Как сменить язык интерфейса в виндовс 10

Русификация (и вообще локализация) программного обеспечения – важнейшая задача разработчиков. С ней они справляются вполне успешно. Однако пользователи далеко не всегда ознакомлены с некоторыми тонкостями использования систем локализации. Не все мы знаем, как подключить языковой пакет к конкретной программе, даже если эта программа – операционная система.

Трудности возникают даже тогда, когда русификация Windows 10 вроде бы не представляет никаких затруднений. Никому не хочется копаться в многочисленных меню и инструкциях встроенной справки – проще обратиться за справкой к интернету. Учитывая такие наши особенности, мы написали еще один документ, объясняющий, как установить русский язык на Windows 10.

Русификация ОС имеет длинный хвост в истории программных разработок. Необходимость обеспечить владельцев ПК программами с русским интерфейсом встала еще во времена DOS. В то время для решения этой проблемы применялись так называемые «кодовые страницы». Например, 866 кодовая страница отвечала за отображение на экране букв русского алфавита.

Была разработана специальная, адаптированная версия таблицы символов ASCII, включающая, помимо английских, и русские буквы. Также существовали программы-драйверы наподобие «keyrus», позволяющие печатать на русском в обход стандартных средств системы. Все было просто: в определенное место памяти помещались коды изображений букв, начертание которых можно было изменять произвольным образом.

С появлением графической оболочки Windows (с графическими же шрифтами) и особенно наборов кодов Unicode – ситуация резко поменялась. Изготовлять такие драйверы кустарным способом стало проблематично. Их место заняли раскладки и пакеты языковой локализации. В Windows 10 такой пакет имеет имя «language pack». Именно его установкой мы и займемся.

Как установить language pack?

На самом деле в этом нет абсолютно ничего сложного. Перевод Windows 10 на русский язык проще пареной репы. Будем считать, что на вашем компьютере установлена ОС с любой локализацией, за исключением русской. В вашу задачу входит инсталлировать русский язык в систему так, чтобы он немедленно заменил иностранный во всех местах интерфейса, где только это возможно.

Для начала нужно убедиться, что компьютер подключен к интернету. Без доступа к сети мы не сможем скачать нужные данные с серверов Microsoft.

Нужно сразу сказать, что заходить на сайт нам не потребуется, для доступа к language pack на сервере используются дружественные меню самой Windows.

Итак, предлагаем пошаговую инструкцию:

Windows 10 поддерживает простое изменение языка интерфейса . Вам больше не нужно беспокоиться об установленном языке при покупке компьютера – если вы предпочитаете использовать другой язык, вы можете изменить его в любое время. Это особенно полезно для сред, где несколько пользователей получают доступ к одному компьютеру и эти пользователи предпочитают разные языки.

Установка языка в Windows 10

Изменение языка экрана приветствия

Применение языкового пакета к учетной записи пользователя не обязательно изменит язык системы Windows по умолчанию, используемый в окне приветствия, входа-выхода, экрана завершения работы, заголовков разделов меню «Пуск» и встроенной учетной записи администратора.

Чтобы изменить всё это, сначала убедитесь, что вы установили хотя бы один дополнительный языковой пакет и что одна учетная запись пользователя настроена на использование другого языка отображения. Если компьютер имеет только одну учетную запись пользователя, его язык отображения должен быть изменен на другой язык.

Откройте Панель управления , переключите её в вид значков, если он ещё не включен, а затем щелкните Региональный стандарты .

На вкладке Дополнительно нажмите кнопку Копировать параметры .

Открывшееся окно позволяет скопировать текущий язык в системную учетную запись, что, в свою очередь, приведёт к тому, что всё будет отображаться на выбранном языке. У вас также есть возможность установить текущий язык по умолчанию для новых пользователей. Просто убедитесь, что язык отображения для текущего вошедшего в систему пользователя является тем, который вы хотите использовать везде. После настройки параметров нажмите кнопку ОК , а затем перезагрузите компьютер.

При новой установке Windows 10, вам будет предложено установить язык по умолчанию, но вдруг вам нужно его установить позже? Возможно, вы купили подержанный компьютер или ноутбук с системным языком, которым вы не владеете. Может быть вам нужно изменить переключение языка с одного на другой и поменять языковую раскладку.

Как изменить или добавить языка в windows 10

Чтобы получить доступ к настройкам экрана языков, нужно пройти через системные настройки.

• Для начала нажмите кнопку "Пуск", затем маленькую иконку в виде шестеренки, в левой части меню.

• В окне "Настройки" нажмите "Время и язык ".

• Нажмите вторую строку слева "Регион и язык".
• Справа выберите "Добавление языка".

Теперь Windows 10 отобразит список языков. К счастью, каждый язык указан на его собственном языке. Выберите язык, который вы хотите использовать.

После того, как вы выбрали свой язык в Windows 10, возможно потребуется загрузить языковой пакет. Вы можете проверить, вернувшись назад на экран, где вы нажимали "Добавить язык". Здесь вы должны найти свой выбранный язык. Если в нем указано "Доступный языковой пакет".

• Нажмите кнопку "Параметры".

• Нажмите в пункте "Скачать языковой пакет" на кнопку "Загрузить".

Когда пакет будет загружен, язык будет готов к использованию. Чтобы сделать его языком по умолчанию для текущей учетной записи пользователя, нажмите "Использовать как основной язык".

Изменение языка во всей системе Windows 10

Вы можете изменить системный язык, своей учетной записи, экрана приветствия и новых учетных записей.

• Наберите в "Поиске" windows 10, control или на русском панель управления , чтобы перейти в настройки.

• В панели управления выберите "Изменение форматов даты, времени и чисел ".

• Перейдите на вкладку "Дополнительно ".
• Нажмите снизу "Копировать параметры ".

В появившимся окне вы увидите отображение и применение языковых пакетов в системе. Установить свой язык в качестве новой системы по умолчанию, поставив две галочки в нижней части. Это позволит задать системный язык, который вы выбрали по умолчанию.

• Экран приветствия и системные учетные записи.
• Новые учетные записи пользователей.

Позволяет пользователю добавить любой язык интерфейса. Поэтому если текущий язык интерфейса Windows 10 отличается от вашего родного, то вы можете его поменять. Ниже вы сможете ознакомиться с подробной инструкцией по добавлению нового языка интерфейса в Windows 10.

Итак, для того чтобы добавить язык интерфейса в Windows 10, вам необходимо открыть « » и перейдите в раздел «Добавление языка».

В данном разделе можно управлять настройками языка в Windows 10. В частности здесь можно добавлять новые языки. Для этого нужно нажать на кнопку «Добавить язык».

После этого появится список доступных языков. Найдите здесь нужный вам язык, выделите его и нажмите на кнопку «Добавить». Для примера мы добавим белорусский язык.

После добавления, язык появится в списке языков. Дальше необходимо открыть «Параметры» для добавленного языка.

После этого начнется скачивание и установка выбранного вами языка.

После завершения установки система может попросить выполнить перезагрузку. Если такое требование появится, то перезагружаем компьютер и после перезагрузки снова заходим в «Панель управления» в раздел «Добавление языка». Здесь снова нужно перейти в «Параметры» добавленного языка.

Теперь в параметрах добавленного нами языка появилась ссылка «Сделать основным языком». Нажимаем на данную ссылку и выходим из системы.

После следующего входа в систему язык интерфейса будет изменен на тот, который вы добавили.

Пользователи персональных компьютеров иногда интересуются, как изменить язык в Windows 10. Зачастую может сложиться ситуация, когда вы покупаете новый компьютер и с удивлением обнаруживаете, что операционная система на нем не русифицирована. Некоторым пользователям по каким-то причинам может понадобиться Windows на немецком, испанском, китайском или другом языке.

Как сменить язык системы?

Для своей последней ОС Microsoft предлагает в общей сложности 106 языковых пакетов, которые доступны для скачивания и использования всем, у кого есть лицензия.

Данное руководство поможет вам загрузить, установить и изменить язык системы Windows 10.

У пользователя есть возможность перевести абсолютно все фрагменты операционной системы. В качестве примера язык отображения будет изменен с английского на русский. При этом шаги для перехода на любой желаемый вариант будут почти одинаковыми.

Если вас интересует, как поменять язык в системе, то нужно выполнить следующие действия:

1. Открыть приложение Settings. Всего существует 9 способов, позволяющих открыть эту программу в Windows 10, и вы можете воспользоваться любым из них. Нажать на Time & Language.
2. Выбрать Region & Language в столбце слева. Нажать кнопку Add a Language в правой части окна Settings.
3. Появится длинный список, содержащий все языки, доступные на Windows 10. Нужно пролистать этот перечень, пока не будет обнаружен язык, который следует выбрать. В качестве альтернативы можно использовать окно для поиска в верхней части списка.
4. Рекомендуется использовать функцию для поиска, поскольку так можно быстрее найти и поменять язык системы в Windows 10. В данном случае мы будем искать «русский». Необходимо ввести это слово в поисковую строку и нажать на результате поиска.
5. Некоторые языки могут быть доступны в нескольких вариантах, которые предназначены для разных стран и регионов. Например, испанский язык включает различные диалекты, которые предназначены для Испании, Мексики, Аргентины, Чили и т.д. Нужно выбрать тот вариант, который подходит именно для вашей страны или региона.
6. Выбранный вариант будет добавлен в список диалектов, которые можно будет использовать на компьютере. На данном этапе устанавливается язык для ввода на клавиатуре, но не для отображения пользовательского интерфейса. Затем ОС осуществит поиск соответствующего пакета в центре обновления, и появится опция Language Pack Available.
7. Еще раз нажать на свой диалект, в результате чего появится несколько кнопок. Чтобы сменить язык, следует нажать кнопку Options под его названием.
8. Вам будет показано несколько параметров для загрузки. При этом доступные кнопки могут отличаться в зависимости от языка системы, который вы хотите установить. Чтобы загрузить и установить язык отображения, следует нажать кнопку Download снизу от опции Download Language Pack.
9. Дождаться загрузки и установки пакета. Этот процесс может занять несколько минут, в зависимости от величины пакета и скорости соединения с интернетом. После завершения установки нажать кнопку Back в верхнем левом углу окна.

Дополнительные настройки

Теперь необходимый диалект загружен и установлен, но Виндовс 10 по-прежнему будет отображаться на английском. Чтобы изменить язык отображения, нужно выбрать в списке тот, на который следует переключиться. Под его названием обязательно должна быть установка Language Pack Installed.

Если она отсутствует, значит, нужно вернуться к предыдущему разделу данного руководства и убедиться, что все инструкции были выполнены.

После этого нажать на названии диалекта и использовать кнопку Set as Default, которая появится чуть ниже.

Ваш язык будет добавлен в верхнюю часть списка, и Windows сообщит, что новые установки вступят в силу после перезагрузки. Чтобы использовать новые параметры, можно выполнить перезапуск системы или просто заново войти в свою учетную запись пользователя. После этого произойдет смена языка в Windows 10.

Экран для входа в систему и другие учетные записи пользователей по-прежнему будут отображаться на английском.

Кроме того, некоторые программы, которые не поддерживают Unicode, могут не использовать все символы вашего локального диалекта. Компания Microsoft опубликовала список всех доступных пакетов на своей официальной странице. С помощью этого списка можно предварительно узнать, доступна ли эта операционная система на языке, который вам нужен. Если нужного диалекта в списке не окажется, то пользователю нужно смириться с этим, потому что искать его на сторонних ресурсах бесполезно.

Если пользователь приобрел Windows 10 Home Single Language Edition, то может возникнуть неприятная ситуация, ведь такую сборку ОС технически невозможно перевести. Но изменить язык отображения в нормальной сборке системы не так уж сложно, если придерживаться вышеуказанного руководства. Эта настройка потребует терпения и повышенного внимания, поскольку нужно тщательно проверять, чтобы система вносила требуемые изменения.