Как сменить русский на английский на клавиатуре. Меняем язык на компьютере. Как добавить язык

После перехода со старых операционных систем на новую систему Windows 8, у многих пользователей возникают проблемы со сменной раскладки клавиатуры. Большинство русскоязычных пользователей привыкло к смене раскладки клавиатуры с помощью комбинации клавиш Ctrl + Shift .

В Windows 8 по умолчанию раскладка меняется с помощью клавиш Alt + Shift . Поэтому большинство русскоязычных пользователей Windows 8 пытаются сменить стандартное сочетание клавиш для смены раскладки языка на Ctrl + Shift . Чтобы помочь пользователю изменить стандартную раскладку языка с помощью сочетания клавиш на полюбившиеся Ctrl + Shift мы подготовили материал, после ознакомления с которым можно будет без труда выполнить эту задачу. Кроме стандартных функций изменения сочетаний клавиш в Windows 8, мы рассмотрим утилиту Punto Switcher , которая автоматически меняет раскладку клавиатуры.

Изменение стандартной комбинации клавиш для смены языка в Windows 8

Первым делом перейдите в «». Для перехода в панель кликните правой кнопкой мыши по меню «Пуск » и выберите пункт «».

В панели найдите блок «Часы, язык и регион » и выберите в нем пункт «Изменение способа ввода ».

Открыв ярлык, вы попадете в настройки изменения языковых параметров. Теперь перейдите в пункт «Дополнительные параметры », который перенесет в надстройки, соответствующие названию этого пункта.

В этой надстройке найдите ярлык «Изменить сочетание клавиш языковой панели » и перейдите в него. Должно открыться окно «».

В этом окне нажмите на кнопку Сменить сочетание клавиш… .

После нажатия, откроется окно, где можно изменить стандартное сочетание клавиш на Ctrl + Shift .

Теперь поставьте переключатели, как показано на изображении ниже и нажмите кнопку OK .

Проделав эти действия, вы поставите любимую комбинацию переключения языка Ctrl + Shift на место.

Автоматическое переключение комбинации клавиш в Windows 8

Бывают случаи, когда пользователь по ошибке вводит текст не глядя в монитор на русском языке в текстовый редактор с включенной раскладкой клавиатуры на английском языке . Весь набранный текст, таким образом, придется удалить и заново набрать на русском языке.

Чтобы не набирать в таких случаях текст заново, можно воспользоваться помощником - утилитой Punto Switcher . Главной задачей этой утилиты является автоматическое переключение раскладки клавиатуры при наборе русского текста с включенной английской раскладкой или наоборот. Утилита абсолютно бесплатна и имеет поддержку Windows 8. Разработчиком утилиты является известная IT компания Яндекс .

Загрузить утилиту можно с ее официального сайта https://yandex.ru/soft/punto. После загрузки запустите скачанный инсталлятор. В появившемся окне нажмите кнопку Далее .

В этом окне по желанию можно установить инструменты для браузеров от Яндекса.

В последнем окне инсталлятора будет предложено запустить утилиту, что мы и сделаем.

Запущенную Punto Switcher можно увидеть в области уведомлений, как ярлык с надписью на синем фоне «Ru ».

Для примера проверки работоспособности программы введем предложение «Как переключить клавиатуру на компьютере » с включенной английской раскладкой в WordPad. В результате ввода, уже на первом слове, Punto Switcher изменит раскладку на русскую.

Если бы мы ввели это предложение с отключенной Punto Switcher , то мы бы получили такой нечитабельный текст.

Как видите, Punto Switcher в этой ситуации просто незаменима. Кроме этого, утилита умеет ставить сочетания клавиш для собственной смены раскладки языка . Чтобы изменить раскладку для утилиты, необходимо перейти в настройки. Для этого кликнете правой кнопкой мыши по ярлыку утилиты из области уведомлений. В открывшемся контекстном меню, выберите пункт «Настройки ».

Настройки откроются на вкладке «Общие ». Чтобы изменить раскладку для утилиты, перейдите в блок «Переключение раскладки » и отметьте галочкой «Переключать по: ». После этого вам станет доступен один из десяти вариантов переключения раскладки клавиатуры.

На рассмотренном примере функциональные возможности утилиты не заканчиваются. Утилита имеет достаточно большую функциональность и позволяет пользователю решать проблемы с раскладкой клавиатуры и вводом текста. Со всеми возможностями программы можно ознакомиться на странице https://yandex.ru/support/punto-win.

Подводим итог

В рассмотренном материале на примерах показано, как легко можно вернуться к любимой комбинации клавиш Ctrl + Shift в Windows 8. Кроме этого, была рассмотрена функциональная утилита Punto Switcher, значительно расширяющая возможности изменения сочетаний клавиш для смены языка и текстового набора. Надеемся, наша статья будет полезной для вас и позволит вам вернуть любимую комбинацию клавиш для смены языка на Windows 8.

Видео по теме

Эта статья предназначена скорее для начинающих юзеров ПК, которые не знают, как поменять язык на компьютере, но кто знает, может, и опытные пользователи смогут узнать для себя что-то новое?

Язык ввода, который используется сейчас, должен быть отображен на языковой панели – при стандартных настройках, она будет находиться в правом нижнем углу, слева от часов, громкости и иконки подключения к интернету.

Отображенные буквы и есть текущий язык – это значит, что если сейчас начать вводить информацию на клавиатуре, то будет использоваться именно этот алфавит.

Смена раскладки клавиатуры

На большинстве компьютеров в нашей стране установлены английский и русский языки – отображаются они с помощью комбинаций символов En/Ru соответственно. При необходимости же можно выставить любой из существующих языков (ну, практически любой), и работать уже с ним.

Для переключения раскладки клавиатуры, можно воспользоваться мышкой – нужно кликнуть на название языка на панели, и выбрать кликом другой. Большинство же пользователей используют комбинацию горячих клавиш – это может быть Ctrl+Shift или Alt+Shift. Для первого можно использовать обе стороны клавиатуры, а для второй только левую. Вариант с Ctrl предпочтительнее чисто потому, что есть возможность переключаться в обе стороны – если используется больше двух языков, это будет очень полезно. Однако лучше не привыкать к такому варианту, т.к. на большинстве современных компьютеров по умолчанию установлено переключение языка методом Alt+Shift.

Чтобы сменить сочетание клавиш для быстрой смены языка нужно нажать правой кнопкой мыши на языковую панель и выбрать подменю «Параметры». Далее, там есть три вкладки. Первая – «Общие», заинтересует тех, кто использует другие языки, помимо английского и русского – тут можно добавить или удалить определенный язык для быстрого доступа.

Вкладка «Языковая панель» нужна, чтобы переместить её в панель задач или закрепить. Можно также сделать её прозрачной и настроить отображение текстовых меток. Для настройки же горячего сочетания клавиш, вам нужна последняя вкладка – «Переключение клавиатуры». Нужно выбрать поле «Сменить сочетание клавиш», и выбрать наиболее удобный вариант. Кроме того, можно настроить и горячие клавиши для выбора определенного языка с панели, что при большом их количестве увеличивает быстродействие.

Нужно заметить также, что выбор раскладки для работы дело нелегкое – например, вариантов английского на ОС Windows несколько десятков. Лучше всего выбирать вариант США, так как именно он сейчас наиболее распространен. Это также будет влиять на работу с текстовыми редакторами с функцией проверки орфографии – правила будут ориентироваться на ваш выбор. Для примера, в британском английском языке правила грамматики значительно отличаются от австралийского, канадского, американского языка и других.

Смена языка интерфейса Windows

Для смены языка интерфейса и автоматического определения языка пользователя в браузерах необходимо открыть дополнительные языковые настройки. Для этого можно пойти двумя путями:

• нажать правой кнопкой по языку в трее и выбрать параметры, а далее открыть дополнительные параметры
• попасть в то же окно через панель управления. Этот метод бывает полезен, когда языковая панель с трея пропадает. Случай редкий, но бывает.

Тут можно выбрать различные языковые параметры, в том числе и сменить язык интерфейса.

Смена языка на Mac

Как поменять язык на компьютере с системой iOS? Это может быть немного трудно для неопытного в такой системе пользователя. Тем более, что горячего сочетания клавиш для Мака просто нет на заводских настройках – это может вывести из себя любого владельца новенького ультрабука от Эппл.

Тем не менее, настроить способ смены языка очень просто – обычно это сочетание клавиш Cmd+Пробел, но на большинстве моделей такое нажатие приведет к открытию строки поиска Spotlight. Для исправления ситуации надо зайти в Системные настройки, а дальше выбрать несколько подменю – «Клавиатура», а затем «Сочетания клавиш». Там отключается шорткат для поисковой строки.

Теперь надо зайти в меню «Клавиатуры и ввод», и активировать сочетание для смены раскладки на Мак – но такой способ сработает только у тех, кто пользуется двумя языками. Для тех же, у кого их от трёх и больше, надо настраивать шорткат Cmd+Option+Пробел.

Как поменять раскладку на устройствах Андроид

Для неопытных юзеров в такой специфической операционной системе как Андроид, даже смена раскладки может превратиться в довольно серьезную проблему. Тем более, если покупка доставлена из Китая – это разумно, поскольку он стоит дешевле, а по качеству такой же. Но с этим же связана одна небольшая загвоздка, которая будет описана ниже.

Каждый может столкнуться с ситуацией, когда смартфон начнет работать медленнее. Это случается, когда пользователь чудит с настройками. Есть быстрый способ все исправить – надо просто вернуться к заводским настройкам. И вот тут начинаются проблемы – язык то китайский, а знает его считанное число людей. Поэтому, вот инструкция, как вернуть русскую раскладку:

1. Открываем меню настроек – верхний угол для системы 4.0/4.1, или просто его выдвинуть для версии 4.2;
2. Нажать значок меню настроек – это иконка с тремя горизонтальными линиями, и на них вертикальные прямоугольники со сглаженными углами. Для KitKat 4.4 и выше это будет шестеренка;
3. Список опций на непонятном языке вам не нужен – ищите значок с буквой А и троеточием, или же иконку земного шара;
4. В следующем меню нажмите на первую строчку;
5. Теперь откроется меню различных языков – все они называются оригинально, а потому просто ищите русский или какой-то другой;
6. После выбора, система сама переключится на новый язык.

У вашей раскладки на клавиатуре может быть столько языков, сколько вы только пожелаете. Средства операционной системы позволяют печатать любым языком, а сами обозначения на клавишах легко поменять вручную. Сменить язык клавиатуры можно несколькими способами: горячими клавишами на ней либо в операционной системе. Также вы можете загружать нужные вам языки через системные настройки без использования сторонних программ. В данной статье вы научитесь менять язык ввода клавишами на клавиатуре, узнаете, как загрузить новые языки и как меняют символы на клавишах своими руками.

Как на клавиатуре поменять язык горячими клавишами

Прежде всего, обратите внимание на правый нижний угол в своем компьютере. Здесь, на специальной панели, расположены данные о дате, времени, запущенных приложениях и языке вашей клавиатуры. Как правило, у всех пользователей всего два режима языка, если вы не меняли настройки: RU – русский и EN – английский.

Посмотрите, какой язык сейчас выставлен у вас.

Чтобы сменить этот язык, воспользуйтесь самым быстрым способом – горячими клавишами на клавиатуре. Это какая-либо комбинация клавиш, которая позволяет быстро выполнить действие в системе. Существует два способа смены языка, она отличается на разных компьютерах. Попробуйте обе.

• Первая подразумевает одновременное зажатие клавиш Shift и Ctrl. Нажмите на обе клавиши вместе и посмотрите, сменилось ли что-нибудь на переключателе на вашем экране.

• Второй вариант более распространен: зажмите Shift и Alt в одно время.

Используя или первый, или второй вариант, вы обязательно поменяете язык раскладки клавиатуры.

Именно так выглядит экран, когда раскладка языка английская. Потренируйтесь и у вас всё получится.

Как поменять язык клавиатуры, если он не выбран в системе

Бывает и такое, что вы хотите написать другу письмо на немецком, китайском или армянском языке, но в операционной системе у вас выбрано только два: английский и русский. Вам придется самостоятельно добавить язык в панель. Это достаточно быстро и не вызовет у вас проблем, если действовать четко по данной инструкции.

• Нажмите на обозначение языка в панели снизу. Тут же всплывет небольшое окно со списком. В нем нужно выбрать раздел “Отобразить языковую панель”.

• На экране появится маленькая панель, как правило, в самом верху экрана. Отыщите ее.

• Здесь также можно выбирать язык клавиатуры, но с помощью мышки. Вам же нужно развернуть меню, нажав на маленький треугольник в правой части панели.

• Выберите раздел “Параметры” из выпадающего списка.

• Дождитесь, пока на экране не появится новое окно. В нем будут отображены все языки, которые на данный момент вам доступны. Нажмите на кнопку “Добавить”, чтобы занести в этот список новые языки.

• Вы увидите действительно большой список языков, в котором точно сможете выбрать интересующий вас. Найдите его и нажмите “Ок”.

Также вы можете сменить сочетание горячих клавиш во вкладке “Переключение клавиатуры”, изменив его на более привычное для вас.

После добавления новых языков, вы сможете печатать любой новой раскладкой, однако на ваших клавишах так и останутся английские и русские буквы. Данная проблема легко решается покупкой наклеек в магазине. Вы сможете найти нужные вам наклейки и аккуратно их приклеить на клавиши. Так намного проще ориентироваться.

В основном Мы используем русский язык ввода и меняем его на английский, когда требуется прописать название почтового ящика, пароль и другое. Для совершения данной операции чаще используют сочетание клавиш, но иногда клавиатура не переключается на английский язык, что делать с такой проблемой рассмотрим в уроке.

Причины не переключения языка:

1. Включен 1 язык ввода – если , 8 в трее, вероятнее всего, что в настройках задан один язык.
2. Не назначены или отключены горячие клавиши – традиционно смена происходит нажатием клавиш Shift + Alt или Shift + Ctrl, но в опциях могут быть назначены другие кнопки клавиатуры.
3. Не работают клавиши переключения – повреждение работоспособности кнопок, в этом случае потребуется задать другие сочетания или переключать язык ввода мышкой через языковую панель.

Прежде чем проделывать инструкции, перезагрузите ПК. Возможно, это сбой в результате установки или обновления ПО. Если проблема осталась, тогда вперед ее устранять.

Добавление языка

Если на панели задач в области системного трея Вы увидите языковую панель, тогда смело пропускайте выполнение инструкции этого раздела. Иначе проделайте следующие шаги:

1. . Переключитесь на крупные или мелкие значки в области просмотра. Среди компонентов найдите и выберите «язык и региональные стандарты».

2. Перейдите во вкладку «языки и клавиатуры». Потом кликните кнопку «изменить клавиатуру».

3. Обратите внимание на количество языков. Если один «русский», тогда жмите кнопку «добавить».

4. В огромном списке найдите «английский (США)» язык и кликните плюсик перед ним. Здесь доступно 2 пункта.

• Клавиатура
• Другие

Нажмите на плюсик 1 пункта. Отметьте флажком «США», чтобы назначить классическую английскую раскладку. Если Вы используете ручной сенсорный ввод, раскройте 2 раздел и отметьте опцию распознавания рукописного текста – Ink Correction. Далее щелкните OK.

5. Теперь рядом с русским должен появиться английский язык. Из списка выше выберите язык по умолчанию, который будет действовать после запуска Windows. Кликните кнопку «применить» и проверьте изменения. Если и сейчас клавиатура не переключается с русского на английский язык, тогда делайте шаги ниже.

Задаем горячие клавиши

Перейдите в окошко «языки и службы текстового ввода», до которого доберетесь, выполнив шаги 1 и 2 выше. Переместитесь во вкладку «переключение клавиатуры». Посмотрите какие у Вас действия и назначены ли на них сочетания клавиш. У меня везде стоит «нет» из-за этого клавиатура не переключается и не меняется язык ввода.

Чтобы назначить кнопки, кликните на «переключить язык», затем «сменить сочетание клавиш». В окне задайте смену языка ввода из 3 доступных вариантов:

1. Ctrl + Shift
2. Alt (слева) + Shift
3. Е, знак ударения (над Tab)

Я выбрал 2 вариант, он для меня более удобен. Выберите свое сочетание, щелкните OK в этом и предыдущем окне.

Вы также можете задать горячие клавиши для конкретного языка. Выберите, к примеру, английский и нажмите «сменить сочетание клавиш». На изображении присвоены кнопки Ctrl + 1, присвойте свои значения и жмите OK.

Если не меняется язык ввода после проделанных действий, проверьте исправность кнопок. и последовательно кликайте кнопки назначения. Изменение цвета клавиши говорит об ее исправности.

В настройках языка во вкладке языковой панели убедитесь, что отмечена опция закрепления на . Это поможет переключать язык с русского на английский с помощью мыши. Кликните OK.

Теперь Вы знаете, почему клавиатура не переключается на английский язык, и что делать при данной ситуации. Рекомендации в 90 % срабатывают, за исключением неисправности клавиш и повреждения текстовой службы.

Инструкция

Для перехода между заданными системными языками ввода нажмите клавишу «Alt» на экранной клавиатуре левой кнопкой мыши (или другим указывающим устройством) один раз, а затем кнопку «Shift» левой кнопкой мыши дважды. Также можно нажать сначала клавишу «Shift», а затем дважды клавишу «Alt».

Выбрать язык ввода можно, щелкнув по кнопке «EN» (или «RU»), расположенной в правой части панели задач, левой кнопкой мыши один раз и выбрав в открывшемся списке нужный язык.

При наличии подключенной компьютерной клавиатуры сменить языковую раскладку можно также, нажав на ней сочетание клавиш «Alt + Shift» (иногда «Ctrl + Shift»).

Обратите внимание

Если язык ввода на экранной клавиатуре не меняется, значит, текстовый курсор не стоит в поле ввода, или не запущено приложение для ввода текста. Для исправления этой ошибки наведите курсор мыши на поле для ввода текста в каком-либо окне или в программе и щелкните по нему один раз левой кнопкой мыши, чтобы в поле ввода отображался текстовый курсор.

При наличии включенной функции распознавания речи пользователь может задать голосовую команду перехода между системными языками ввода.

В операционных системах Windows XP (и в более новых) пользователь может сменить сочетания клавиш для переключения между языками ввода или включения одного из них. Для этого откройте меню «Пуск» и в списке справа выберите строку «Панель управления». В открывшемся окне найдите и нажмите строку «Язык и региональные стандарты». В появившемся диалоговом окне активируйте вкладку «Языки и клавиатуры», а в ней нажмите кнопку «Изменить клавиатуру...». Откроется окно «Языки и службы текстового ввода», в котором откройте вкладку «Переключение клавиатуры». В области «Сочетания клавиш для языков ввода» выделите строку «Переключить язык ввода». В нижней части диалогового окна нажмите кнопку «Сменить сочетание клавиш...» и выберите нужный вариант из списка предложенных. Нажмите кнопку «Ok» и закройте все окна настроек параметров клавиатуры и языка ввода. Новое сочетание клавиш для переключения языков ввода вступит в силу без перезагрузки операционной системы.

Приложение «Экранная клавиатура» может не работать в некоторых неунифицированных программах.

Раскладка – состояние клавиатуры, настроенное на ввод текста на определенном языке. В компьютерах русскоязычных пользователей, как правило, используется два типа раскладки – английская и русская. В зависимости от удобства и уровня пользователя для смены языка ввода используются несколько способов.

Инструкция

В новом контекстном меню «Язык и службы текстового ввода» откройте вкладку «Переключение клавиатуры». В поле «Сочетание клавиш…» найдите и выделите строку «Переключить язык ввода». Нажмите ниже кнопку «Изменить сочетание» и выберите из предложенных вариантов наиболее удобный. Для сохранения настроек нажмите кнопку “OK”. Перед выходом из каждого меню сохраните настройки.

Видео по теме

Источники:

• как сменить клавиатуру

Вы привезли ноутбук из Англии (Франции, Швеции). Естественно, что установленная на нем операционная система общается с вами на языке той страны, где вы приобрели ноутбук. А вам хотелось бы, чтобы все меню, надписи на кнопках и т. д. были на русском. Для этого в Windows 7 и поздних версиях Windows XP имеется поддержка MUI (Multilingual User Interface - многоязычный интерфейс пользователя).

Инструкция

Для примера будем считать, что на установлена система с английским языком. Если интерфейс не , то действуйте по тому же алгоритму, что описан ниже. Названия пунктов в последовательности будут другие, на соответствующем языке . Но вы можете перевести приведенные далее русские команды на язык вашего компьютера и искать кнопки с похожими .