Не убудет

Здесь прибудет, там убудет Если вы часами тренируетесь в спортзале, сидите на жесткой диете, изнуряете себя многочасовыми прогулками, но ваши успехи более чем скромные и лишний вес никуда не уходит, это может означать, что вы неправильно рассчитываете порции

Глава 4. Итоги войны: если где-то чего-то убудет…

Глава 4. Итоги войны: если где-то чего-то убудет… ЕЩЁ МИХАЙЛО Ломоносов заметил, что если где-то чего-то убудет, то где-то чего-то и прибавится. Краткий итог Первой мировой войны для простых людей выразился в следующих примерных цифрах:Погибло и умерло военнослужащих около

ГЛABA 12 Если где-то чего-то убудет…

ГЛABA 12 Если где-то чего-то убудет… Ещё Михайло Ломоносов заметил, что если где-то чего-то убудет, то в другом месте и прибавится. Краткий итог Первой мировой войны для простых людей выразился в следующих примерных цифрах: Погибло военнослужащих - 10 000 000. Пропало без

С Достоевского не убудет...

С Достоевского не убудет... Владимир Винников Невзоров против русской классики 14 марта 2013 305 1 Александр Невзоров опубликовал в "Московском комсомольце" (2013.02.25) статью с "говорящим" подзаголовком "Звериный оскал патриотизма". Похоже, процесс духовной деградации некогда

Кронид хоронит тебя мой мальчик, - афина
зевсу, - бедный зайчик, лишь одиссей све-
ршит он чудо, гомер расскажет всем паск-
уда, о путешествии, проспится, ты дай ему
воды напиться из чудных «родниковых»
чаш, где дионис, свои припас сокровища
из винограда, испробую и я и рада, забуду
о войне на миг, буди гомера, что он стих?
о пупе моря, нет базара, там остров и леса
на нём и мы своё гнездо совьём и кознодей,
атлант имея, надзор за всем на глубине и над
столбами и тебе, он не откажет...

1.Произведение искусства, ведение в искушение,
вкушение плодов познания, горечь откровения,
чернь открытий, рытьё канавок, навык отчуждений,
ограничений и пожеланий, не выполнение желаний,
«жаленье» кистей рук, взведённый курок,
рукопожатие слов, добыча руды в руднике,
дурь выкуренная в саду, доза полученная в среду,
не искушай себя, кусая яблоко, око не видит,
дива не будет, детство пройдёт мимо, мимика
старика, не сотрёт соты морщин, сатрап не
сойдёт с трапа, тропы...

Такого города нет не всей земле,
Ни одного похожего друг на друга.
Непохожесть различного непривычна,
Ни одной похожей точки круга.

Новость события входит в сознание.
Радость сознания входит в прибытие.
Новость прибытия – радость сознания.
У тебя существенна лишь часть времени – ошибка.

Такой как ты есть умирай и вновь возрождайся,
Подумай о вечности и перестань все время в себе рыться.
Пока ты это читаешь, умерло двести тысяч людей,
Когда дочитаешь, двести тысяч родится.

Жил да был в селе «Налейка»
парень, звать его Андрейка.
Ни печаль, ни радость в нём
разбудить вам нипочем,
потому как на селе
он считался не в уме.
Было два у него чина -
увалень и дурачина.
Все его жалели часто,
а вот это уж напрасно!
От природы он был рыжим.
И к тому же чуть бесстыжим.
Голым мог купаться в речке
и прикинуться овечкой.
Баб вокруг не замечать,
и нырять себе, нырять.
Те бельём в него швыряли.
И топили, и шпыняли,
а Андрейке нипочем.
Хоть грозите кирпичом...

Всё вертится всегда вокруг меня,
И чуваки по мне поусыхали,
А мне по барабану, всё чухня.
Вчера на Мерседесе покаталась
С двумя лохами, «горе от ума»,
Недолго я, по-девичьи, ломалась,
Всего добились вволю от меня,
А мне плевать, с меня же не убудет,
Мы круто оттянулись до утра,
Я завтра обо всём уже забуду,
Как сдует ветер пепел от костра.
В натуре, типа, как бы, я такая,
Да и другой мне быть не суждено,
Пускай все дуры ездят на трамвае,
Мне жаль...

Молодость твоя пусть не убудет,
А вместе с ней - любовь и доброта.
Пусть вечным гостем в доме твоем будут
Покой и счастье, мир и теплота!

Пусть в этот день,
Вам солнце ярче светит,
Цветы под ноги падают ковром,
Желаем Вам здоровья, счастья, света,
Всего того, что называется добром.

Чтоб всегда под счастливой звездою
Вас судьба по дороге вела.
В доме чтоб полноводной рекою
Жизнь спокойно и мирно текла,
Пусть Ваш дом лишь друзья посещают,
Стороною обходят ненастья,
От...

Перестань говорить «не люблю»
Перестань говорить «я забуду»
Ведь ты знаешь, что снова тебе,
Говорит это чувство «НЕ буду….»

Может он и предал – соглашусь…
Но не надо судить – бог рассудит…
Ведь не зря я сознаньем зовусь,
Ты прости, ведь с тебя не убудет.

Все пройдет, переступишь порог,
И вновь в новую дверь постучишься,
Будешь знать, что никто не помог,
Ты сама, ты теперь не боишься…

Все устроится, ну а сейчас…
Стиснув зубы, пройди через это,
Может скоро из плачущих глаз...

А мне б от тоски убежать- не от осени,
в любовь с головой- от нее и дрожать:
живу словно вещь- та которую бросили
и нервы стараюсь- не слезы сдержать.
В вине понапрасну искал долго истину-
она теперь ищет с упреком меня:
я памяти все-таки флаг белый выкину-
устал, потому что жжет хлеще огня.
Круг в круге событий- меняются люди,
дома, города, пыль дорог, боль тревог-
замру лишь на миг- от меня не убудет:
я жизнь постигаю- молчит в помощь Бог.
Круг в круге событий- пространство и время...

Джером Дейвид Сэлинджер

Раз в неделю - тебя не убудет

Перевод на русский язык. И.Бернштейн, 1996.

Он укладывал чемодан, не выпуская сигареты изо рта, и щурился, когда дым попадал в глаза, так что по его выражению нельзя было сказать, скучно ему, или страшно, или горько, или уже все равно. На лицо красивой молодой женщины, сидящей, как гостья, в глубоком темном кресле, упад луч утреннего света - но красота ее от этого не пострадала. Хотя всего красивее были, по. жалуй, ее голые руки: загорелые, округлые и прекрасные.

Миленький, - говорила она, - почему все это не мог сделать Билли, я просто не понимаю. Нет, правда.

Что? - спросил молодой человек. У него был сипловатый голос заядлого курильщика.

Я не понимаю, почему этого не мог сделать Билли.

Он старый. Может, включишь радио? В это время дают неплохие записи. Попробуй на волне тысяча десять.

Молодая женщина потянулась назад той рукой, на которой у нее было золотое обручальное кольцо, а рядом на мизинце - невероятный изумруд; отодвинула белую, заслонку, что-то нажала, что-то повернула. И стала ждать, откинувшись на спинку кресла, но вдруг, ни с того ни с сего, зевнула. Молодой человек на минуту поднял на нее глаза.

Нет, правда. Надо же им было назначить отправление на такое ужасно неудобное время, - сказала она.

Я передам, - ответил молодой человек, перебирая стопку носовых платков, - что моя жена находит такое время отправления неудобным.

Миленький, я правда буду по тебе ужасно скучать.

И я тоже. У меня где-то должны быть еще белые носовые платки.

Нет, правда. Просто возмутительно. Честное слово.

Ну, ладно. Все, - молодой человек закрыл чемодан. Он закурил новую сигарету, посмотрел на кровать и лег поверх одеяла...

И как раз когда он растянулся на кровати, лампы в приемнике разогрелись и в комнату хлынули победные трубные звуки - марш Сузы для необъятного духового оркестра. Его жена отвела за спину одну роскошную обнаженную руку и выключила радио.

Я думал, передадут что-нибудь другое.

Ну, не в такую безумную рань.

Молодой человек пустил к потолку кособокое дымное колечко.

Тебе не обязательно было вставать, - сказал он ей.

Но я сама хотела! - за три года она не отучилась разговаривать восклицаниями. - Не встать! Разве можно?

Подкрути на пятьсот семьдесят, - сказал он. - Может, там есть что-нибудь.

Его жена снова включила радио, и они оба стали ждать, он-с закрытыми глазами. Через минуту послышался какой-то вполне надежный джаз.

Нет, правда, у тебя разве есть столько время, чтобы лежать?

Столько времени. Да. Еще рано.

Его жене вдруг пришла в голову серьезная мысль.

Я надеюсь, ты попадешь в кавалеры и получишь крест. Ты ведь так любишь ездить верхом! Ты непременно должен быть кавалером. Нет, правда.

Кавалеристом, - поправил молодой человек с закрытыми глазами. - Вряд ли. Сейчас всех берут в пехоту.

Вот ужас, миленький! Ну почему ты не хочешь позвонить тому человеку, знаешь, у него еще на лице такая штука? Полковнику. Мы с ним на той неделе были вместе у Фила и Кении. Из разведки, помнишь? Нет, правда, ты ведь знаешь французский и даже немецкий, и все такое. Во всяком случае, он бы тебе устроил производство в офицеры. Ты подумай, как тебе тяжело будет служить, ну, этим, рядовым! Ты ведь даже разговаривать с людьми не любишь. Честное слово.

Пожалуйста, - сказал он, - не надо об этом. Я тебе все уже объяснял. Насчет производства в офицеры.

Ну, по крайней мере, я надеюсь, что тебя отправят в Лондон. Нет, правда, там хоть есть культурные люди. У тебя записан номер полевой почты Бабби?

Да, - солгал он.

У его жены возникла еще одна важная мысль.

Мне бы какой-нибудь английский отрез. Твид, может быть, или еще там что-нибудь.

Но тут же она вдруг снова зевнула и сказала то, что ей не нужно было говорить:

Ты попрощался с тетей?

Ее муж открыл глаза и довольно резко сел, одним махом опустив ноги на пол.

Вирджиния. Послушай. Я вчера не успел все сказать. Я хочу, чтобы ты раз в неделю водила ее в кино.

Тебя не убудет, - сказал он. - Один раз в неделю - это не смертельно.

Ну конечно, миленький, но...

Без но, - сказал он. - Раз в неделю, тебя не убудет.

Ну конечно же, глупый! Я только хотела сказать...

От тебя не так много требуется. Она уже не молода, и вообще, сама знаешь.

Но, миленький, ведь ей опять стало хуже. Нет, правда. Она такая... чокнутая, даже не смешно. Честное слово, ведь ты же не сидишь с ней дома целые дни.

Ты тоже не сидишь, - сказал он. - А она вообще не выходит, если я ее куда-нибудь не поведу, не вытащу. - Он наклонился к самому ее лицу и едва не упал с кровати. - Вирджиния, всего раз в неделю. Тебя не убудет. Я не шучу.

Ну конечно же, миленький! Нет, правда, раз ты этого хочешь...

Молодой человек вдруг встал.

Скажи, пожалуйста, на кухне, что можно подавать завтрак, - попросил он, направляясь к двери.

Эй, служивенький, может, поцелуешь меня? - остановила его жена.

Он пригнулся, поцеловал ее дивный рот и вышел из комнаты.

Он поднялся на один пролет по широкой, покрытой толстым ковром лестнице и, на площадке повернув влево, дважды постучался во вторые двери. К створке была приколота карточка старого нью-йоркского отеля "Уолдорф-Астория" с типографской надписью: "Просьба не беспокоить" и припиской сбоку выцветшими чернилами: "Ушла подписываться на Заем Свободы. Скоро буду. Встреть вместо меня Тома - в шесть в вестибюле. Он вздергивает левое плечо выше правого и курит прелестную короткую трубочку. Целую. Я." Записка предназначалась матери молодого человека, в первый раз он прочел ее, когда был еще маленьким, и с тех пор перечитывал раз сто. Перечитал он ее и теперь, в марте 1944 года.

У окна за ломберным столиком сидела очень красивая дама лет пятидесяти с лишним в изящном кремовом пеньюаре и очень грязных белых спортивных тапочках.

Ну-с, Дикки Кэмсон, - сказала она. - Что это ты поднялся в такую рань, лентяй ты этакий?

Так, дела кое-какие, - ответил молодой человек, улыбаясь с облегчением. Он поцеловал ее в щеку и, держа одну руку на спинке ее кресла, скользнул взглядом по большому альбому в кожаном переплете, который был открыт перед нею.

- (прибавка: а от недочету убывает). См. БОГАТСТВО ДОСТАТОК …

См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Не убудет - кого, от чего. Хуже не станет кому либо. Меня и не убудет от того, что заметят мою неразговорчивость, ежелия действительно молчалив (Добролюбов. Луч света в тёмном царстве) … Фразеологический словарь русского литературного языка

Убуду, убудешь; прош. убыл, ла, ло; прич. прош. убывший; сов. (несов. убывать). 1. Уменьшиться в количестве, размере, степени и т. п. Вскоре вода начала убывать и когда убыла, под килем оказалось всего фута три, четыре воды. И. Гончаров, Фрегат… … Малый академический словарь

УБЫВАТЬ, убыть, убывывать, убавляться, уменьшаться, умаляться, сбывать, упадать; малеть количеством или качеством; / | исключаться из наличности. Денег убыло, долгу прибыло. Народу в мор убыло. Вода убывает. Месяц убывает. От доброго дела тебя не … Толковый словарь Даля

УБЫТЬ, убуду, убудешь, прош. вр. убыл, убыла, убыло; убывший, совер. (к убывать). 1. Уменьшиться, понизиться (в количестве, степени, уровне и т.п.). «Убыла вода под колесами.» И.Никитин. Убыло сил у больного. 2. Выбыть из состава чего нибудь… … Толковый словарь Ушакова

ПРИБЫВАТЬ, прибыть, умножаться, увеличиваться, усиливаться, нарастать, прибавляться. Дня прибыло. Вода прибывает. У него доходов прибудет, ·противоп. убудет. В нем роста прибыло на вершок. Нашего полку прибыло, он заодно с нами. Тебя от этого не… … Толковый словарь Даля

Причинять (наносить) вред, действовать во вред, в ущерб кому, нарушать чьи либо интересы, гадить, пакостить, подставлять ножку, под рывать, портить, (на)солить. Что вижу, кум, ты всем в деревне насолил. Крыл. Это послужило ему во вред. Он это… … Словарь синонимов

- — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… …

Ближний стольник при Царях Алексее Михайловиче, Феодоре, Иоанне и Петре Алексеевичах; потешный генералиссимус 4 х выборных Петровских гвардейских полков и адмирал; князь кесарь, обладавший высшей юрисдикцией по делам гражданским и уголовным;… … Большая биографическая энциклопедия

Книги

• Хочу и буду , Фокина Н.. КАК СТАТЬ СЧАСТЛИВЫМ ЕСЛИ ОЧЕНЬ ХОЧЕТСЯ Мы всегда стараемся найти людей, которые нас вдохновляют своей уверенностью и нацеленностью на победу, мы тянемся к этим людям, потому что они, как…
• Пока драконы спят , Шакилов Александр. Два мира: Суша-Мидгард и Топь-Китамаэ. Два сообщающихся сосуда: в одном убудет, в другом прибавится. Но перемычка между мирами проницаема лишь для ведьм, которым нипочем залпы из плазмоганов…