أسهل طريقة مجانية لتحويل قرص DVD إلى ملف فيديو MKV واحد! كيفية تحويل MKV إلى DVD للتشغيل على مشغلات DVD معرفة MKV ذات الصلة

نماذج أخرى 09.04.2022
نماذج أخرى

> كيفية تحويل MKV إلى DVD؟

مقدمة.

بالطبع ، لا يمكن تحويل كتلة من البيانات من القرص الصلب إلى قرص بصري حقيقي ، ولكن يمكنك تحويل ملف MKV إلى بنية ملف تعرف باسم فيديو DVD. يمكن بعد ذلك كتابة هذه البنية على قرص DVD دون أي معالجة إضافية وتشغيلها في أي مشغل DVD أو Blu-ray.

لتحويل MKV إلى DVD ، سنستخدم AVS Video Converter.

الخطوة 1: قم بتنزيل البرنامج وتثبيته.

قم بتنزيل AVS Video Converter على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وقم بتشغيل الملف. اتبع المعالج لتثبيت محول الفيديو.

الخطوة الثانية: بدء تشغيل البرنامج. افتتاح MKV.

قم بتشغيل محول الفيديو AVS. في النافذة الرئيسية ، على اليسار ، ابحث عن الزر "تصفح":

انقر فوق الزر. سيظهر مربع حوار فتح الملف المعتاد:

ابحث عن ملف MKV الذي تريده وحدده ، ثم انقر فوق "فتح".

الخطوة 3: تحويل MKV إلى DVD.

سيقوم AVS Video Converter بتحليل ملف MKV وإضافته إلى قائمة "Input File Name":

الآن على شريط أدوات البرنامج ، ابحث وانقر فوق الزر "To DVD" (1). يظهر هذا الزر في علامة التبويب "تنسيقات".

تأكد من أن حقل "اسم ملف الإخراج" يعرض المسار الصحيح (2). يمكنك تعديل المسار يدويًا أو النقر فوق الزر "تصفح ..." بجوار هذا الحقل لتحديد مجلد مختلف.

أخيرًا ، انقر فوق الزر "تحويل الآن!" في الركن الأيمن السفلي من النافذة (3) لتحويل MKV إلى DVD.

يعرض حقل "الملف الشخصي" ملف تعريف DVD المحدد. باستخدام ملف التعريف الحالي "عالي الجودة" (HQ) ، يمكننا نسخ ما يصل إلى 60 دقيقة من الفيديو على قرص DVD عادي (طبقة واحدة). إذا كان الفيديو الخاص بنا أطول من 60 دقيقة ، فنحن بحاجة إلى ملف تعريف مختلف (أو قرص DVD مزدوج الطبقة). انقر فوق الحقل لعرض الملفات الشخصية المتوفرة:

حدد ملف التعريف المناسب (يناسب "التشغيل القياسي" معظم الأغراض) وانقر فوق "تحويل الآن!" لتحويل MKV إلى DVD.

نسخة تجريبية مجانية من AVS Video Converter تضيف شعارًا إلى جميع ملفات الفيديو المحولة. إذا أعجبك البرنامج ، يمكنك تسجيله وإزالة جميع القيود.

هناك أسباب مختلفة لماذا يجب عليك تحويل مكف إلى دي في دي. وسيوضح لك هذا الدرس كيفية القيام بما هو سهل ومريح بمساعدة المحترفين. قبل الانتقال إلى تفاصيل خطوات تحويل MKV إلى DVD. لنتحدث عن خلفية المعرفة حول تنسيق MVK.

ما هو MKV؟

Matroska Multimedia Container عبارة عن تنسيق حاوية قياسي مفتوح ومجاني أو تنسيق ملف يمكن أن يحتوي على عدد غير محدود من مقاطع الفيديو أو الصوت أو الصور أو مسارات الترجمة في ملف واحد. الغرض منه هو استخدامه كتنسيق عام لتخزين محتوى الوسائط المتعددة العام مثل الأفلام أو البرامج التلفزيونية. يشبه Matroska من حيث المفهوم الحاويات الأخرى مثل AVI أو MP4 أو ASF ، ولكنه مفتوح تمامًا في المواصفات ، مع تطبيقات تتكون في الغالب من برامج مفتوحة المصدر. أنواع ملفات Matroska. MKV للفيديو (مع الترجمة والصوت). MK3D للفيديو المجسم. MKA لملفات الصوت و. ISS للترجمة فقط.

كيفية تحويل وحرق MKV إلى DVD

اتبع التعليمات لمعرفة كيفية التحويل و حرق MKV على DVDحتى تتمكن من تشغيل مقاطع فيديو MKV على مشغل DVD المنزلي ومشاهدة مقاطع فيديو MKV على شاشة التلفزيون.

قبل أن تتمكن من البدء في إنشاء قرص DVD ، تحتاج إلى الحصول على الأشياء التالية: قرص DVD فارغ (DVD + R أو DVD-R أو DVD + RW أو DVD-RW) أو DVD-ROM قابل لإعادة الكتابة أو.

ملاحظة: إذا كنت تستخدم جهاز Mac ، فيمكنك الرجوع إلى.

1 أضف فيديو MKV إلى MKV إلى DVD Converter

انقر فوق الزر "استيراد" لتحميل ملفات MKV أو ببساطة قم بسحب الملفات وإفلاتها فيها. سيتم عرض ملفات MKV المضافة كصور مصغرة على الشريط الجانبي الأيسر MKV لتحويل DVD .

2 حدد قائمة DVD وقم بتخصيصها.

تقدم قوالب قائمة DVD المجانية. انقر نقرًا مزدوجًا فوق قائمة DVD لتطبيقها. يمكنك أيضًا إنشاء قوائم DVD مخصصة بالطريقة التي تريدها. انقر على "قائمة النماذج" لتخصيص إطار DVD ، زر ، إضافة نص ، موسيقى خلفية وصورة خلفية ، إلخ.

3 تحويل MKV إلى أقراص DVD

الآن يمكنك أن تبدأ حرق مكف إلى دي في ديالقرص. انقر فوق الزر "نسخ" ، وحدد "DVD" في قائمة "النسخ إلى" ، وحدد المجلد المؤقت (المستخدم لحفظ الملفات المؤقتة التي تم إنشاؤها) ، وحدد محرك أقراص DVD وبرنامج النسخ (إما تطبيقات النسخ المدمجة أو الأصلية) ، حدد التلفزيون القياسي وإخراج نسبة العرض إلى الارتفاع ، وانقر فوق الزر "ابدأ" لنسخ مشروعك.

> كيفية تحويل DVD إلى MKV؟

مقدمة.

MKV هو تنسيق حاوية لأي نوع من مسارات الصوت والفيديو والترجمة. تم تصميمه في الأصل بحيث يمكن ربط كل مقطع فيديو بمسارات صوتية وترجمة متعددة ، كما أنه يدعم الفيديو عالي الدقة ، مما يجعله مثاليًا لنسخ أفلام DVD. قد تحتوي MKV على فيديو بجودة Full HD ، على الرغم من أننا في هذه الحالة لن نحتاج إلى مثل هذه الدقة العالية ، لأن مصدرنا هو DVD (دقة DVD 720 * 480 لمعيار NTSC ، أو 720 * 576 لمعيار PAL).

سنوضح لك كيفية تحويل DVD بسرعة وسهولة إلى MKV باستخدام Movavi Video Converter.

الخطوة 1: قم بتنزيل البرنامج وتثبيته.

قم بتنزيل Movavi Video Converter على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وقم بتشغيل الملف. اتبع المعالج لتثبيت محول الفيديو.

الخطوة الثانية: بدء تشغيل البرنامج. حدد DVD للتحويل.

قم بتشغيل برنامج Movavi Video Converter. ستظهر نافذة البرنامج الرئيسية:

انقر فوق الزر "DVD" على شريط أدوات البرنامج. ستظهر نافذة متصفح المجلد:

حدد قرص DVD أو المجلد الذي يحتوي على الملفات المنسوخة من DVD وانقر فوق "موافق".

الخطوة 3: اختر المجلد والصيغة. تحويل DVD إلى MKV.

سيقوم Movavi Video Converter بمسح قرص DVD المحدد وعرض جميع مقاطع الفيديو المتاحة:

سيكتشف المحول العنوان الرئيسي تلقائيًا ويحدده. ومع ذلك ، يمكنك إلغاء تحديد المربع وتحديد عناوين أخرى ، اعتمادًا على ما تريد تحويله بالضبط (1). لعرض الفيلم المحدد ، استخدم أزرار التشغيل على الجانب الأيمن من النافذة.

في الجزء السفلي من النافذة ، انقر فوق السهم الموجود في حقل "الملف الشخصي" وحدد "جودة فيديو MKV لأقراص DVD" من القائمة المنسدلة (2):

يمكن للمستخدمين المتقدمين تكوين الإعدادات لكل ملف تعريف يدويًا بالنقر فوق الزر "إعدادات" بجوار حقل الملفات الشخصية. يمكن ضبط جودة الفيديو وحجم الملف مباشرة في القائمة. ما عليك سوى النقر على الإدخال المقابل في عمود "الجودة ..." واسحب شريط التمرير إلى اليسار (حجم ملف أصغر) أو إلى اليمين (جودة أفضل):

يحتوي قرص DVD العادي على العديد من مسارات الصوت والترجمات. انقر بزر الماوس الأيمن على فيلم في القائمة وحدد المسار الصوتي (اللغة) المطلوب من قائمة السياق:

بنفس الطريقة ، يمكنك تحديد مسار ترجمة لنسخه في ملف MKV المحول.

في حقل "حفظ المجلد" (أسفل حقل "الملف الشخصي" مباشرةً) ، حدد المجلد الذي تريد حفظ الفيلم المحول فيه.

انقر فوق الزر "ابدأ" (3) لتحويل DVD إلى MKV.

تضيف نسخة تجريبية مجانية من Movavi Video Converter شعارًا إلى ملفات الفيديو التي تم إنشاؤها باستخدامه. إذا أعجبك البرنامج ، يمكنك تسجيله وإزالة جميع القيود.

في هذه المقالة ، سأوضح لك واحدة من أسهل الطرق المجانية لتحويل قرص DVD (إما مباشرة من القرص أو من مجلد VIDEO_TS المنقول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك) إلى ملف فيديو MKV واحد بحيث يمكنك مشاهدته بسهولة جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو أي جهاز آخر ، دون الحاجة إلى إدخال القرص نفسه في جهاز الكمبيوتر أو جهاز فك التشفير المناسب في التلفزيون.

للقيام بذلك ، يمكنك استخدام برنامج MakeMKV ، والمزايا الموضحة أدناه.

لقد جربت برامج مختلفة (مجانية حصريًا) ، لكن كل منها لم يناسبني أو لم يعمل على الإطلاق. على سبيل المثال ، يتم دفع البعض الآخر ، والبعض الآخر يقوم بتحويل أقراص DVD مع فقدان الجودة ، وبعض البرامج لا يمكنها التعامل مع بعض أقراص DVD ويتم تعليقها ببساطة في مرحلة قراءتها.

مزايا وعيوب MakeMKV لتحويل قرص DVD إلى ملف MKV واحد

فوائد MakeMKV:

عيوب MakeMKV:

    لا يوجد خيار لتحديد التنسيق المطلوب تحويله.

    يمكن للبرنامج تحويل أقراص DVD و Blue-ray فقط إلى MKV وهذا كل شيء. سيكون رائعًا ، على سبيل المثال ، إذا كان تنسيق MP4 متاحًا ، وهو أكثر شيوعًا. حسنًا ، بالمناسبة ، يُطلق على البرنامج اسم MakeMKV ، وهو ما يعني فقط التحويل إلى MKV.

    يقتصر تحويل قرص بلو راي على فترة تجريبية مدتها 30 يومًا.

    بعد انتهاء هذه الفترة ، بدون شراء برنامج ، يمكنك فقط تحويل أقراص DVD.

تنزيل البرنامج

يمكنك تحميل اخر اصدار من البرنامج من الموقع الرسمي على الرابط:

هناك أيضًا إصدار لنظام التشغيل MacOS.

تثبيت البرنامج بسيط للغاية ، تحتاج إلى الضغط على زر التالي في كل مكان دون تغيير أي شيء (لا يوجد شيء لتغييره بالفعل).

إذا كنت مهتمًا بالفروق الدقيقة في تثبيت البرامج تحت Windows ، فيمكنك قراءتها في مقال منفصل -.

كيفية استخدام تطبيق MakeMKV

يستغرق التحويل بضع خطوات فقط.

في النافذة الرئيسية للبرنامج ، تحتاج إلى النقر فوق الزر "فتح الملفات" لتحديد ملف واحد أو أكثر للتحويل.

أو انقر فوق ملف - فتح الملفات.

لتحديد قرص DVD الذي ستقوم بتحويله في البرنامج ، تحتاج إلى تحديد ملف VIDEO_TS.IFO من مجلد هذا القرص ، والذي يحتوي على جميع المعلومات المتعلقة به. عليه أن يقرأ البرنامج قرص DVD ثم يقوم بتحويله.

بعد بضع ثوانٍ ، سيقرأ البرنامج المعلومات من الملف ويعرض معلومات مختصرة حول قرص DVD في النافذة الموجودة على اليسار ، مع الإشارة إلى عدد الفصول والحجم في جيجابايت وتنسيق الفيديو والصوت.

يبقى فقط لإجراء التحويل. قبل ذلك ، يمكنك تغيير المجلد للملف النهائي (المحول) ، حيث سينتقل التحويل في البداية إلى نفس المجلد مثل قرص DVD المصدر. للقيام بذلك ، انقر فوق الزر الموجود في كتلة مجلد الإخراج وحدد المجلد الذي تريده لتلقي ملف MKV المحول.

ولبدء التحويل ، انقر فوق Make MKV.

لا يوفر البرنامج أي إعدادات تحويل ، ولهذا فهو مناسب للمبتدئين. ستكون جودة الملف النهائي هي نفس جودة DVD الأصلي!

تستغرق عملية التحويل عادةً أقل من دقيقة لأقراص DVD العادية. بعد اكتمال التحويل ، ستتلقى رسالة "نسخ مكتمل" ويمكنك إغلاق النافذة (زر "موافق") ، انتقل إلى المجلد الذي اخترته لتلقي النتيجة وتحقق مما قدمه لك البرنامج كنتيجة .

يقوم البرنامج بتسمية الملفات المحولة كما يلي: title00.mkv

استنتاج

وبالتالي ، بمساعدة برنامج MakeMKV ، يمكنك تحويل قرص DVD بأكمله إلى ملف واحد مجانًا وبخطوتين فقط ، بحيث يكون ، أولاً ، مناسبًا للمشاهدة على جهاز كمبيوتر أو أي جهاز آخر ، وثانيًا ، بحيث يمكنك بسهولة نقل هذا التسجيل إلى أي شخص آخر.

إذا كان تنسيق MKV غير ملائم لشخص ما ، فلن يكون من الصعب إعادة ترميزه بأي تنسيق آخر ، على سبيل المثال ، إلى MP4 المشهور من خلال برنامج آخر (على سبيل المثال ،

وفقا للمؤلف. في هذه المقالة ، سأوضح لك واحدة من أسهل الطرق المجانية لتحويل قرص DVD (إما مباشرة من القرص أو من مجلد VIDEO_TS المنقول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك) إلى ملف فيديو MKV واحد بحيث يمكنك مشاهدته بسهولة جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو أي جهاز آخر ، دون الحاجة إلى إدخال القرص نفسه في جهاز الكمبيوتر أو جهاز فك التشفير المناسب في التلفزيون.

للقيام بذلك ، يمكنك استخدام برنامج MakeMKV ، والمزايا الموضحة أدناه.

لقد جربت برامج مختلفة (مجانية حصريًا) ، لكن كل منها لم يناسبني أو لم يعمل على الإطلاق. على سبيل المثال ، يتم دفع البعض الآخر ، والبعض الآخر يقوم بتحويل أقراص DVD مع فقدان الجودة ، وبعض البرامج لا يمكنها التعامل مع بعض أقراص DVD ويتم تعليقها ببساطة في مرحلة قراءتها.

مزايا وعيوب MakeMKV لتحويل قرص DVD إلى ملف MKV واحد

فوائد MakeMKV:

عيوب MakeMKV:

  • لا يوجد خيار لتحديد التنسيق المطلوب تحويله.

    يمكن للبرنامج تحويل أقراص DVD و Blue-ray فقط إلى MKV وهذا كل شيء. سيكون رائعًا ، على سبيل المثال ، إذا كان تنسيق MP4 متاحًا ، وهو أكثر شيوعًا. حسنًا ، بالمناسبة ، يُطلق على البرنامج اسم MakeMKV ، وهو ما يعني فقط التحويل إلى MKV.

  • يقتصر تحويل قرص بلو راي على فترة تجريبية مدتها 30 يومًا.

    بعد انتهاء هذه الفترة ، بدون شراء برنامج ، يمكنك فقط تحويل أقراص DVD.

تنزيل البرنامج

يمكنك تحميل اخر اصدار من البرنامج من الموقع الرسمي على الرابط:

هناك أيضًا إصدار لنظام التشغيل MacOS.

تثبيت البرنامج بسيط للغاية ، تحتاج إلى الضغط على زر التالي في كل مكان دون تغيير أي شيء (لا يوجد شيء لتغييره بالفعل).

كيفية استخدام تطبيق MakeMKV

يستغرق التحويل بضع خطوات فقط.

في النافذة الرئيسية للبرنامج ، تحتاج إلى النقر فوق الزر "فتح الملفات" لتحديد ملف واحد أو أكثر للتحويل.

أو انقر فوق ملف - فتح الملفات.

لتحديد قرص DVD الذي ستقوم بتحويله في البرنامج ، تحتاج إلى تحديد ملف VIDEO_TS.IFO من مجلد هذا القرص ، والذي يحتوي على جميع المعلومات المتعلقة به. عليه أن يقرأ البرنامج قرص DVD ثم يقوم بتحويله.

بعد بضع ثوانٍ ، سيقرأ البرنامج المعلومات من الملف ويعرض معلومات مختصرة حول قرص DVD في النافذة الموجودة على اليسار ، مع الإشارة إلى عدد الفصول والحجم في جيجابايت وتنسيق الفيديو والصوت.

يبقى فقط لإجراء التحويل. قبل ذلك ، يمكنك تغيير المجلد للملف النهائي (المحول) ، حيث سينتقل التحويل في البداية إلى نفس المجلد مثل قرص DVD المصدر. للقيام بذلك ، انقر فوق الزر الموجود في كتلة مجلد الإخراج وحدد المجلد الذي تريده لتلقي ملف MKV المحول.

ولبدء التحويل ، انقر فوق Make MKV.

لا يوفر البرنامج أي إعدادات تحويل ، ولهذا فهو مناسب للمبتدئين. ستكون جودة الملف النهائي هي نفس جودة DVD الأصلي!

تستغرق عملية التحويل عادةً أقل من دقيقة لأقراص DVD العادية. بعد اكتمال التحويل ، ستتلقى رسالة "نسخ مكتمل" ويمكنك إغلاق النافذة (زر "موافق") ، انتقل إلى المجلد الذي اخترته لتلقي النتيجة وتحقق مما قدمه لك البرنامج كنتيجة .

يقوم البرنامج بتسمية الملفات المحولة كما يلي: title00.mkv

استنتاج

وبالتالي ، بمساعدة برنامج MakeMKV ، يمكنك تحويل قرص DVD بأكمله إلى ملف واحد مجانًا وبخطوتين فقط ، بحيث يكون ، أولاً ، مناسبًا للمشاهدة على جهاز كمبيوتر أو أي جهاز آخر ، وثانيًا ، بحيث يمكنك بسهولة نقل هذا التسجيل إلى أي شخص آخر.

إذا كان تنسيق MKV غير ملائم لشخص ما ، فلن يكون من الصعب إعادة ترميزه بأي تنسيق آخر ، على سبيل المثال ، إلى MP4 المشهور من خلال برنامج آخر (على سبيل المثال ، FormatFactory).



نوصي بالقراءة

قمة