എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നീട്ടിവെക്കുന്നത്, ഈ ശീലത്തെ എനിക്ക് എങ്ങനെ മറികടക്കാം? "ഷെൽവിംഗ്" "ഷെൽവിംഗ്" എന്നതിന്റെ അർത്ഥം ഉത്ഭവ കഥ

ഷെൽവിംഗ് മാറ്റിവെക്കുക/അടയ്ക്കുകസാധാരണയായി കൊണ്ടുപോകുന്നു. നെഗറ്റീവ് കൂടെ കൂടുതൽ തവണ നേതൃത്വം നൽകി. ഉൾപ്പെടെ അല്ലെങ്കിൽ ആഴത്തിൽ. ഒരു കാര്യത്തിന്റെ നിർവ്വഹണം അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കുക, ഏതെങ്കിലും പ്രശ്നത്തിന്റെ പരിഹാരം ദീർഘനേരം വൈകിപ്പിക്കുക. എന്താണ് മാറ്റിവയ്ക്കുക? തീരുമാനം, ബിസിനസ്സ്, ചർച്ച ... പിന്നിൽ.

എല്ലാം അനിശ്ചിതമായി നീട്ടിവെക്കാതെ എത്രയും വേഗം പൂർത്തിയാക്കാൻ ചിച്ചിക്കോവ് ആഗ്രഹിച്ചു. (എൻ. ഗോഗോൾ.)

നമുക്ക് അത് മാറ്റിവയ്ക്കരുത്, നമുക്ക് അവനെ ഇപ്പോൾ ചോദ്യം ചെയ്യാം. (എ. ചെക്കോവ്.)

യാങ്ഗിയും ടിമോഫി കോസ്യാക്കോവും തങ്ങളുടെ പര്യവേഷണ ചരക്കുകൾ ഇവിടെ എത്തിക്കാൻ സന്നദ്ധരായി. ഈ വിഷയം മാറ്റിവെച്ച് അടുത്ത ദിവസം പോകേണ്ടെന്ന് അവർ തീരുമാനിച്ചു. (വി. ആർസെനിവ്.)

(?) ഈ പദപ്രയോഗം സാർ അലക്സി മിഖൈലോവിച്ച് (പീറ്റർ ഒന്നാമന്റെ പിതാവ്) അദ്ദേഹത്തിന്റെ വസതിയിൽ സ്ഥാപിച്ച ആചാരവുമായി പരമ്പരാഗതമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. രാജകൊട്ടാരത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു നീണ്ട പെട്ടി സ്ഥാപിച്ചു, അവിടെ അവരുടെ അപേക്ഷകൾ (അഭ്യർത്ഥനകൾ) ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാവരും. ഈ നിവേദനങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി പരിഗണിച്ചിരുന്നു, അതിനാൽ നീളമുള്ള പെട്ടി നീളമുള്ളത് എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി.

വിദ്യാഭ്യാസ പദാവലി നിഘണ്ടു. - എം.: എഎസ്ടി. E. A. ബൈസ്ട്രോവ, A. P. ഒകുനേവ, N. M. ഷാൻസ്കി. 1997 .

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "ഷെൽവിംഗ്" എന്താണെന്ന് കാണുക:

ഷെൽവിംഗ്

അലമാര- ഏതെങ്കിലും കേസിന്റെ നടത്തിപ്പ് അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് വൈകിപ്പിക്കുക. പദസമുച്ചയത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന് നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്: 1. ഈ പദപ്രയോഗം സാർ അലക്സി മിഖൈലോവിച്ചിന്റെ കാലത്തേക്ക് പോകുന്നു, അപേക്ഷകൾക്കുള്ള ഒരു പെട്ടി അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൊട്ടാരത്തിന് മുന്നിൽ ആണിയടിച്ചു, ഇവ ... ... ഫ്രെസോളജി ഹാൻഡ്ബുക്ക്

അലമാര- ഒരു എൽ എക്സിക്യൂഷൻ വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക. നീണ്ട, അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് ബിസിനസ്സ് ... നിരവധി പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു

സാധാരണയായി കൊണ്ടുപോകുന്ന ഒരു നീണ്ട ബോക്സിൽ മാറ്റിവയ്ക്കുക / മാറ്റിവയ്ക്കുക. നെഗറ്റീവ് കൂടെ കൂടുതൽ തവണ നേതൃത്വം നൽകി. ഉൾപ്പെടെ അല്ലെങ്കിൽ ആഴത്തിൽ. ഒരു കാര്യത്തിന്റെ നിർവ്വഹണം അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കുക, ഏതെങ്കിലും പ്രശ്നത്തിന്റെ പരിഹാരം ദീർഘനേരം വൈകിപ്പിക്കുക. എന്താണ് മാറ്റിവയ്ക്കുക? തീരുമാനം, കാര്യം, ചർച്ച ... ... വിദ്യാഭ്യാസ പദാവലി നിഘണ്ടു

ഷെൽവിംഗ്- ഒരു നീണ്ട ബോക്സിൽ മാറ്റി വയ്ക്കുക. ഒരു നീണ്ട ബോക്സിൽ മാറ്റി വയ്ക്കുക. (മാറ്റിവയ്ക്കുക) അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക്, വളരെക്കാലം. പ്രോഖോർ തന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ എപ്പോഴും ശാന്തനായിരുന്നു, അതിനാൽ, താൻ ആരംഭിച്ച പ്രശ്‌നങ്ങൾ മാറ്റിവയ്ക്കാതെ, ഉച്ചയ്ക്ക് ഒരു മണിക്ക് അദ്ദേഹം ബറോണസ് സാമോസ്കായയെ വിളിച്ചു (ഷിഷ്കോവ്. ... ... റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു

ഒരു നീണ്ട പെട്ടിയിൽ ഇടുക- എന്ത്. കാലഹരണപ്പെട്ട ഇരുമ്പ്. തീരുമാനം അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കുക. സെനറ്റ്, ഉത്തരം വിശദീകരിച്ച്, അവർ പറയുന്നതുപോലെ, ചുവന്ന തുണിക്കടിയിൽ ഒരു നീണ്ട പെട്ടിയിൽ ഇട്ടു (ഡെർഷാവിൻ. കുറിപ്പുകൾ) ... റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു

ബാക്ക് ബർണറിൽ മാറ്റിവയ്ക്കുക / മാറ്റിവയ്ക്കുക (ഇടുക).- എന്ത്. റാസ്ഗ്. ഏതെങ്കിലും ഒന്നിന്റെ നിർവ്വഹണം വൈകിപ്പിക്കുക അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് ബിസിനസ്സ്. FSRYA, 543; BTS, 271, 1535; SHZF 2001, 29; എഫ്എം 2002, 649; 3S 1996, 222, 342, 474, 476; എഫ് 2, 69; ബിഎംഎസ് 1998, 653; മൊകിയെങ്കോ 1986, 39; DP, 565 ... റഷ്യൻ വാക്കുകളുടെ വലിയ നിഘണ്ടു

മാറ്റിവയ്ക്കുക- മാറ്റിവയ്ക്കുക, മാറ്റിവയ്ക്കുക, പിന്നോട്ട് തള്ളുക; താൽക്കാലികമായി നിർത്തുക, അഴിച്ചുമാറ്റുക, മാറ്റിവയ്ക്കുക, അണ്ടർപ്ലേ, കാലതാമസം, ഹുക്ക് അഴിക്കുക, വിടുക, അലമാര, കരുതൽ, സ്റ്റോക്ക് അപ്പ്, ഷെൽവ്, പിന്നീട് മാറ്റിവയ്ക്കുക, ഗ്രീക്ക് കലണ്ടുകൾ വരെ മാറ്റിവയ്ക്കുക, കറുപ്പിന് മാറ്റിവയ്ക്കുക ... ... പര്യായപദ നിഘണ്ടു

മാറ്റിവയ്ക്കുക- എന്താണ് (സംഭാഷണം) ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്തുക, എന്താണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക. ഒഴിഞ്ഞ ഭക്ഷണം മാറ്റിവച്ചു. എ. പുഷ്കിൻ. ചില n ന്റെ വധശിക്ഷ ഷെൽവ് മാറ്റിവയ്ക്കുക. അനിശ്ചിതകാലത്തേക്ക് ബിസിനസ്സ്. നോക്കൂ, ഉത്തരം നൽകാൻ വൈകരുത്, അത് മാറ്റിവയ്ക്കരുത് ... ... റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു

മാറ്റിവെക്കുക- ഞാൻ അത് മാറ്റിവെക്കും, അത് മാറ്റിവയ്ക്കുക, മൂങ്ങകൾ, ആർക്ക് എന്ത്. 1. (മാറ്റിവയ്ക്കാനുള്ള പൊരുത്തക്കേട്). മാറ്റിവെക്കുക. സോടോവ് തന്റെ പേന താഴെയിട്ട് എഴുന്നേറ്റു നമസ്കരിച്ചു. എ എൻ ടോൾസ്റ്റോയ്. || എണ്ണുക (അബാക്കസിലെ മുട്ടുകൾ). || (ഭാഗം) തിരഞ്ഞെടുക്കുക, വെവ്വേറെ ഇടുക. കുറച്ച് കഷണങ്ങൾ മാറ്റിവെക്കുക ... ... ഉഷാക്കോവിന്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു

ഫോട്ടോ: Katarina Gondova/Rusmediabank.ru

"ലോംഗ് ബോക്സ്", അതായത്, നാളത്തേക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും മാറ്റിവയ്ക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ കൊലയാളി മാത്രമല്ല, അത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു കൊലയാളിയായി മാറും. നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം, ബന്ധങ്ങൾ, കരിയർ, കുടുംബം, ചിലപ്പോൾ ജീവിതം തന്നെ. നിങ്ങളുടെ ബാക്ക്‌ലോഗ് ഉടനടി ചുരുക്കിയില്ലെങ്കിൽ, സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക!

ഞങ്ങൾ എന്താണ് മാറ്റിവയ്ക്കുന്നത്?

അതെ എല്ലാം! നമ്മൾ മാറ്റി വെച്ചത് മാത്രം ചെയ്യുന്നു.
ഭാവിയിലെ വാങ്ങലിനുള്ള പണം;
ഒരു അവസരം വരെ ഒരു പുതിയ കാര്യം ഉപയോഗിക്കുന്നത്;
ഒരു പുതിയ ജീവിതം ആരംഭിക്കുന്ന തിങ്കളാഴ്ചകൾ;
ഫിറ്റ്നസ്, സ്പോർട്സ്, ഔട്ട്ഡോർ പ്രവർത്തനങ്ങൾ;
നടക്കുന്നു;
ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നു;
ഗൗരവമായ ബന്ധം;
കുട്ടികളുടെ ജനനം;
അവരോടൊപ്പം മൃഗശാലയിൽ പോകുന്നു;
വൃത്തിയാക്കൽ, കഴുകൽ, പാത്രങ്ങൾ കഴുകൽ, പതിവ്, അസുഖകരമായ ജോലി;
ബന്ധങ്ങളുടെ വ്യക്തതയും i യിൽ എല്ലാ ഡോട്ടുകളും സജ്ജീകരിക്കലും;
ആരംഭിച്ച കേസുകളുടെ പൂർത്തീകരണം;
നന്നാക്കൽ;
അമ്മയെ, അച്ഛനെ, സുഹൃത്തിനെ വിളിക്കുക;
കുമ്പസാരവും കൂട്ടായ്മയും;
;
ക്ഷമ;
സ്നേഹ പ്രഖ്യാപനം.

നിങ്ങൾക്ക് അനിശ്ചിതമായി ലിസ്റ്റ് ചെയ്യാം, എല്ലാവർക്കും അവരുടേതായ ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടായിരിക്കും. അതേസമയം, നമ്മുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഈ പട്ടികയിൽ! ചട്ടം പോലെ, പ്രധാനപ്പെട്ടത് ഞങ്ങൾ മാറ്റിവെക്കുന്നു. ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ, നമ്മുടെ ഭാവി നിർണ്ണയിക്കുന്നത് ഇതാണ്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ മാറ്റിവയ്ക്കുന്നത്?

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ചിന്തിക്കാം. പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ മറികടക്കാൻ ഇത് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കും, അതായത്, നമ്മുടെ സ്വന്തം ജീവിതം മാറ്റിവയ്ക്കൽ, അതിനായി, നമുക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം മാത്രമേയുള്ളൂ.

എന്തുകൊണ്ട്?

1. ഈ കാര്യങ്ങളുടെ പതിവ്, വിരസമായ, അസുഖകരമായ വശം ഞങ്ങൾ മടുത്തു.
2. ചിലപ്പോൾ ഫലത്തിന്റെ പെട്ടെന്നുള്ള നേട്ടം ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. “ഞങ്ങൾ ഇന്ന് എല്ലാം വീണ്ടും ചെയ്യും, നാളത്തേക്ക് ഒന്നും അവശേഷിക്കില്ല.”
3. പരാജയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം കാര്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വളരെ ഭയാനകമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും അവ ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണെങ്കിൽ. “അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?” - നമുക്കുവേണ്ടി നിർഭാഗ്യകരമായ കാര്യങ്ങൾ മാറ്റിവയ്ക്കാൻ ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന ശക്തമായ ബ്രേക്ക്.
4. ഞങ്ങൾ വളരെ മടിയന്മാരാണ്.
5. താൽപ്പര്യം നഷ്ടപ്പെട്ടു, തുടരാൻ പ്രോത്സാഹനമില്ല.
6. പ്രയത്നങ്ങൾ വ്യർത്ഥമാണെന്ന് നമുക്ക് തോന്നുന്നു. പരിശ്രമത്തിന്റെ വ്യർത്ഥത മുൻകൈയെ കൊല്ലുന്നു. നമുക്ക് വിജയങ്ങളും വിജയങ്ങളും ഇല്ലെങ്കിൽ, കാര്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, കാരണം അവ അർത്ഥശൂന്യമായി കാണപ്പെടുന്നു.
7. സമയം ഇതുവരെ വന്നിട്ടില്ലെന്ന് നമുക്ക് തോന്നുന്നു. എല്ലാം മുന്നിലാണ് അല്ലെങ്കിൽ അവസാന ഘട്ടത്തിലേക്ക് ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ തയ്യാറായിട്ടില്ല.

മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ

ഇവിടെ അപകടമൊന്നുമില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, ശരി, ഒരു വ്യക്തി തന്റെ ജീവിതം മാറ്റിവയ്ക്കുന്നു, അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യട്ടെ. ഇത് അവന്റെ സ്വന്തം കാര്യമാണ്. ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും അല്ലെന്ന് മാറുന്നു. ചിലപ്പോൾ ഒരാളുടെ മാറ്റിവയ്ക്കൽ കുടുംബ കലഹങ്ങൾ, സംഘർഷങ്ങൾ, സമ്മർദ്ദകരമായ സാഹചര്യങ്ങൾ, നിരപരാധികൾ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പരിധിയിൽ വീഴുന്നു.

ഒപ്പം മുന്നോട്ടുപോകാൻ തുടങ്ങിയ ജോലികൾ പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് കുട്ടി മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നാൽ ജീവിതത്തിൽ, നമ്മുടെ സ്വന്തം സത്യസന്ധതയില്ലായ്മയും പൂർത്തീകരിക്കാത്ത പ്രവൃത്തികളുടെ കുറ്റബോധവും നേരിടാൻ സഹായിക്കുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് ഒഴികഴിവുകളും കാരണങ്ങളും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

തുടങ്ങിയ കൊലപാതക വാദങ്ങളാണ് നമ്മൾ അവലംബിക്കുന്നത്
- സമയം അഭാവം, പണം, ശക്തി, മാർഗങ്ങൾ, ആഗ്രഹം, പ്രോത്സാഹനങ്ങൾ മുതലായവ;
- ഇപ്പോൾ ഈ കാര്യത്തിന്റെ അപ്രസക്തത, കൂടുതൽ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളുണ്ട്, ഇപ്പോൾ അത് അസൗകര്യമാണ്, സമയമല്ല, സ്ഥലമല്ല;
- പ്രിയപ്പെട്ടവർ, ബന്ധുക്കൾ, സുഹൃത്തുക്കൾ, ശത്രുക്കൾ, സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഇടപെടൽ.

എന്നാൽ നമ്മുടെ ഒഴികഴിവുകൾ അടിഞ്ഞുകൂടുന്നു, അത് ഒരു സ്നോബോൾ ആയി മാറുന്നു, അത് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവിധം നമ്മിലേക്ക് നീങ്ങുകയും പൂർത്തിയാകാത്ത പദ്ധതികളും പൂർത്തീകരിക്കാത്ത പ്രതീക്ഷകളും ഉപയോഗിച്ച് നമ്മെ തകർക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ തുടങ്ങുന്നു

പരിഭ്രാന്തരാകുക;
തെറ്റുകൾ വരുത്താൻ;
വേഗം;
മരവിപ്പിക്കുക;
ഓടിപ്പോകുക മുതലായവ.

ഞങ്ങൾ മറികടക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
- മൈഗ്രെയ്ൻ;
- സമ്മർദ്ദം;
- ആത്മാഭിമാനത്തിന്റെ അഭാവം;
- രോഗങ്ങൾ;
- വഴക്കുകൾ, നിന്ദകൾ, വിമർശനം;
- സംഘർഷങ്ങൾ, ഇടവേളകൾ, വിവാഹമോചനങ്ങൾ പോലും.

കുടുംബ കലഹങ്ങൾക്ക് നീട്ടിവെക്കലുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെ തുറന്ന മനസ്സോടെയും കഴിയുന്നത്ര വിമർശനാത്മകമായും നോക്കുക. നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യും
കുഴലുകൾ ഒഴുകുന്നു;
വിഭവങ്ങൾ സിങ്കിൽ പൂപ്പൽ;
ലിനൻ സ്വയം കഴുകുന്നില്ല;
കട്ടിലിനടിയിലെ പൊടി ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തവിധം സ്നോ ഡ്രിഫ്റ്റുകളായി മാറുന്നു;
"മാഡം സിറ്റിംഗ്" ഫിറ്റ്നസ് ഇല്ലാതെ, വിശാലവും വിശാലവുമായി;
ശ്രദ്ധയില്ലാതെ മുടിയും മുഖവും ഒരു വാഷ്‌ക്ലോത്തും വാഷ്‌ബോർഡും ആയി മാറുന്നു;
ആരും വിളിക്കാത്ത അമ്മ ഏകാകിയും അസന്തുഷ്ടനുമായി മാറുന്നു;
നായ നടക്കാതെ കൊതിക്കുന്നു;
ജീവിതം സാവധാനം എന്നാൽ തീർച്ചയായും പതിവിന്റെയും വിരസതയുടെയും ഒരു ചതുപ്പിലേക്ക് വഴുതിവീഴുന്നു (യാത്രകൾ, നടത്തങ്ങൾ, ഒരു കുട്ടി, പുതിയ മീറ്റിംഗുകൾ എന്നിവയില്ലാതെ).

ഇതൊരു ദുരന്തമാണ്! നമുക്ക് അടിയന്തിരമായി എന്തെങ്കിലും മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്!

പൂർത്തിയാകാത്ത ബിസിനസ്സിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാം?

ഒരു എക്സിറ്റ് ഉണ്ട്.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓഡിറ്റ് നടത്താനും അത് പൂർത്തിയാക്കാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയാത്തവ തിരഞ്ഞെടുക്കാനും കഴിയും.
ഉടനെ, ഈ നിമിഷം തന്നെ, അവ പൂർത്തിയാക്കാൻ തുടരുക. തിങ്കളാഴ്ചയല്ല, നാളെയല്ല, ഇപ്പോൾ മാത്രം. മണിക്കൂറിൽ ഒന്ന്, ഒരു ദിവസം, ആഴ്ചയിൽ. അവിടെ നിങ്ങൾ നോക്കൂ, പൂർത്തിയാകാത്ത ബിസിനസ്സ് ഉണ്ടാകില്ല.
പ്രാധാന്യമില്ലാത്ത ബാക്കി കാര്യങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ മറന്നുപോയേക്കാം. പൂർത്തിയാകാത്ത പട്ടികയിൽ നിന്ന് അവരെ മറികടക്കുക. അവ ഇതിനകം പൂർത്തിയായിട്ടുണ്ടെന്ന് പരിഗണിക്കുക. നിങ്ങൾ അവ ഇതുവരെ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവ ശരിക്കും ആവശ്യമില്ല.
പൂർത്തിയാകാത്ത ബിസിനസ്സ് പൂർത്തിയാകാത്ത ഗസ്റ്റാൾട്ട് പോലെയാണെന്നും നമ്മുടെ പുരോഗതിയെ നിരന്തരം തടയുന്നുവെന്നും നാം എപ്പോഴും ഓർക്കണം. പഴയവ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ നമുക്ക് പുതിയ കാര്യങ്ങൾ ആരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒരു മുഴുവൻ കപ്പ് വെള്ളത്തിൽ ഒഴിക്കരുത്.

അതിനാൽ, ശൂന്യത നികത്തുന്നതിനുള്ള നിയമം അനുസരിച്ചുകൊണ്ട്, നമ്മുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ തരംതിരിക്കുകയും പുതിയ നല്ല സംരംഭങ്ങൾക്കും പ്രവൃത്തികൾക്കും ഇടം നൽകുകയും വേണം. പുതുവത്സരാഘോഷത്തിൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും സത്യമാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റേതെങ്കിലും അവസരങ്ങൾ കണ്ടെത്താം - കിഴക്കൻ കലണ്ടർ അനുസരിച്ച് പുതുവത്സരം, പുതിയ മാസം, ജന്മദിനം, പോലും, എത്ര നിസ്സാരമാണെങ്കിലും, തിങ്കളാഴ്ച. ഒഴിഞ്ഞുകിടക്കുന്ന സ്ഥലം പുതിയതും രസകരവും ആവശ്യമുള്ളതുമായ സംരംഭങ്ങളാൽ കൈവശപ്പെടുത്തപ്പെടും.

പദാവലി യൂണിറ്റിന്റെ അർത്ഥവും ഉത്ഭവവും "ബാക്ക് ബർണറിൽ ഇടുക" കൂടാതെ മികച്ച ഉത്തരം ലഭിച്ചു

യൂറി പോളിയാക്കോവിൽ നിന്നുള്ള ഉത്തരം[ഗുരു]
ഫ്രേസോളജിസം "നീളമുള്ള പെട്ടി" എന്നർത്ഥം
ഒരുപക്ഷേ ഈ പദപ്രയോഗത്തിന്റെ ഉത്ഭവം, "ഒരുപാട് കാലത്തേക്ക് എന്തെങ്കിലും മാറ്റിവയ്ക്കുക" എന്നർത്ഥം, മസ്‌കോവിറ്റ് റൂസിൽ നിന്നാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്.
മൂന്ന് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ്, മഹാനായ പീറ്ററിന്റെ പിതാവായ സാർ അലക്സി മിഖൈലോവിച്ചിന്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, കൊളോംന കൊട്ടാരത്തിന് എതിർവശത്ത് ഒരു നീണ്ട പെട്ടി സ്ഥാപിച്ചു, അതിൽ എല്ലാവർക്കും ആഗ്രഹങ്ങളോ പരാതികളോ ഉപയോഗിച്ച് രാജാവിന് ഒരു സന്ദേശം നൽകാം. ബാലറ്റ് പെട്ടി വേഗത്തിൽ നിറഞ്ഞു, പക്ഷേ ജനസംഖ്യയെ ബാധിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് വളരെക്കാലം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നു. അതിനാൽ, ആളുകൾ പെട്ടിയെ "നീളമുള്ളത്" അല്ല, "നീളമുള്ളത്" എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി.
എന്നാൽ ഈ പദപ്രയോഗത്തിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ ഈ പതിപ്പിൽ വ്യക്തമായ ഒരു പൊരുത്തക്കേടുണ്ട്: അവർ പറയുന്നത് "ഷെൽവിംഗ്" എന്നാണ്, അല്ലാതെ "ഇട്ട്" അല്ലെങ്കിൽ "താഴ്ന്ന" അല്ല. ഒരുപക്ഷേ ഈ പ്രയോഗം തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു പ്രതിഭാസത്തിൽ നിന്നാണോ? മറ്റൊരു പതിപ്പുണ്ട്, അതനുസരിച്ച് ഈ വാചകം വളരെക്കാലമായി ഭാഷയിലേക്ക് വന്നു. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഫയൽ കാബിനറ്റുകൾ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു, അവ പരാതികളും നിവേദനങ്ങളും നിരത്തുന്ന തടി പെട്ടികളായിരുന്നു. പെട്ടെന്നുള്ള പരിഹാരം ആവശ്യമില്ലാത്ത ചോദ്യങ്ങൾ ശേഖരിച്ച ഒരു പെട്ടിയെ "നീണ്ട" എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
ഒപ്പം "നീണ്ട" ബോക്‌സിനെ "നീണ്ട" എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചും. ഒരുപക്ഷേ ആരും പ്രത്യേകമായി പേര് മാറ്റിയിട്ടില്ല: പൊതുവായ ഭാഷയിൽ, "നീണ്ട" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം "നീണ്ട" എന്നതിന് തുല്യമാണ്.
സമാനമായ അർത്ഥമുള്ള "ഷെൽട്ടർ" എന്ന പദവും ഉണ്ട്. ഇവിടെ അതിന്റെ ഉത്ഭവം അവ്യക്തമാണ്: മുമ്പത്തെ സ്റ്റേഷനറി പട്ടികകൾ സാധാരണയായി തുണികൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു.
"ഷെൽവിംഗ്" എന്ന പദപ്രയോഗത്തിന്റെ മറ്റൊരു വ്യാഖ്യാനം ഇതാ
ഒരു ഉറവിടം:

നിന്ന് ഉത്തരം അലക്സി ഷെഗുറോവ്[പുതിയ]
"ഷെൽവിംഗ്" എന്ന പദത്തിന്റെ ഉത്ഭവവും അർത്ഥവും
പല പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളെയും പോലെ, "തടയുക" എന്ന പദപ്രയോഗം, ഒരു ദീർഘകാലത്തേക്ക് എന്തെങ്കിലും കാലതാമസം വരുത്തുക എന്നർത്ഥം, അവ്യക്തമായ ഉത്ഭവം ഉണ്ട്.
സാർ റൊമാനോവ് അലക്സി മിഖൈലോവിച്ചിന്റെ ഭരണകാലത്താണ് ഈ പദാവലി യൂണിറ്റ് ഉത്ഭവിച്ചത്, "നിശബ്ദമായത്" എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള, ആരുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് നിവേദനങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു നീണ്ട പെട്ടി കൊളോമെൻസ്കോയ് ഗ്രാമത്തിൽ (സാറിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വസതി) സ്ഥാപിച്ചു. അവന്റെ കൊട്ടാരം.
ഏതൊരു വ്യക്തിക്കും ഈ ബോക്സിൽ ഒരു പരാതിയോ അഭ്യർത്ഥനയോ സഹിതം രാജാവിന് ഒരു സന്ദേശം നൽകാം. ഈ കപ്പാസിറ്റിയുള്ള പെട്ടി മുഴുവൻ നിറച്ചതിന് ശേഷമാണ് പരാതികൾ സ്വീകരിച്ചത്. തുടർന്ന് സന്ദേശങ്ങൾ ഗുമസ്തന്മാരും ബോയറുകളും വളരെക്കാലം പരിഗണിച്ചു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ "നീണ്ട" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം "നീളം" എന്നാണ്. അതിനാൽ ഒരു നിവേദനം സമർപ്പിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ അത് "ബാക്ക് ബർണറിൽ ഇടുക" ആവശ്യമാണെന്ന് മാറുന്നു. എന്നിട്ടും, ഞങ്ങൾ പറയുന്നു: "ഇത് ബാക്ക് ബർണറിൽ ഇടുക", "ഇത്" അല്ല.
അതിനാൽ, "നീണ്ട പെട്ടിയുടെ" ഉത്ഭവം പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലാണെന്ന് മറ്റ് ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ വിശ്വസിക്കുന്നു. അന്ന് വിവിധ നിവേദനങ്ങളും പരാതികളും പരിഹരിക്കാനുള്ള അപേക്ഷകളും സ്വീകരിച്ചു. അതിനാൽ സമർപ്പിച്ച പേപ്പറുകൾ വിവിധ പെട്ടികളിലായി ഉദ്യോഗസ്ഥർ നിരത്തി. പെട്ടെന്നുള്ള തീരുമാനം ആവശ്യമില്ലാത്തതോ പരിഗണിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതോ ആയ കേസുകൾ ഒരു ഡെസ്ക് ഡ്രോയറിൽ ഇട്ടു, അതിനെ "നീളമുള്ളത്" എന്ന് വിളിക്കാം.
എന്നാൽ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് "ഷെൽവ്" എന്ന പദപ്രയോഗം റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വരാനും സാധ്യതയുണ്ട്: എറ്റ്വാസ് ഇൻ ഡൈ ലാഞ്ച് ട്രൂഹെ ലെജെൻ, അതായത് "നീളമുള്ള നെഞ്ചിൽ എന്തെങ്കിലും ഇടുക" എന്നാണ്. തീർച്ചയായും, പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, കോടതി പേപ്പറുകൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള വലുതും നീളമുള്ളതുമായ നെഞ്ചുകൾ ജർമ്മൻ കോടതികളിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിനാൽ, ദരിദ്രരുടെ കാര്യങ്ങൾ, പ്രഭുക്കന്മാരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അവരുടെ കാര്യങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ പരിഹരിച്ചു, അവരുടെ "നക്ഷത്ര" മണിക്കൂർ വിദൂര നെഞ്ചിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും കാത്തിരിക്കുകയും ചെയ്തു: ശരി, എന്തുകൊണ്ട് ഒരു "നീണ്ട പെട്ടി" അല്ല.
അവസാനം, അവസാനത്തെ രണ്ട് പതിപ്പുകളുടെ അർത്ഥം "തുണിക്ക് കീഴിൽ വയ്ക്കുക" എന്ന മറ്റൊരു പദപ്രയോഗത്തിന് വളരെ അനുയോജ്യമാണ്, കാരണം സംസ്ഥാന സ്ഥാപനങ്ങളിലെ ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് പട്ടികകൾ അടിസ്ഥാനപരമായി തുണികൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു.

ഈ പദപ്രയോഗം എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത് എന്ന് കൃത്യമായി അറിയില്ല. നിരവധി അഭിപ്രായങ്ങളുണ്ട്.

ആദ്യം. സാർ അലക്സി മിഖൈലോവിച്ചിന്റെ കാലത്ത്, ഒരു പെട്ടി സ്ഥാപിച്ചു, അതിൽ ആളുകൾ അവരുടെ പരാതികളും അഭ്യർത്ഥനകളും രേഖപ്പെടുത്തി. അവർ എഴുതിയ ഷീറ്റ് പിന്നീട് ഒരു ചുരുളിലേക്ക് (ഒരു ട്യൂബിലേക്ക്) ചുരുട്ടി. അതിനാൽ, രേഖകൾ പെട്ടികളിൽ സൂക്ഷിച്ചു. അങ്ങനെ .. ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് പരാതികൾ ശേഖരിച്ചു, പക്ഷേ ആരും അവയ്ക്ക് ഉത്തരം നൽകുകയും തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുകയും ചെയ്തില്ല.

രണ്ടാമത്. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഒരു നിശ്ചിത തത്ത്വമനുസരിച്ച് പരാതികൾ അടുക്കി, അവ ഫയൽ കാബിനറ്റുകളിലാക്കി, അവ നീളമുള്ള പെട്ടികളായിരുന്നു. ലൈബ്രറിയിലോ ആർക്കൈവിലോ പഴയതുപോലെ ഓർക്കുക. അക്കാലത്തെ രേഖകൾ ചുരുളുകളായി ചുരുട്ടിക്കൂട്ടിയിരുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, അവയും വളരെക്കാലമായി പരിഗണിക്കപ്പെട്ടു.

മൂന്നാമത്. ഞാൻ മുകളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ, പ്രമാണങ്ങൾ ചുരുട്ടുമ്പോൾ, അവ നീളമുള്ള പെട്ടികളിലാക്കി (അങ്ങനെ സൂക്ഷിച്ചു). ശരി, ഇതാ ഒരു കേസ്, നമുക്ക് ഒരു കോടതി കേസ് പറയാം, അവർ അത് അത്തരമൊരു പെട്ടിയിൽ ഇട്ടു, അവർ അത് മറക്കുന്നു, ചില കാരണങ്ങളാൽ അത് പരിഗണിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് അവർ കരുതുന്നില്ല.

ഓരോ പതിപ്പിനും അതിന്റേതായ സ്ഥാനമുണ്ട്. ഇപ്പോൾ അത്തരം ബോക്സുകളൊന്നുമില്ല, ഞങ്ങൾ ക്രമേണ പേപ്പർ കാരിയറുകളെ നിരസിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ഇലക്ട്രോണിക്വിലേക്ക് മാറുന്നു, പക്ഷേ .. ഞങ്ങളുടെ ഓഫീസ് ജോലികൾ ഇക്കാരണത്താൽ മികച്ചതും വേഗത്തിലും പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയിട്ടില്ല.

"ബാക്ക് ബർണറിൽ ഇടുക" എന്ന പ്രയോഗത്തിന് തത്വത്തിൽ, ഒരു അർത്ഥമേ ഉള്ളൂ. മാത്രമല്ല, ഇത് പദപ്രയോഗവുമായി തന്നെ വ്യഞ്ജനാക്ഷരവും ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നെഗറ്റീവ് അർത്ഥവുമാണ്. അതിനർത്ഥം അപ്രധാനമായ കാര്യങ്ങൾ പിന്നീട് മാറ്റിവയ്ക്കുക, അവ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ അസഹനീയമായ കാലതാമസം.

പകരമായി, "ഇത് ബാക്ക് ബർണറിൽ ഇടുക" എന്ന വാക്കാലുള്ള പദപ്രയോഗം നാമമാത്രമായ പദസമുച്ചയ വിറ്റുവരവ് "ലോംഗ് ഡ്രോയർ" ൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, ഇത് എന്തെങ്കിലും കാലതാമസം വരുത്തുന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കാൻ മിക്കപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു വ്യക്തിയുടെ മരണശേഷം ഒരു സമയത്തേക്ക് ചില പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രകടനം മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതാണ് വിൽപത്രം.

നമ്മുടെ മഹത്തായതും ശക്തവുമായ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഈ പദസമുച്ചയം എവിടെയാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതെന്ന് അറിയുന്നത് കൂടുതൽ രസകരമാണ്. കാരണം അതിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്.

ആദ്യ പതിപ്പ് ഔദ്യോഗികമാണ്. "ഷെൽവിംഗ്" എന്ന പ്രയോഗത്തിന്റെ അർത്ഥത്തിന്റെ ഉത്ഭവം പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, മഹാനായ പീറ്ററിന്റെ പിതാവായ അലക്സി മിഖൈലോവിച്ച് ക്വയറ്റിന്റെ ഭരണകാലത്താണ് ഉത്ഭവിച്ചതെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.

എല്ലാ അഭ്യർത്ഥനകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും നിവേദനങ്ങളും പരാതികളും സമർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പെട്ടിയുടെ കൊളോംന കൊട്ടാരത്തിന് എതിർവശത്തുള്ള ചതുരത്തിൽ സ്ഥാപനം സ്ഥാപിച്ചത് അദ്ദേഹമാണ്. അക്കാലത്ത് എല്ലാ രേഖകളും നീണ്ട കടലാസുകളിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് - ബണ്ടിലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബിർച്ച് പുറംതൊലി - ബോക്സ് അതിന്റെ ആകൃതിയിൽ വളരെ നീളമുള്ളതായിരുന്നു.

പെട്ടി വളരെ അപൂർവമായേ ചെക്ക് ചെയ്യാറുള്ളൂ എന്നതായിരുന്നു പ്രശ്നം, അതിനാൽ പരമാധികാരികളിൽ വളരെ അപൂർവമായേ പരാതികൾ എത്തുന്നത്. ചിലപ്പോൾ അവർ എത്തിയില്ല, കാരണം അവരെ കൊട്ടാരക്കാർ വേർപെടുത്തി. ഉത്തരത്തിനായി വളരെക്കാലം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വന്നതിനാൽ, സാധാരണക്കാരിൽ ഈ പെട്ടി നീളമുള്ളത് എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു.

രണ്ടാമത്തെ പതിപ്പ് അർദ്ധ-ഔദ്യോഗികമാണ്. "ഷെൽവിംഗ്" എന്ന പ്രയോഗത്തിന് അതിന്റെ അർത്ഥം വളരെ പിന്നീട് ലഭിച്ചുവെന്ന് ചിലർ വിശ്വസിക്കുന്നു - പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ. അക്കാലത്ത്, ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഓഫീസുകളിലും ഓഫീസുകളിലും, ചെയ്യേണ്ട കേസുകളുടെ ഫയൽ കാബിനറ്റുള്ള ഡ്രോയറുകളുടെ നിർബന്ധിത ചെസ്റ്റുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ ഫയലിംഗ് കാബിനറ്റുകളിലെ ഡ്രോയറുകൾ വളരെ നീളമുള്ളതായിരുന്നു.

പലപ്പോഴും അടിയന്തിര പരിഗണന ആവശ്യമില്ലാത്ത കേസുകൾ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയതും ദൂരെയുള്ളതുമായ ബോക്സിൽ ഇടുന്നു. അതിനാൽ പ്രയോഗം.

അതേ പ്രവർത്തന പരിതസ്ഥിതിയിൽ നിന്ന് ഒരു പര്യായമായ പദപ്രയോഗം വന്നു - തുണിക്കടിയിൽ വയ്ക്കുക. അതേ ഉദ്യോഗസ്ഥർ അവരുടെ ഓഫീസുകളിലെ ഡെസ്‌ക്‌ടോപ്പുകൾ അപ്‌ഹോൾസ്റ്റേർ ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന തുണിയ്‌ക്ക് കീഴിൽ അനാവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ "മറച്ചു" അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റിവയ്ക്കുന്നു.

മൂന്നാമത്തെ പതിപ്പ് നാടോടി ആണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, സാധാരണക്കാരിൽ "നീണ്ട", "നീളം" എന്നീ പദങ്ങളുടെ അർത്ഥശാസ്ത്രം ഒന്നുതന്നെയാണ്. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഈ വാക്കുകൾ പര്യായങ്ങളാണ്.

പദാവലി യൂണിറ്റിന്റെ ഉച്ചാരണം പോലും വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു - ചിലർ "ബാക്ക് ബർണറിൽ ഇടുക" എന്ന ഉച്ചാരണം, "ബാക്ക് ബർണറിൽ ഇടുക" എന്നീ ഉച്ചാരണം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

നാലാമത്തെ പതിപ്പ് വിദേശമാണ്. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ, ഒരു പര്യായ പദസമുച്ചയം ഉണ്ട്: etwas in die lange Truhe legen. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, ഈ പദപ്രയോഗം അർത്ഥമാക്കുന്നത് - ഒരു നീണ്ട നെഞ്ചിൽ എന്തെങ്കിലും ഇടുക എന്നാണ്. മിക്കപ്പോഴും ജർമ്മനിയിൽ, ഈ പദപ്രയോഗം ജുഡീഷ്യൽ, നിയമ വ്യവസായങ്ങളിൽ ഒരു കേസിന്റെ വളരെ നീണ്ട അന്വേഷണത്തെ പരാമർശിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, "ഗ്രൗസ്"

എന്നാൽ വിശദമായ സെമാന്റിക് പരിശോധനയിൽ, ഇത് റഷ്യൻ ഭാഷയുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷാ പദപ്രയോഗം ചില സാഹചര്യങ്ങൾക്കുള്ള ജർമ്മൻ ഭാഷാ പതിപ്പിന്റെ പ്രതിഫലനമാണെന്ന് ചില ഫിലോളജിസ്റ്റുകൾ വിശ്വസിക്കുന്നു.

ഈ മെറ്റീരിയൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക: