बनवलेल्या पाई IMHO पेक्षा जास्त चवदार असतात";
  • “इतिहासकाराला बिंदूच्या दोन्ही बाजूंनी इतिहासाच्या विभागांना जोडणाऱ्या नमुन्यांबद्दल नेहमीच माहिती असते - आणि हे, IMHO, केसपासून दूर आहे”;
  • "आयएमएचओ, चित्रलिपी लेखन हे एक अनाक्रोनिझम आहे."

योग्य आणि अयोग्य वापर

या संक्षेपाचा उल्लेख करण्याचे मुख्य माध्यम म्हणजे जागतिक इंटरनेट. लोक टिप्पण्या, पुनरावलोकने किंवा ब्लॉगिंग करताना IMHO वापरतात, उदाहरणार्थ, लाइव्ह जर्नल (लाइव्ह जर्नल). पण मध्ये अलीकडेकाही नागरिक बोलक्या भाषेत "IMHO" वापरतात. इंटरनेट स्त्रोतांमध्ये आपण विकृत फॉर्म शोधू शकता: “इमहाशिवाय”, “इमहाच्या अनुसार”. भाषाशास्त्रज्ञ अधिकृत किंवा व्यावसायिक भाषणात या अभिव्यक्तीचा वापर न करण्याचा सल्ला देतात. काही परदेशी स्त्रोत फक्त जर वाक्यांश वापरण्याचा सल्ला देतात जवळची ओळखआपल्या संभाषणकर्त्यासह. जर मेसेजिंग एखाद्या व्यावसायिक संदर्भात कामावर असलेल्या किंवा तुमच्या कंपनीबाहेरील क्लायंट किंवा पुरवठादारासोबत असेल, तर असे संक्षेप टाळणे चांगले. शब्दांचे संपूर्ण स्पेलिंग वापरणे व्यावसायिकता आणि स्पीकरबद्दल आदर दर्शवते.

"इमोइझम"

तथापि, रशियन भाषेत एक चळवळ तयार झाली आहे, ज्यांच्या प्रतिनिधींसाठी IMHO जीवनाचे तत्त्वज्ञान बनले आहे. काहींना "इमखोश्निक" देखील म्हटले गेले आहे - जे लोक त्यांच्या भूमिकेवर ठाम आहेत, जरी ते सामान्य ज्ञानाच्या विरुद्ध असले तरीही, जे इतर लोकांची विधाने किंवा गृहितके स्वीकारत नाहीत आणि तडजोड करत नाहीत. अशा प्रकारे, शब्द पुढे आणि आणखी दूर जातो मूळ मूल्य, “नम्र मत” आजकाल फॅशनमध्ये नाही. लेक्सिमचा नकारात्मक, तिरस्कारपूर्ण अर्थ आहे. “डोक्यात राजा नसलेल्या” लोकांनी सर्वत्र इंटरनेटची जागा भरली आहे, त्यामुळे बरेचदा “इमखोश्निक” मीडिया वातावरणात “ट्रोल” बनतात.

IMHOकिंवा IMHO(इंग्रजी) IMHO), तसेच IMHOकिंवा imho (लोअरकेस अक्षरे) एक सुप्रसिद्ध अभिव्यक्ती आहे ज्याचा अर्थ "माझ्या नम्र मतानुसार" (इंग्रजी. माझ्या नम्र मतातकिंवा माझ्या प्रामाणिक मतात). "माझ्याकडे एक मत आहे, मला ते सांगायचे आहे" असे उलगडले जाऊ शकते.

कथा

विज्ञान कल्पनारम्य चाहत्यांमध्ये मूळ. sf.fandom), जिथून ते Usenet मध्ये घुसले आणि जगभर पसरले. आज हे ऑनलाइन एक सामान्य संक्षेप आहे आणि बोलल्या जाणाऱ्या भाषेत प्रवेश करते. संक्षेप देखील विनोद दर्शविण्यासाठी वापरला जातो, मजकूर सत्यापासून वेगळे करतो.

वापर

संक्षेप IMHO हे मुख्यत्वे दर्शविण्यासाठी वापरले जाते की एखादे विशिष्ट विधान सामान्यतः स्वीकारलेले तथ्य नाही, परंतु केवळ लेखकाचे वैयक्तिक मत आहे आणि तो ते कोणावरही लादत नाही. हे सहसा असे देखील सूचित करते की लेखकाला त्याच्या विधानाच्या अचूकतेबद्दल पूर्णपणे खात्री नसते. "माझ्या मते" प्रास्ताविक शब्दाशी संबंधित आहे:

IMHO, इंटरनेट टेलिव्हिजनपेक्षा चांगले आहे.

तसेच

माझ्या मते, इंटरनेट टेलिव्हिजनपेक्षा चांगले आहे.

ज्या क्षेत्रामध्ये संक्षेप वापरले जाते ते इको कॉन्फरन्स, फोरम, चॅट्स आणि इतर (सार्वजनिक आणि खाजगी दोन्ही) ठिकाणे कोणत्याही विषयाकडे आपला दृष्टिकोन व्यक्त करण्यासाठी. बोलक्या बोलण्यात ते तुलनेने दुर्मिळ आहे. (स्रोत: विकिपीडिया)

"माझ्या नम्र मतानुसार" चा मूळ अर्थ फार पूर्वीपासून अधिक तटस्थ झाला आहे, लाजाळूपणाचा कोणताही इशारा न देता; आणि याचा अर्थ “माझ्या मते”, “माझा विश्वास आहे”, “माझा विश्वास आहे”. AISI (As I See It), IMNSO किंवा IMNSHO (दोन्ही - "माझ्या इतके नम्र मतात" - "माझ्या इतके नम्र मतानुसार") सारख्या इंग्रजी भाषेतील कोणत्याही बारकावे कोणालाही समजत नाहीत, जरी ते क्वचितच असतात. वापरले. हे प्रामुख्याने दर्शविण्यासाठी वापरले जाते की एखादे विशिष्ट विधान सामान्यतः स्वीकारलेले तथ्य नाही, परंतु केवळ लेखकाचे वैयक्तिक मत आहे आणि तो ते कोणावरही लादत नाही. शिवाय, हे सूचित करते की लेखकाला त्याच्या विधानाच्या अचूकतेबद्दल पूर्णपणे खात्री नाही.

"IMHO" ही एक संज्ञा आहे ज्याचा अर्थ सामान्यतः "वैयक्तिक मत," "कल्पना, दृश्य, विश्वास" किंवा "ग्रहण" असा होतो.

फिडोमधील एका अत्यंत प्रतिष्ठित लेखकाने एकदा लिहिले होते की स्वल्पविरामाने “IMHO” हायलाइट करणे म्हणजे पेडंट्री होय. पेडंट्री किंवा नसो, तो रशियन वाक्यरचनेच्या बाबतीत चुकीचा होता. तुम्ही प्रास्ताविक शब्द म्हणून "imho" वापरत असल्यास, स्वल्पविरामाने घेरण्याचा त्रास घ्या.

दरम्यान, महान आणि पराक्रमी रशियन भाषेने रुनेट वापरकर्त्यांना त्यांच्या स्वत: च्या मार्गाने "IMHO" उलगडण्याची परवानगी दिली आहे:

* माझे एक मत आहे, मला ते सांगायचे आहे.
* माझे मत आहे, मी नकार देईन.
* माझे एक मत आहे - तुम्ही त्यावर वाद घालू शकत नाही.

किंवा दुसरा अर्थ: "माझ्याकडे एक मत आहे, जरी ते चुकीचे आहे ..."किंवा "खरं मत - आपण त्याच्याशी वाद घालू शकत नाही!"
एक चांगला पर्याय आहे - "उत्तर मालकाचे वैयक्तिक मत".

खालील वापर देखील आढळतो (नाम डिक्लेशन "इमहो" हे नपुंसक संज्ञांना सूचित करते): "इमहोशिवाय", "इमहोच्या अनुसार", इ.
- तू मला तुझ्या इमहो बरोबर घेऊन आलास, माणूस!
- आणि हे अनेक imho पैकी एक आहे...
- मुलांनो, तुमची मते असूनही, माझी स्वतःची मते आहेत. :पी
(स्रोत"

दर मिनिटाला इंटरनेटवर मोठ्या संख्येने संदेश प्रकाशित केले जातात, ज्यामध्ये बरेच मनोरंजक बोलचालचे इंटरनेट शब्द असतात, जे डीकोड न करता अननुभवी वापरकर्त्याला ते कशाबद्दल बोलत आहेत हे समजू शकत नाही. आम्ही बोलत आहोतएक किंवा दुसर्या चर्चेत.

पण साठी अनुभवी वापरकर्तेवर्ल्ड वाइड वेबवर, प्रस्थापित अभिव्यक्ती वापरणे आधीपासूनच सामान्य आहे, ज्याचे लेखन आणि उच्चार अद्याप इंटरनेटचा शोध घेत असलेल्या लोकांच्या चेहऱ्यावर विस्मय निर्माण करू शकतात. अननुभवी लोक. सर्वात सामान्य अभिव्यक्तींपैकी एक, मंच, ब्लॉग आणि सोशल नेटवर्क्सवर कंटाळवाणे, IMHO आहे - स्थिर वाक्यांशाचे संक्षिप्त रूप. लवकरच किंवा नंतर, प्रत्येक व्यक्ती ज्याला इंटरनेट जनतेशी संवाद साधायचा आहे त्याला अक्षरांच्या सुरुवातीला हे अस्पष्ट संयोजन नक्कीच भेटेल. तथापि, IMHO म्हणजे काय हे जाणून घेणे आवश्यक आहे. इंटरनेटवरील अपशब्द सतत प्रगती करत आहेत आणि जागतिक नेटवर्कच्या प्रत्येक स्वाभिमानी "वापरकर्त्याला" हे माहित असले पाहिजे, कारण हे अशा साक्षरतेवर आहे की नवीन वापरकर्त्याला अद्याप अज्ञात जगात किती आरामदायक वाटेल यावर अवलंबून आहे.

अभिव्यक्तीचा इतिहास

जर आपण आयएमएचओच्या इतिहासाबद्दल प्रश्नासह स्त्रोतांकडे वळलात, तर आपण शोधू शकता की हे संक्षेप विज्ञान कल्पनारम्य चाहत्यांच्या फोरममधील सहभागींपैकी एकाने सादर केले होते, त्यानंतर ते विविध व्याख्यांमध्ये इंटरनेटवर यशस्वीरित्या पसरले.

इतर काही स्त्रोतांनुसार, गेमर वडील आणि त्याचा मुलगा स्क्रॅबल खेळत असताना हा अभिव्यक्ती उद्भवली. मुलाला शब्द तयार करता आला नाही, म्हणून त्याऐवजी त्याने बोर्डवर IMHO अक्षरांचे संयोजन पोस्ट केले, जे नंतर वडिलांनी गेमिंग मंचांपैकी एकावर प्रसारित केले. आजकाल, आपण तरुण लोकांमध्ये दररोजच्या संभाषणात हा शब्द अनेकदा ऐकू शकता.

IMHO का?

हा साधा शब्द काय काम करतो याचा अभ्यास करण्यापूर्वी, IMHO म्हणजे काय आणि तो कुठून आला हे समजून घेणे चांगले होईल. सर्वसाधारणपणे, शब्दशैलीतील अक्षरांचे असे विचित्र संयोजन इंग्रजीतून अक्षर-दर-अक्षर भाषांतरापेक्षा अधिक काही नाही. शब्द IMHO.

पहिल्या दृष्टीक्षेपात, IMHO हे संक्षेप पूर्णपणे हास्यास्पद दिसत आहे, परंतु असे दिसून आले की ते माझ्या नम्र मतात या वाक्यांशातून तयार झाले आहे, ज्याचे अक्षरशः भाषांतर "माझ्या नम्र मतानुसार" असे दिसते. असे दिसते की भाषांतरातून शब्दांची पहिली अक्षरे का घेऊ नयेत? मग ते एक वाकबगार पीएमएसएम असेल. तथापि, हे IMHO आहे ज्याने रुनेटमध्ये मूळ धरले आहे आणि रशियन मानसिकतेमुळे या शब्दाच्या डीकोडिंगचे अनेक अर्थ आहेत.

Runet मध्ये IMHO

जेव्हा काहीतरी नवीन येते, तेव्हा नेहमीच असे लोक असतील ज्यांना त्याचा उपयोग होईल. जागतिक इंटरनेट समुदायाच्या संप्रेषण शैलीचा अवलंब करून, वापरकर्त्यांनी अनेक बोलचाल घेण्यास संकोच केला नाही. आभासी शब्द. त्यांच्यापैकी बहुतेकांचे कठोर भाषांतर नव्हते, परंतु केवळ एक विशिष्ट शब्दार्थाचा भार होता, म्हणूनच भाषांतरांचे वस्तुमान लक्षणीय विकृत रूप धारण करते. IMHO अपवाद नव्हता. ब्लॉग, फोरम आणि च्या तीव्र-भाषी लोकांकडून उतारा सामाजिक समुदायसर्व काही उलटे केले.

जर इंटरनेटच्या इंग्रजी भाषिक क्षेत्रात IMHO या शब्दाचा अर्थ एक मूल्यमापनात्मक वर्ण घेतला असेल तर रुनेटमध्ये तो सुरक्षितपणे एक शिक्का मानला जाऊ शकतो जो स्पीकरचा त्याच्या योग्यतेवर विश्वास ठेवतो. नियमानुसार, विधानाचा पहिला भाग नीरसपणे अनुवादित केला जातो: "माझ्याकडे एक मत आहे ...", परंतु नंतर पुढे भिन्न व्याख्याही अभिव्यक्ती. IMHO चे पुढील भाषांतर कसे केले जाते ते संवाद कोणत्या वातावरणात होते यावर अवलंबून असते. जर मित्रांच्या सहवासात असेल, तर कोणीही अनुवादाचे कठोर भिन्नता पाहू शकतो, ज्याचा मुख्य अर्थ लेखकाची शुद्धता आणि संभाषणात त्याचे स्थान सोडण्याची अनिच्छा दर्शवणे आहे. याउलट, चर्चा एखाद्या फोरमवर किंवा ब्लॉगवर होत असेल, तर ती IMHO कशी उलगडली जाते, हे लेखकाच्या संदेशावर अवलंबून असते. "तुम्ही हा युक्तिवाद सुरू करू नये" या सबटेक्स्टसह सतत एखाद्याची स्थिती ठामपणे सांगणे किंवा IMHO वापरून चर्चेचा काळजीपूर्वक परिचय या दोन्ही गोष्टी यात असू शकतात. उतारा “माझं मत आहे, मला ते बोलायचं आहे” किंवा “माझं मत आहे, जरी चुकीचं असलं तरी” असे वाटू शकते.

IMHO कोण वापरतो?

कोणत्याही इंटरनेट वापरकर्त्याने त्याच्या भाषणात हा शब्द किमान एकदा वापरला आहे किंवा वापरायचा आहे. इंटरनेट हा एक प्रदेश आहे ज्याचे स्वतःचे नियम आणि कायदे आहेत, स्तुतीऐवजी "लाइक्स" आहेत, मित्रांमधील कथांऐवजी "पुन्हा पोस्ट" आहेत. म्हणूनच IMHO हा शब्द कोणीही वापरु शकतो, त्यांची पर्वा न करता सामाजिक स्थितीव्ही वास्तविक जीवन. आभासी वास्तववापरकर्त्याने विचार संक्षिप्तपणे आणि अचूकपणे व्यक्त करणे आवश्यक आहे, जेणेकरून गैरसमज होऊ नये आणि सामान्य कामकाजाच्या प्रवाहात मागे पडू नये.

वर्ल्ड वाइड वेबच्या जवळजवळ प्रत्येक वापरकर्त्याला IMHO कसे उभे आहे हे माहित आहे, म्हणूनच हे संक्षेप वापरणे केवळ कल्पना व्यक्त करण्यासाठीच नव्हे तर इंटरनेट अपभाषा क्षेत्रात आपली क्षमता दर्शविण्यासाठी देखील एक चांगला मार्ग असेल. अर्थात, या अभिव्यक्तीचा वापर वापरकर्त्याच्या अभिरुचीनुसार आणि प्राधान्यांवर अवलंबून असतो. काही, त्यांच्या चांगल्या शिष्टाचारासाठी आणि शिक्षणासाठी, अशा शब्दांचा वापर अस्वीकार्य मानतात, संपूर्ण वाक्यांश लिहिण्यास प्राधान्य देतात.

आपले स्वतःचे मत कसे असावे

वाक्यात सिंटॅक्टिक प्लेसमेंट IMHO साठी अनेक पर्याय आहेत.

  1. प्रथम, आणि सर्वात सामान्य, वाक्याच्या सुरुवातीला शब्दाचा वापर मानला जाऊ शकतो: "IMHO,..." याचा अर्थ काय आहे? "माझं एक मत आहे, मला ते बोलायचं आहे..."
  2. पुढील सर्वात लोकप्रिय म्हणजे शेवटी अभिव्यक्तीचा वापर, स्वतंत्र वाक्य म्हणून: “... . IMHO." याचा उलगडा “…. उत्तराच्या मालकाचे वैयक्तिक मत.”

IMHO बद्दल कोणाला कसे वाटते?

अर्थात, काहीतरी नवीन आणि असामान्य घडल्याने समाजात नेहमीच गरमागरम चर्चा होते. या असामान्य शब्दाला समर्पित मंचांवर डझनभर विषय आहेत. IMHO - याचा अर्थ काय? या प्रश्नाचे उत्तर प्रत्येकजण आपापल्या पद्धतीने देतो. काहींसाठी, हा एक सोयीस्कर शब्दजाल आहे जो त्यांना त्यांचा संदेश टाईप करण्यात घालवणारा वेळ कमी करण्यास अनुमती देतो, हे फॅशनचे आंधळे पालन आहे. तरीही इतरांचा असा युक्तिवाद आहे की हा शब्द रशियन भाषेचा खून करणारा आहे आणि शक्य तितक्या लवकर इंटरनेट जनतेतून काढून टाकला पाहिजे. हे सर्व असूनही, बरेच लोक केवळ इंटरनेटवरच नव्हे तर दैनंदिन संप्रेषणात देखील IMHO वापरणे सुरू ठेवतात.

IMHO कुठे वापरणे योग्य आहे?

मोकळ्या जागा जागतिक वेबभरपूर एक मोठी रक्कमविविध समुदाय काही घटना किंवा सामान्य हितसंबंधांच्या आश्रयाने एकत्र आले आहेत. अर्थात, हे संप्रेषणाशिवाय केले जाऊ शकत नाही आणि IMHO हा शब्द सुरक्षितपणे इंटरनेट विश्वाच्या या कोपऱ्यांचा कायमचा रहिवासी मानला जाऊ शकतो. अनेक अननुभवी वापरकर्ते, बुधवारी मिळत आहे सामान्य चर्चा, मंचावर IMHO काय आहे असा प्रश्न पडू शकतो. खरंच, ही अभिव्यक्ती आढळते, जर प्रत्येकामध्ये नाही तर बहुतेक विषयांमध्ये, कारण लोक सक्रियपणे समस्येवर चर्चा करत आहेत.

इंटरनेट अपभाषा वापरून सक्षमपणे संवाद साधण्याची त्याची क्षमता प्रदर्शित करू इच्छित असल्यास, स्पीकर नक्कीच त्याच्या संभाषणकर्त्याला तो बरोबर आहे हे पटवून देण्याच्या या माध्यमाचा अवलंब करेल. शब्दाचा वापर हा पुरावा म्हणून काम करू शकतो की विधानाचा लेखक इंटरनेट कम्युनिकेशनच्या वातावरणात नवीन नाही, जो एखाद्या विशिष्ट विषयावरील चर्चेचा विजेता ठरवण्यासाठी निर्णायक घटक म्हणून काम करू शकतो. अभिव्यक्ती ब्लॉगवरील चर्चांमध्ये, मंचांवर, सोशल नेटवर्क्सवरील टिप्पण्यांमध्ये वापरण्यासाठी अधिक योग्य असेल - कोणत्याही ठिकाणी जिथे दोन दृष्टिकोन एकमेकांशी भिडतील. प्रत्येक इंटरनेट वापरकर्त्याला IMHO म्हणजे काय हे माहित असणे आवश्यक आहे, कारण यामुळे या किंवा त्या चर्चेत काय चर्चा होत आहे हे समजू शकेल. असे असले तरी, या शब्दाचा वापर व्यवसायात, एखाद्या व्यक्तीशी ऑनलाइन पत्रव्यवहार देखील अस्वीकार्य आहे. अपशब्द ही बोलचाल शैली आहे या कारणास्तव हे चांगले लक्षात ठेवले पाहिजे अधिकृत भाषा- पूर्ण बहुमताची शैली. दुसऱ्या शब्दांत, संदेशात अक्षरांचे असामान्य संयोजन पाहिल्यानंतर संभाषणकर्ता गोंधळून जाऊ शकतो.

इंटरनेटवर IMHO

IMHO सारखी लोकप्रिय अभिव्यक्ती मदत करू शकत नाही परंतु जागतिक नेटवर्कवरील सर्वात प्रसिद्ध आणि लोकप्रिय अभिव्यक्तींपैकी एक म्हणून मूळ नाव म्हणून अनुप्रयोग शोधू शकला नाही.

उदाहरणार्थ, सोशल नेटवर्क्सवर मोठ्या संख्येने आहेत सार्वजनिक पृष्ठेत्या नावाने. तथापि, गटांचे वैशिष्ट्य म्हणजे कोणत्याही इंटरनेट बातम्यांवर चर्चा करणे नाही;

"इमहोनेट"

"इमहोनेट" नावाचा इंटरनेट प्रकल्प केवळ ब्लॉगर्सच्या बोलक्या भाषणातच नव्हे तर सामान्य अभिव्यक्तीच्या प्रसाराच्या सर्वात उल्लेखनीय उदाहरणांपैकी एक म्हणून विशेष लक्ष देण्यास पात्र आहे. या प्रकल्पाचे वैशिष्ठ्य असे आहे की, त्याचे वापरकर्ते चर्चेदरम्यान कोणत्याही विषयावर स्वतंत्रपणे मत तयार करतात, मग ती भौतिक किंवा सांस्कृतिक वस्तू असो.

ते त्यांचे मत थेट व्यक्त करतात, जे IMHO या अभिव्यक्तीचा थेट उपयोग आहे. येथूनच या प्रकल्पाचे नाव आले आहे, ज्याला रुनेटच्या विशालतेत लक्षणीय लोकप्रियता आहे.

रशियन व्याख्या IMHO

रशियन भाषेच्या उत्कट प्रेमींना, इंटरनेट अपभाषामध्ये देखील अमेरिकनवाद पाहू इच्छित नाही, त्यांना इंग्रजी अभिव्यक्तीसाठी एक चांगला पर्याय सापडला आहे. बऱ्याचदा फोरमवर तुम्हाला KMK सारखा शब्दाचा प्रकार सापडतो, जो पहिल्या अक्षरांप्रमाणेच उलगडला जातो आणि याचा अर्थ "जसे मला वाटते," तसेच PMSM हा शब्द आहे, ज्याचा अर्थ IMHO चे भाषांतर म्हणून केला जाऊ शकतो - "in माझे नम्र मत."

चला सारांश द्या

इंटरनेट समुदाय रशियन आणि अभिव्यक्तींनी भरलेले आहेत इंग्रजी भाषा, ज्याचा अर्थ पर्यावरणाची सवय नसलेल्यांसाठी कठीण आहे आभासी संप्रेषणनवीन वापरकर्ते. IMHO अक्षरांच्या विचित्र संयोजनाकडे निर्देश करून ते सहसा प्रश्न विचारतात: "याचा अर्थ काय?"

आधुनिक युगात मोबाइल संप्रेषणआणि बोलल्या जाणाऱ्या इंटरनेट भाषेचा प्रसार, तसेच त्याचा जलद विकासया मुद्द्यांपासून अनभिज्ञ असलेल्या लोकांना अनेकदा गोंधळात टाकणारे अभिव्यक्ती दिसण्यामध्ये काही असामान्य नाही. अर्थात, बरेच सुशिक्षित वापरकर्ते पूर्ण आत्मविश्वासाने सांगू शकतात की अशा शब्दांचा वापर अस्वीकार्य आहे, परंतु असे करून ते फक्त त्यांचे IMHO व्यक्त करतात. याचा अर्थ काय? इंटरनेट वातावरण हे परिचित गोष्टींसाठी स्वतःची नावे आणि पदनाम असलेले एक वेगळे जग आहे, जे अनेक बाबतीत असामान्य आहे अशा भाषेत व्यक्त केले जाते. त्याची वैशिष्ठ्यता आहे, सर्व प्रथम, अनेक भाषिक स्तरांचे एकामध्ये विलीनीकरण, ज्याच्या परिवर्तनादरम्यान एकापासून दुसऱ्यामध्ये अर्थ विकृत आणि गोंधळात टाकले जाऊ शकतात. एक धक्कादायक उदाहरण IMHO अभिव्यक्ती म्हणून काम करू शकते. घेतलेला इंग्रजी वाक्प्रचार, त्यातून तयार केलेले संक्षेप आणि उलट दिशेने अर्थ बदलून रशियन भाषेत अनुवाद.

याचा अर्थ काय, IMHO, हा प्रश्न निकाली निघाला आहे. आता आपण आत्मविश्वासाने म्हणू शकतो की साक्षर असणे म्हणजे आपले स्वतःचे मत असणे.

ऑनलाइन चर्चेत सहभागी होताना, लोक सहसा IMHO सारखे संक्षेप ओळखतात - आणि त्याचा अर्थ काय ते समजत नाही. हा शब्द कोठून आला आहे, त्याचा अर्थ काय आहे ते शोधूया - आणि ते कधी वापरणे योग्य आहे.

रशियन आणि इंग्रजीमध्ये "IMHO" म्हणजे काय?

संक्षेप IMHO हे फक्त एक रशियन व्युत्पन्न आहे इंग्रजी संक्षेप- IMHO. मूळ शब्दात पूर्ण वाक्प्रचार वाचतो खालीलप्रमाणे - माझ्या प्रामाणिक मतात.हे "माझ्या नम्र मतानुसार", "वैयक्तिकरित्या मला विश्वास आहे..." असे भाषांतरित करते. ते वापरण्याची गरज बऱ्याचदा उद्भवते, परंतु ही सामान्य अभिव्यक्ती संपूर्णपणे लिहिण्यास बराच वेळ लागतो, म्हणून वाक्यांशाची संक्षिप्त आवृत्ती वापरण्याची प्रथा आहे. जोडत आहे संक्षेप IMHOत्यांच्या स्थितीनुसार, इंग्रजी-भाषिक इंटरनेट वापरकर्ते यावर जोर देतात की ते अंतिम सत्य असल्याचा दावा करत नाहीत, परंतु केवळ त्यांचे स्वतःचे मत व्यक्त करतात.

रशियन भाषिक विभागाबाबत जगभरातील नेटवर्क, नंतर सुरुवातीला संक्षेपाची इंग्रजी आवृत्ती देखील वापरली. तथापि, कालांतराने, संक्षेप IMHO मध्ये रूपांतरित झाले - जरी त्याचा अर्थ अंदाजे समान राहिला. या शब्दाचा अर्थ “उत्तराच्या मालकाचे वैयक्तिक मत” आहे, “माझ्याकडे एक मत आहे, मला आवाज द्यायचा आहे” अशी व्याख्या देखील आहे. प्रतिसादकर्त्याच्या त्याच्या मतावर पूर्ण विश्वास ठेवण्यावर भर देणारे कमी सभ्य आणि सेन्सॉर केलेले प्रतिलेख देखील आहेत, उदाहरणार्थ, "माझ्याकडे एक मत आहे, तुम्ही त्यावर वाद घालू शकत नाही."

हे नोंद घ्यावे की रशियन भाषेतील IMHO इंग्रजी संक्षेपापेक्षा अधिक स्पष्टपणे भिन्न आहे. परदेशी इंटरनेटवर, संक्षेप मुख्यतः कोणत्याही उपरोधिक अर्थाशिवाय वापरला जातो - त्यांच्या वैयक्तिक "विनम्र" मताबद्दल बोलताना, वापरकर्त्यांनी नेमके काय लिहिले आहे याचा अर्थ असा होतो. तथापि, रशियन-भाषेतील मंचांवर, IMHO मध्ये अनेकदा संवादकांना एक गुप्त आव्हान दिले जाते - त्याच्या भूमिकेवर ठामपणे उभे राहून, या संक्षेपाने वापरकर्त्याने हे स्पष्ट केले की त्याला विश्वास आहे की तो बरोबर आहे आणि त्याचा वाद घालण्यात वेळ वाया घालवणार नाही. स्थिती कदाचित म्हणूनच "IMHO" वापरून दिलेली उत्तरे बऱ्याचदा जोरदार वादविवादाला उत्तेजित करतात - जरी, तार्किकदृष्ट्या, वादविवाद इथेच संपला पाहिजे.

अशा प्रकारे, तुमच्या उत्तरात IMHO हा शब्द जोडणे अर्थपूर्ण आहे जर वापरकर्ता वैयक्तिक स्थिती व्यक्त करत असेल, जीवनानुभव किंवा वैयक्तिक विश्वासांद्वारे समर्थित असेल. IMHO वापरून, तुम्ही यावर जोर देऊ शकता की उत्तर पूर्ण अधिकाराचा दावा करत नाही किंवा तुम्ही इतर वापरकर्त्यांच्या आक्रमक हल्ल्यांपासून स्वतःचे संरक्षण करण्याचा प्रयत्न करू शकता.



आम्ही वाचण्याची शिफारस करतो

वर