Как русифицировать телефон из китая. Как добавить русский язык на Андроид

В последнее время популярностью стали пользоваться планшеты и телефоны на базе ОС Android. Многие приобретают устройства за границей, после чего в скором времени сталкиваются с рядом вопросов. Главная проблема, как правило, язык планшета или телефона, а именно переход на русский. Без него сложно правильно настроить аппарат. С чего же нужно начать и как русифицировать андроид ?

Работа с настройками мобильного устройства
Приступая к решению вопроса необходимо проверить, какие языки поддерживает устройство. Для этого есть настройки, в которые нужно попасть. Перейдя в меню планшета или телефона, находим значок «Settings», это и есть настройки. Просматривая все строки меню, выбираем «Language and Keyboard», здесь весь список языков устройства и клавиатуры. Если русский присутствует, то просто его выбираем. Это самый элементарный вариант, так как не требует лишних действий, все по порядку и устройство готово к использованию.
Но как русифицировать планшет андроид или телефон, если изначально в гаджете не предусмотрен русский язык? Для этого необходимо использовать приложение Play Market, в котором можно многое найти. После входа в интернет и перехода к нужной программе, вбиваем в строку поиска « ». Закачиваем, устанавливаем и запускаем в работу.
Появится несколько разных окон, вам следует выбрать «Custom Locale». Здесь нужно вписать «Russian», а во второй строке, «Country», установить страну проживания и подтвердить действия кнопкой «Set». После этого устройство на базе ОС Android полностью русифицировано.

Как русифицировать китайский андроид?

Также часто бывает, что китайские андроиды дают сбой в работе, после чего их возвращают к заводским настройкам. А это значит, что язык китайский и понять ничего не возможно, поэтому ориентироваться придется по значкам. Перед тем как русифицировать китайский андроид, необходимо открыть те же настройки, они отображаются под значком с горизонтальными и вертикальными линиями. Далее заходим в меню, на текст не обращаем внимания, находим иконку с буквой «А» и тремя точками - это меню настоек языка. Нажав на первую строку, попадаем в нужный список языков, в котором легко выбираем подходящий.

Как русифицировать андроид 4.2.2?

Процесс настройки русского языка в Android 4.2.2.
Android 4.2.2 является более новой версией операционной системы, поэтому здесь установлена защита изменения конфигураций, простая установка в этом случае не пройдет. Перед тем как русифицировать андроид 4.2.2, необходимо ознакомиться с программой . Данное специальное консольное приложение устанавливается на компьютер, далее с его помощью производят отладку планшетов и телефонов.
Рассматриваемый способ русифицирования будет актуальным и для более поздних версий ОС. Прежде всего, необходимо скачать и установить на устройство приложение « », (как описано выше). Также на компьютер загружаем программу и устанавливаем, устанавливаем также драйвера вашего андроид устройства. При установке со всеми условиями соглашаемся.
Дальше переходим в меню устройства, опускаемся в «Настройки», открываем «Об устройстве», после чего нажимаем на «Номер сборки», до тех пор, пока не появится «Для разработчиков». Ну и дальше «Отладка по USB»/«USB debugging», здесь отмечаем строку галочкой. После всех манипуляций подключаем планшет или телефон к компьютеру.
Запускаем командную строку (если у вас Windows 7, то жмем пуск и в поле поиска вводим "cmd ", далее жмем кнопку Enter), в командной строке пишем следующие команды:
cd c:\adb - переходим в папку с ADB.
adb devices - ищем подключенные устройства, должна быть 1 строка ниже строки "List of devices attached" - это и есть ваш коммуникатор.
adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION - даем право программе MoreLocale2 изменять конфигурацию смартфона.
Отключаем устройство от ПК и настраиваем More Locale 2, как было описано выше.

Иногда при включении телефона обнаруживается, что на нем попросту стоит китайский или другой непонятный язык. В связи с этим, появляется актуальный вопрос, как быстро на ваш смартфон Андроид. Иногда помогают изменения настроек. Более серьезные решения предполагают использование стороннего софта или .

Итак, вы купили новый телефон, произведенный в Китае, и его необходимо «перевести» на русский язык. Прежде чем добавлять язык при помощи различных приложений, стоит посмотреть доступные настройки. Возможно, в android-устройстве уже имеется русский язык, при этом его только необходимо поставить.

Для этого необходимо найти языковые настройки в вашем телефоне. Для большинства моделей телефонов эта инструкция идентична:

Если стандартное меню предполагает выбор русского языка, то вопрос о том, как добавить русский язык на андроид отпадает автоматически. Если вы досконально изучили телефон, но ничего подобного найти не удалось, не стоит отчаиваться. Существует еще несколько способов поставить русский для андроид.

Использование стороннего приложения

Русифицированный телефон можно получить благодаря специальному приложению под названием Morelocale 2. Единственное условие для его использования – ваш телефон должен обладать Root-правами суперпользователя.

Чтобы перевести свой телефон на русский, выполните несколько простых шагов:

На каждой из моделей программа работает по-разному. Она может полностью русифицировать телефон или лишь частично. В любом случае, вам не придется больше переводить самостоятельно основные пункты меню.

Для смартфонов без Root прав

Как русифицировать андроид, если полный доступ к файловой системе закрыт, и у вас нет прав суперпользователя? Сделать телефон на русском возможно, но для этого помимо вышеописанного приложения вам понадобится еще компьютерная программа ADB. Она позволяет вам обойти ограничения современных устройств под управлением операционной системы android 4.2+. Перед выполнением операции обязательно отключите FireWall, антивирус и Windows Defender. Из-за них русификатор может некорректно работать.

Русификация android происходит следующим образом:

Эффект от этих действий аналогичен способу для пользователей с Root правами. Это идеальный вариант, если вы по каким-либо причинам не можете открыть для своего устройства полные права. Также стоит отметить, что этот способ выполняется на программном уровне. В случае , локализация также будет удалена.

Установка новой прошивки

Прошивка – это программная оболочка какого-либо устройства. Пользователь может самостоятельно заменить прошивку на любую понравившеюся, в том числе с наличием русского языка.

Данный процесс может отличаться в зависимости от модели устройства, версии ОС и производителя, но в целом можно выделить несколько основных пунктов, которые помогут вам удачно перепрошить телефон. Инструкция состоит из следующих шагов:

1. Найдите в сети Интернет уже русифицированную прошивку конкретно для вашей модели.
2. Загрузите ее на карту памяти в своем телефоне. Файл должен находиться в архиве ZIP. Убедитесь, что в названии файла имеются только латинские буквы и цифры.
3. Установите специальное приложение для восстановления системы, например ClockWorkMod.
4. Если необходимо, сделайте с помощью этой программы резервное копирование данных. Выберите в приложении меню «backup», а потом подтвердите выбор. После этого нажмите «Reboot system now».
5. Переведите устройство в режим восстановления, предварительно узнав в Интернете, как это делается для вашей модели.
6. Выберите пункт «Wipe». Сотрите старую операционную систему.
7. Затем в главном меню выберите прошивку из ZIP файла. Пункт может иметь название «Flash ZIP from SD» или аналогичное.
8. Укажите ранее скачанную на карту памяти прошивку.
9. Следуйте инструкция. Дождитесь окончания процесса.
10. Если все прошло без ошибок, укажите пункт «Reboot System».

После этих действий в телефоне должен быть русский язык. Как настроить его, указано в самом первом пункте. Перед перепрошивкой убедитесь, что телефон заряжен на 100%.

Смартфоны, планшетные компьютеры и другие устройства, работающие на базе ОС Android сегодня пользуются большой популярностью и в этом нет ничего удивительного, ведь данная операционная система предполагает массу несомненных преимуществ. Впрочем, в этой статье мы не собираемся выяснять, и какие свойства ему характерны. Ниже речь пойдет о том, как русифицировать Андроид .

Необходимость в подобной процедуре чаще всего возникает у пользователей, которые в целях экономии приобрели устройство за границей. Разумеется, по умолчанию язык планшета или смартфона будет соответствовать той стране, в которой он был куплен. Пользоваться таким устройством проблематично, особенно если есть проблемы со знанием иностранного языка. К счастью, эта проблема легко решаема и любой гаджет, работающий на платформе Android можно русифицировать. Ниже мы приведем подробную инструкцию перехода на русский язык, которая актуальна независимо от модели устройства и установленного в нем по умолчанию языка.

Инструкция: как русифицировать Android

Перед тем, как русифицировать андроид одним из приведенных ниже способов нужно проверить, не присутствует ли русский язык по умолчанию. Для этого пройдите по следущему пути: Menu > Settings > Language&Keyboard. Нажмите на пункт Language и внимательно проверьте появившийся список на предмет наличия русского языка. Если нужный вам язык отсутствует, то самое время перейти к выбору способа русификации ОС Android. Вариантов может быть несколько и мы рассмотрим самые распространенные.

Как русифицировать Андроид при наличии Root-прав

Пожалуй, самым простым решением станет переход на русский язык используя возможности, которые предоставляют права суперпользователя. Что это такое и как их получить мы объяснили в статье « «, поэтому останавливаться на этом вопросе сейчас не станем. Итак, если у вас есть root права, то для перехода на русский язык нужно выполнить следующие действия:

Установите приложение Morelocale 2 . Скачать его можно Google Play маркете совершенно бесплатно. Запустите программу и нажмите на “Custom Locale“ . В строке Language напишите “ru“ . Во второй строке Country пишем “RU“ . Нажимаем “ Set“ .

На этом все, после перезагрузки интерфейс устройства должен начать работать на русском языке. Если этого не произошло, включить русский язык в настройках следуя приведенной ранее инструкции.

Как русифицировать андроид до версии 4.2

Если по определенным причинам вы не желаете получать root права, то можно пойти иным путем. Данный вариант также предполагает использование приложения MoreLocale 2 . После того, как скачаете и установите эту программу выполните следующие действия:

• Запустите MoreLocale 2 и выберите зелёный пункт «Custom locale» ;
• В появившемся окне выберите пункт «ISO» , расположенный рядом с разделом меню «Language» , после чего найдите там язык «Russian» ;
• Напротив пункта меню «Country» найдите кнопку «ISO» и нажмите на нее, затем из списка стран выберите «Russian Federation» ;
• Чтобы подтвердить свой выбор нажмите на «Set» ;

Если все сделали правильно, то в вашем устройстве появится русский язык.

Как русифицировать андроид версии 4.2 и выше

Для русификации новых версий ОС Android с помощью специальных программ придется выполнить более сложную процедуру, которая предполагает использование приложения adb и все того же More Locale 2 , о котором речь шла выше. Кроме того придется установить драйвера на компьютер. Все это довольно нудно и описывать данный процесс мы не станем, потому как есть более удобное решение.

На этом мы будем заканчивать данную статью, подберите для себя наиболее удобный способ и русифицируйте свой планшет или смартфон.

Не стоит думать, что проблема русификации присутствует только в китайских гаджетах. Да, есть девайсы даже без английского, но Поднебесная здесь не виновна. Вина лежит на торгашах, которые любой ценой пытаются сэкономить. Есть масса продукта, выпущенного специально для азиатского рынка (там полмира живёт), есть гаджеты с европейской сертификацией. Так, с полки телефон/планшет был полностью русифицирован, но, после обновления, всё стало на каком-то европейском языке. Давайте разберёмся, как русифицировать Android.

Первые действия

Даже, если всё в иероглифах (посылка китайская, к примеру), не стоит паниковать раньше времени. Вначале нужно посмотреть, авось язык есть? Для этого зайдите в настройки (Шестерёнка) и ищите пиктограмку с буквой «A». Первый пункт в этом разделе – смена языка. Тапаем и выбираем свой или, хотя бы, приемлемый.

Коль уже 100% нашего языка нет, то русификация Android неизбежна. К слову, нам нужен язык в самой системе, то есть не в клавиатуре или программах, так как и то, и другое легко ставится с PlayMarket. Клавиатур тысячи, а приложения работают ровно на стольких языках, на скольких были адаптированы.

Кстати, скачать клавиатуру и установить это полдела. Всё в тех же Параметрах, где искали Язык, чуток ниже расположена секция по методам ввода. Здесь новую клавиатуру нужно активировать (читай включить), а ещё лучше сделать её по умолчанию.

Полная русификация для обладателей Андроидов 4.1 и ниже

Здесь всё просто и быстро. Качаем и запускаем русификатор Android под названием MoreLocale 2. В первом окне выберите «CustomLocale», что значит выбрать нахождения гаджета вручную. Естественно, во втором окошечке выбираем необходимый нам язык (Language) и страну проживания (Country). Для подтверждения действий необходимо нажать кнопку «Set».

Ну, всё! Девайс понимает русский. Не факт, что на 100%. Последнее достигается ручным переводом прошивки.

Для обладателей Андроидов 4.2 и больше

Здесь практически то же самое, но потяжелее. Дело в том, что с этих версий начали делать защиту на внесение изменений, поэтому устройству нужно дать зелёный цвет. Для этого понадобится старое-доброе ADB (качайте) и драйвера под ваш телефон.

ADBвсегда нужно ставить в корень диска С:, а драйвер положите куда захотите. Потом не забываем включить «Отладку по Usb» в разделе «Для разработчиков» Параметров устройства. Если таковой раздел не наблюдается, то нужно зайти в раздел «Об устройстве», «Сведения о ПО» и много раз подряд тапнуть по номеру сборки, пока гаджет сам не выдаст сообщение: «Вы и так разработчик» или «Поздравляем, теперь Вы разработчик».

Соединяем планшет/телефон с лэптопом и запускаем на последнем командную строку: написать в поиске Пуска слова «cmd» (без кавычек, понятно) и нажать Enter.

Прописываем такие команды для разрешения MoreLocale2 вносить изменения:

adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION.

Всё, рассоедините девайсы и перезагрузите свой Андроид. Теперь можно делать всё то же, что и для Android версий 4.1 и ниже. Удачи.

Русификация Android: Видео

Большинство современных мобильных гаджетов на базе Андроид, которые реализовываются в пределах российского рынка, уже русифицированы, однако часто бывает, что русский язык вообще не установлен в меню девайса. Это случается, если смартфон и планшет был приобретен в другой стране, например, в Китае. Для многих пользователей отсутствие русификации может не быть большой проблемой, ведь можно спокойно пользоваться устройством на немецком, английском или других языках, однако, если вы хотите лучше понимать свой девайс, стоит взять на вооружение парочку советов, как добавить русский язык на планшет Андроид.

Как изменить язык в раскладке клавиатуры?

Даже если отсутствие русского меню в смартфоне не является для вас серьезной проблемой, русификация клавиатуры является необходимостью, поскольку отправлять SMS или переписываться в соцсетях на латинице может быть крайне неудобно. Прежде чем искать в Интернете, как русифицировать Андроид, стоит проверить, присутствует ли этот язык изначально в настройках. Для этого зайдите в раздел «Settings», где найдите подпункт «Language & keyboard». В выпавшем подменю необходимо выбрать “Select language”, где среди списка языков можно найти русский. Если его там нет, можно справиться с помощью установки сторонних программ. Перевести девайс на другой язык можно, загрузив специальное приложение на нашем сайте или сервисе Google Play. Одна из таких программ – SwiftKey Keyboard, где дополнительно есть не только русский, но и украинский язык. Активировать установленную утилиту можно там же, в «Language & keyboard», где достаточно отметить галочкой выбранную раскладку. Перезагружать устройство после этого не обязательно.

Как русифицировать меню Андроид?

Если одним пользователям достаточно использовать русскоязычную клавиатуру, то другие ищут, как можно установить русский язык на Андроид, чтоб смартфон мог общаться на желаемом языке. Это сделать несколько сложнее, однако вполне реально. Наиболее доступный способ – скачать русский язык через утилиту MoreLocale 2. Стоит отметить, что этот способ подойдет только для старых устройств версии 4.2 и более ранних.

После инсталлирования и запуска MoreLocale 2 нужно открыть «Custom locale», где нажать «ISO». В строке «Language» выбираем язык «Russian», а возле «Country» – «Russian Federation». После этого подтверждаем настройки нажатием «Set», и устройство станет русифицированным. Стоит учитывать, что некоторые пункты меню могут отобразиться не совсем корректно, но в целом это несущественно. Как добавить русский язык на Андроид других версий? Для гаджетов на Андроиде 4.4 и выше нужно сделать иначе. Сначала надо загрузить и инсталлировать на компьютер ADB вместе с драйверами для устройства. Далее нужно сделать следующее:

• Загружаем на свой девайс MoreLocale 2.
• В пункте «Settings» активируем «USB debugging».
• На своем ПК проводим распаковку ADB через файл установки (C:\adb\adb.exe).
• Подсоединяем мобильный девайс к компьютеру.
• Набираем в окне cmd.exe и переходим к папке C:\adb\ (команда cd c:\adb).
• Находим в списке гаджет командой adb devices.
• Вводим командный текст «adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION».
• Ждем сообщения в ответ, отключаем соединение и открываем на смартфоне MoreLocale 2, после чего выполняем те же действия, что и для ранних версий ОС.

Не забывайте, что русификация Android осуществляется исключительно на уровне программ, поэтому после выполнения «hard reset» вам придется заново устанавливать русификатор для своего гаджета. Если вы ранее переводили на русский язык телефоны или планшеты Андроид, поделитесь опытом в комментариях.